• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Mariam Abu Daqqa, militante palestinienne contre le colonialisme et le patriarcat.

Emprisonnée à l’âge de 15 ans, forcée à l’exil, Mariam, militante anticoloniale et féministe palestinienne, a mené une vie de luttes sur tous les fronts.

Wiame Awres Wiame Awres
27 novembre 2023
dans Portraits
114 3
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Cette publication est également disponible en : English (Anglais)

Vous avez été invitée en France pour donner une série de conférences qui ont donné lieu à un véritable acharnement des forces policières contre vous, pourquoi ?

J’avais 17 conférences prévues sur la condition de vie des Palestiniens sous colonisation, ainsi que la condition des femmes Palestiniennes. Je devais également assister à la projection du film Yallah Gaza auquel j’ai participé. Au fil des jours, les évènements prévus étaient interdits, nous devions à chaque fois changer de salle pour pouvoir tenir ces rencontres. Le 14 octobre à Marseille, j’ai été arrêtée par la police, mon arrestation était orchestrée par le ministre de l’intérieur. J’ai également été  assignée à résidence. On me reprochait mon affiliation au FPLP, on me reprochait donc de résister à l’occupation coloniale, alors que j’étais en France uniquement pour informer les auditeurs de la réalité de ce qui se passe en Palestine, et cette vérité leur a fait peur.

Vous avez fait un recours par la suite et l’arrêté d’expulsion a été suspendu. Le ministre de l’intérieur a pourtant fait appel. Comment ça s’est déroulé au tribunal ? 

Au Tribunal, ils sont allés jusqu’à fouiller facebook et en sortir des photos. Vous vous rendez compte ! Ils ont aussi mis en avant que le FPLP est une organisation terroriste, alors que le FPLP une organisation de libération. Nous sommes sous occupation et avons le droit de nous défendre. Depuis le 7 octobre j’ai perdu 64 membres de ma famille ainsi que de nombreux proches et amis. Et on attend que je ne parle pas de ça ? J’ai été traitée comme si j’étais en terre coloniale.

Je savais que cette affaire n’était pas à mon avantage. Le 8 novembre le Conseil d’Etat a validé l’arrêté d’expulsion, sans m’en informer.  Le lendemain, suite à la projection du film Yallah Gaza, j’étais en train de marcher avec deux femmes quand trois hommes armés en noir nous ont attaquées, ils m’ont asséné des coups forts sur la tête avec leur arme, et ont poussé par terre la femme française qui m’accompagnait. Ils m’ont mise de force dans leur voiture. Je ne savais pas qui ils étaient, je n’ai su par la suite que c’était la police. J’avais une bosse sur la tête et j’étais en état de choc. Durant quatre jours, j’ai été emmenée dans quatre cellules et commissariats différents. Ils ont fait en sorte que je ne sois en contact avec personne, et ont saisi toutes mes affaires y compris mes médicaments. Il faisait froid et je n’avais ni coussin ni couverture, il y avait uniquement un banc en bois. Ils me fouillaient constamment comme si j’avais des bombes sur moi. Le 10 novembre au matin, ils voulaient m’emmener prendre un avion militaire qui partait tôt, alors que je savais que le vol pour le Caire partait le soir, j’ai refusé d’y aller. Ayant un passeport égyptien, il fallait que j’aille en Egypte. À l’aéroport il y avait un grand rassemblement de personnes venues me témoigner leur soutien et des journalistes. Mon affaire est devenue une affaire publique. L’acharnement que j’ai vécu n’était pas seulement contre ma personne, mais contre la résistance palestinienne.

Après ce que vous avez vécu, quelle image avez-vous aujourd’hui des démocraties occidentales ?

Tous les propos autour des droits de l’homme et de la démocratie sont des mensonges. Ce ne sont pas aux pays occidentaux de m’apprendre la démocratie, mais à moi de la leur apprendre. Pendant que notre peuple subit un génocide, l’Occident dit qu’Israël se défend. On dirait que la loi internationale ne nous concerne pas. Alors que je suis pour la lutte de libération pour tous les peuples. Si la France était occupée, je participerais à sa libération. Pourquoi la résistance de la France occupée par les nazis est appelée telle quelle, et la nôtre est traitée de terroriste ? Ce n’est pas logique !

Vous avez commencé à lutter très jeune pour la libération de la Palestine, comment ont été vos débuts au sein de la résistance ?

Nous quittons très tôt l’enfance et nous sommes conscients de l’occupation en cours dès nos premières années. J’avais envie de participer à la lutte pour la libération, lorsque j’ai su que ce n’étaient que les garçons qui étaient enrôlés et pas les filles, j’ai trouvé cela injuste. J’ai envoyé une lettre à un des dirigeants de la FPLP pour signifier ma volonté de lutter, j’ai reçu une réponse favorable. Je ne me suis pas arrêtée là, j’ai écrit à Gamal Abdel Nasser, le président égyptien,  et il m’avait répondu. Je voulais montrer aux hommes qu’une femme pouvait également participer à libérer son pays.

J’ai intégré le Front Populaire secrètement et participé à des opérations. L’armée israélienne est venue m’arrêter alors que j’étais en visite chez mes parents, j’avais 15 ans. Durant l’interrogatoire, j’ai fait semblant de ne rien comprendre et je donnais des réponses sans aucun sens. J’ai été emprisonnée durant deux années, j’ai été battue, maltraitée et torturée.  À ma libération, on m’avait donné 24h pour quitter ma terre. J’étais parmi les premières exilées de force, ça a été comme une mise à mort. Ils m’ont déposée à la frontière jordanienne et je n’avais aucun papier sur moi. Après quelques jours, des camarades m’ont retrouvée, ils ont fait en sorte de me faire rentrer en Jordanie. Par la suite je suis passée de pays en pays, je suis allée au Liban, en Syrie, en Libye, en Irak... et j’ai poursuivi la lutte. Au Liban, j’étais responsable d’une section militaire.

Durant le long exil qui a suivi, vous aviez notamment entamé des études en rapport à vos luttes. Quel a été ce parcours ?

Pour construire l’Etat Palestinien, Il est crucial de se cultiver et d’étudier. Après l’obtention d’une bourse, j’ai pu aller en Bulgarie, j’ai appris la langue bulgare et j’y ai effectué un master et un doctorat en philosophie. Mon sujet de master a été Le développement de la conscience politique de la femme Palestinienne à l’époque actuelle, et celui du doctorat était sur La libération de la femme, des coutumes et des traditions dans la culture arabe. Cette expérience a été très enrichissante. Mais en parallèle j’étais en exil, je n’ai eu aucun contact avec ma famille durant des années et ça a été une grande souffrance. Mon père est mort et je n’ai pu le voir. J’ai été contrainte de vivre 30 années en exil, avant de pouvoir retourner chez moi.

« Ce ne sont pas aux pays occidentaux de m’apprendre la démocratie, mais à moi de la leur apprendre. »

Suite à votre retour à votre terre, vous avez été très active dans la lutte féministe, pouvez-vous nous parler de votre association ?

Je suis convaincue depuis mon plus jeune âge de l’importance de la libération de tout le peuple et également des femmes. Au sein du Front Populaire, je n’ai jamais senti de différence en tant que femme par rapport à mes camarades, ils font au contraire très attention à traiter au mieux les femmes et les hommes. Un Etat ne peut se construire sans la moitié de la société. La volonté de fonder l’Association palestiniennes d’études féministes développementales était alimenté par la nécessité de soutenir la femme palestinienne face aux conditions politiques, économiques et sociales, en situation de colonisation. L’association a accueilli beaucoup de jeunes qui ont pris le relais, ça a permis notamment de travailler sur différents sujets dont les prisonnières Palestiniennes.

Que pensez-vous de ce qui arrive actuellement à Gaza ?

C’est une véritable catastrophe. Je n’arrive ni à boire, ni à manger, ni à dormir sachant que mon peuple a faim, a soif et qu’il est tué sous les bombardements. Mais cette fois, la vérité a éclaté. Le monde voit de face ce que commet la colonisation israélienne. Face au génocide en cours, les peuples du monde s’unissent contre l’injustice. Les masques sont tombés et il n’y a plus de retour en arrière. Car Israël ne menace pas que la Palestine, mais menace également l’Egypte, le Liban et toute la région. Israël est soutenu et dirigé par les Etats-Unis et les pays Européens, qui doivent cesser cette injustice coloniale. Les pays arabes doivent unir leur force plus que jamais, afin de résister à cet impérialisme économique et colonial.  C’est pour cela que la cause palestinienne est  la cause de toute personne et de tout peuple libre sur cette terre.

Parmi les travaux de Mariam Abu Daqqa, nous pouvons citer ces écrits (titres traduits de l’arabe) :
- L’impact psychologique et physique à long terme des tortures infligées aux prisonnières palestiniennes libérées dans la bande de Gaza
- Adaptation psychologique et sociale des prisonnières palestiniennes libérées dans la bande de Gaza,
- Le voyage du retour.
Wiame Awres

Wiame Awres

Wiame Awres est militante féministe et cofondatrice du site "Féminicides Algérie" qui recense, depuis 2020, les féminicides en Algérie. Elle est également réalisatrice de films documentaires.

Articles similaires

En mouvement

Ons Jabeur, un rêve tunisien devient réalité.

Contributrice Medfeminiswiya
20 mai 2022
1.4k

À l'exception de ceux qui dévalorisent les femmes dans la société et regardent l'icône tunisienne comme un corps qui doit...

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »
Portraits

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

Olfa Belhassine
28 juin 2022
1k

Hela Ouardi, professeure de littérature et de civilisation françaises à l'université de Tunis, et chercheuse associée du Laboratoire d'études sur...

Nawal Al-Saadawi

18 avril 2021
970
Ma mère, sa machine Singer et l'AFP

Ma mère, sa machine Singer et l'AFP

19 avril 2021
560

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.