• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Droits des femmes et des filles: en caravane à travers l’Atlas marocain

    Droits des femmes et des filles: en caravane à travers l’Atlas marocain

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    En Espagne, le droit à l’avortement n’est pas acquis pour toutes

    En Espagne, le droit à l’avortement n’est pas acquis pour toutes

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Amel Hadjadj, fondatrice du Journal Féministe Algérien : «  L’enjeu majeur est celui de la mobilisation, nous avons besoin de plus de membres »

    Amel Hadjadj, fondatrice du Journal Féministe Algérien : « L’enjeu majeur est celui de la mobilisation, nous avons besoin de plus de membres »

    Algérie 2025 : des annonces pour les droits des femmes… mais pour quelles avancées réelles ?

    Algérie 2025 : des annonces pour les droits des femmes… mais pour quelles avancées réelles ?

    Consuelo Catalá: « L’avortement est une insoumission absolue au mandat prioritaire de la société patriarcale »

    Consuelo Catalá: « L’avortement est une insoumission absolue au mandat prioritaire de la société patriarcale »

    Les femmes dans l’histoire de la pensée : héritage occulté, reconnaissance manquée

    Les femmes dans l’histoire de la pensée : héritage occulté, reconnaissance manquée

  • Portraits
    Droit à l'avortement en Tunisie, Selma Hajri : « Les régressions sont très importantes »

    Droit à l'avortement en Tunisie, Selma Hajri : « Les régressions sont très importantes »

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Droits des femmes et des filles: en caravane à travers l’Atlas marocain

    Droits des femmes et des filles: en caravane à travers l’Atlas marocain

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    En Espagne, le droit à l’avortement n’est pas acquis pour toutes

    En Espagne, le droit à l’avortement n’est pas acquis pour toutes

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Amel Hadjadj, fondatrice du Journal Féministe Algérien : «  L’enjeu majeur est celui de la mobilisation, nous avons besoin de plus de membres »

    Amel Hadjadj, fondatrice du Journal Féministe Algérien : « L’enjeu majeur est celui de la mobilisation, nous avons besoin de plus de membres »

    Algérie 2025 : des annonces pour les droits des femmes… mais pour quelles avancées réelles ?

    Algérie 2025 : des annonces pour les droits des femmes… mais pour quelles avancées réelles ?

    Consuelo Catalá: « L’avortement est une insoumission absolue au mandat prioritaire de la société patriarcale »

    Consuelo Catalá: « L’avortement est une insoumission absolue au mandat prioritaire de la société patriarcale »

    Les femmes dans l’histoire de la pensée : héritage occulté, reconnaissance manquée

    Les femmes dans l’histoire de la pensée : héritage occulté, reconnaissance manquée

  • Portraits
    Droit à l'avortement en Tunisie, Selma Hajri : « Les régressions sont très importantes »

    Droit à l'avortement en Tunisie, Selma Hajri : « Les régressions sont très importantes »

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Contre le récit toxique de la violence de genre

En Italie, une femme est tuée tous les trois jours. L’information s’accompagne presque toujours de descriptions morbides et de détails superflus qui enjolivent et déforment les faits, transforment les victimes en coupables et déresponsabilisent les criminels. C’est pour surveiller la presse et combattre les stéréotypes misogynes et sexistes qu’elle véhicule qu’est né l’Observatoire indépendant sur les médias STEP, fruit de la collaboration entre recherche universitaire et monde de l’information.

Federica Araco Federica Araco
21 novembre 2023
dans Explorations, Reportages
18 0
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

En Italie, la violence de genre est désormais un phénomène endémique et la situation est d’une gravité telle que le Conseil de l’Europe a récemment condamné le pays, estimant la réponse des autorités aux plaintes des victimes de violence domestique « inefficace et tardive ». Malgré l’introduction ponctuelle de lois et l’adhésion du pays à des protocoles internationaux et à diverses directives, ce terrible fléau démontre l’influence, dans notre société, de réflexes patriarcaux enracinés de longue date.

Les données collectées par le ministère de l’Intérieur sont troublantes. Du 1e janvier au 22 octobre 2023, sur un total de 268 homicides, 96 ont eu pour victime des femmes : 77 d’entre elles ont été tuées au sein de la famille ou dans leur milieu proche, dont 49 par leur compagnon ou ex-compagnon.

La communauté internationale condamne fermement le phénomène, qu’elle définit comme l’une des violations des droits humains les plus répandues au monde et comme la conséquence de rapports de force inégaux entre les sexes – rapports qui depuis des siècles relèguent les femmes dans une condition de subordination à l’égard des hommes. La convention d’Istanbul, ratifiée par les États membres du Conseil de l’Europe le 7 avril 2011 oblige par conséquent tous les pays signataires, dont l’Italie, à adopter des mesures précises de prévention et de lutte contre les violence faites aux femmes. Le texte précise en outre, à l’article 17, à quel point la culture revêt une importance décisive dans la lutte contre la violence de genre, en rappelant au secteur de l’information ses responsabilités propres. Le langage et les modalités que les médias utilisent pour raconter ces événements dramatiques, jouent en effet un rôle fondamental dans le processus de déconstruction des stéréotypes culturels qui les alimentent et les légitiment.

Bien que le journalisme en Italie soit réglementé par un ordre professionnel spécifique, dont la déontologie impose de respecter la  « vérité substantielle des faits » et d’éviter les descriptions morbides et les détails superflus ou sensationnalistes, les quotidiens, les radios et les télévisions du pays n’hésitent pas à propager un récit délétère et déformé des violences de genre, faisant du droit d’informer un véritable abus.

Le 25 novembre 2017, la Commission pour l’égalité des chances de la Fédération nationale de la presse italienne, l’Union Syndicale des journalistes de la RAI, l’association GiULia Journalistes et le Syndicat des journalistes de Vénétie ont signé le « Manifeste des journalistes femmes et hommes pour le respect et la parité de genre dans l’information et contre toutes les formes de violences et de discriminations passant par les mots et les images », plus connu comme le Manifeste de Venise. Le document a pour objectif de diffuser une information attentive, correcte et consciente du phénomène des violences à l’égard des femmes, dépourvue de stéréotypes et de préjugés.

C’est pour lutter contre cette dangereuse tendance qu’a été inauguré à Rome le 26 octobre dernier l’Observatoire indépendant des médias contre la violence du langage envers les femmes, STEP. Recherche et Information, fruit de la collaboration entre le Département de psychologie du développement et des processus de socialisation de l’Université de Rome La Sapienza, le Département d’économie, ingénierie, société et entreprise de l’Université de la Tuscia, GiULia Journalistes (Giornaliste Unite Libere Autonome, Journalistes unies libres autonomes) et les Commissions pour l’égalité des chances de la Fédération nationale de la presse italienne (FNSI), l’Ordre des journalistes et l’Union syndicale des journalistes de la Rai.

« L’Observatoire a trois objectifs principaux, a expliqué Flaminia Saccà, professeure de sociologie des phénomènes politiques et coordinatrice du projet. D’abord, réaliser un suivi quotidien du récit journalistique des violences de genre dans les principaux titres nationaux et locaux ; ensuite, créer un espace public de discussion pour déconstruire les représentations stéréotypées des violences de genre ; enfin, organiser des activités de formation sur la manière correcte de raconter ces violences, à destination des professionnel.le.s du monde de l’information, des étudiant.e.s des universités et des élèves du secondaire ». Le projet s’inscrit dans le prolongement de « Step Stéréotype et préjugé. Pour un changement culturel dans la représentation du genre dans le système judiciaire, chez les forces de l’ordre, dans les médias » (1), un projet de recherche universitaire dans lequel ont été analysés 16 715 articles publiés dans des quotidiens nationaux et 250 sentences de 2017 à 2019.

« Cette étude, explique l’enseignante, avait déjà mis en évidence combien la représentation sociale de la violence, tant dans la presse que dans les médias, et jusqu’aux salles d’audience des tribunaux, se caractérise par la présence structurelle de préjugés et de stéréotypes récurrents, qui aboutissent à un récit qui rend la femme trois fois victime : des violences subies, de la représentation coupable que donne d’elle la presse et bien souvent le système judiciaire, d’une justice trop souvent réduite à l’impuissance par ce récit déformé. »

Et ce d’autant que l’ « himpathy », ou himpathie, est extrêmement répandue. Le terme a été forgé en 2018 par la philosophe Kate Manne pour définir le flux d’empathie qui est retiré aux femmes victimes de violences pour le déplacer et le diriger vers les hommes maltraitants. La responsabilité des médias dans le renforcement de ce mécanisme est énorme. En témoigne leur tendance à ne rendre compte que de la perspective masculine dans les nombreux passages « entre guillemets », qui excluent complètement le point de vue des femmes et contribuent à amoindrir la réprobation que des délits aussi graves devraient susciter dans la société.

Les femmes tuées sont en effet décrites presque exclusivement à travers les déclarations de leur agresseur, qui les discréditent la plupart du temps, voire les culpabilisent, en justifiant ce qui s’est passé par une conduite inappropriée de leur part (la prise d’alcool ou de drogue, par exemple), par une tenue particulièrement provoquante ou par une attitude exaspérante. « Ça  prive la victime de toute empathie possible, parce que, d’une manière ou d’une autre, elle l’a bien cherché, et ça renforce le stéréotype selon lequel, lui, il faut le comprendre et donc, dans une certaine mesure, l’absoudre », explique Flaminia Saccà.

Parmi les mauvaises pratiques du récit journalistique, la sociologue inclut également la tendance des médias à décrire l’agresseur comme un sujet déviant ou pathologique, trop amoureux ou jaloux, ou encore en proie à un coup de folie inattendu. « La violence, précise-t-elle, ne doit jamais être idéalisée, et il ne faut pas donner de détails qui ne concernent pas les faits ni employer d’expressions qui évoquent la fatalité. »

Il est très fréquent, en effet, que les titres des journaux évoquent des hommes simples, doux, mûrs, dont le passage à l’acte aurait été déclenché par une provocation qui les aurait frustrés ou désorientés, et qui leur aurait fait perdre le contrôle. Dans un cas qui avait défrayé la chronique, l’assassin avait ainsi été qualifié de « gentil géant » ; dans un autre, la mère du criminel avait indiqué, comme pour le justifier, qu’il « était traité comme un chien » ; dans un autre encore, un féminicide atroce devenait l’épilogue d’ « une dispute conjugale ».

Flaminia Saccà  a également pris le soin de préciser que : « Représenter la violence comme la dynamique typique d’un rapport de couple litigieux, ou comme la conséquence ultime d’un rapport conflictuel équivaut à rendre les deux partenaires responsables et à normaliser les comportements dont lesquels les femmes sont victimes, en les réduisant à une simple dispute ou masquant une fois de plus la responsabilité de l’auteur des violences. Pourtant, la violence est toujours une décision de l’homme qui l’accomplit et il ne faut jamais l’imputer à des choix ou des comportemetns de la femme qui la subit. »

La particularité du projet et sa caractéristique la plus innovante, pour Silvia Garambois, présidente de GIULia, est d’ « avoir réuni deux types de langage très différents : celui de l’université et celui du journalisme ». Dans son intervention, Garambois a en outre rappelé l’article 21 de la Constitution qui oblige les professionnels et les professionnelles du métier à faire « non pas de l’information, mais de l’information de qualité ». Le congrès de présentation de l’Observatoire STEP s’est déroulé à Rome dans le grand amphithéâtre de l’université la Sapienza le 26 octobre dernier.

 « Un pays miné par la violation continue et incessante des droits humains ne peut pas se considérer comme civilisé », a estimé Mara Pedrabissi, présidente de la Commission pour l’égalité des chances de la FNSI, qui a conclu son intervention en projetant l’image parlante d’une rose « sentinelle » dans une vigne. « Il s’agit d’une plante très précieuse car elle réagit à l’attaque des parasites ou des maladies bien avant que la vigne ne soit infectée, a-t-elle expliqué. La condition féminine est comme ces roses : elle nous signale le niveau de bien-être d’une communauté ».

  1. Traduction de l’italien :  « Step Stereotipo e pregiudizio. Per un cambiamento culturale nella rappresentazione di genere in ambito giudiziario, nelle forze dell’ordine, nel racconto dei media ».
Photo principale: La première étape pour combattre le récit toxique sur les violences de genre est de commencer à appeler les choses par leur nom. Si, par le passé, on parlait d’ « assassins domestiques » ou de « disputes passionnelles » qui avaient fini en « tragédies », presque toujours au détriment des épouses et des petites amies, en 1992, la criminologue Diana Russel a introduit le terme de « fémicide » (« femicide ») pour désigner la « violence extrême exercée par l’homme contre la femme « parce que femme » ». Peu de temps après, l’anthropologue mexicaine Marcela Lagarde inventa le mot « féminicide » (« feminicidio ») pour faire référence à toutes les pratiques sociales violentes « contre la femme, produit de la violation de ses droits humains dans le domaine public et privé, à travers plusieurs conduites mysogines – mauvais traitements, violence physique, psychologique, sexuelle, éducative, au travail, économique, patrimoniale, familiale, communautaire, institutionnelle […] ».
Federica Araco

Federica Araco

Journaliste, Federica Araco a collaboré à la version italienne du magazine en ligne Babelmed pendant 9 ans comme rédactrice et traductrice du français et de l’anglais vers l’italien. Elle a été rédactrice en chef de la revue trimestrielle “The Trip Magazine” dédié au voyage et à la photographie. Elle a également collaboré à d’autres magazines italiens : LiMes, Internazionale, Left. Ses thèmes de prédilection sont les questions de genres, le féminisme, le multiculturalisme, l’exclusion sociale, les phénomènes migratoires, l’écologie et le développement durable. Depuis 2016, elle publie aussi des photo-reportages de voyage sur son blog.

Articles similaires

L’avortement en Turquie : légalement autorisé mais interdit dans les faits
Explorations

L’avortement en Turquie : légalement autorisé mais interdit dans les faits

Contributrice Medfeminiswiya
27 septembre 2021
3.9k

Bien que l’avortement soit légal en Turquie depuis 1983, son accès n’est pas toujours garanti — un fait qui n’est...

Le droit de succession des femmes syriennes : ignoré dans les campagnes et «appliqué à moitié» dans les villes.
Explorations

Le droit de succession des femmes syriennes : ignoré dans les campagnes et «appliqué à moitié» dans les villes.

Rahada Abdoush
3 octobre 2022
2.6k

Dans les villages agricoles de Syrie, la plupart des communautés, majoritairement chrétienne, alaouite et druze, n'accorde aux femmes aucun droit...

Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?

Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?

9 octobre 2024
2.4k
La Moudawana : une réforme qui divise

La Moudawana : une réforme qui divise

23 janvier 2025
2.4k

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.