• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Nabila Hamza : « Le mouvement féministe tunisien n'est pas un long fleuve tranquille ! »

Nabila Hamza est sociologue, experte en genre et militante féministe. Elle est co-fondatrice de l’Association tunisienne des femmes démocrates (ATFD) et membre du conseil consultatif de l’organisation internationale, Equality Now. Elle est lauréate du Prix Nord-Sud 2019 du Conseil de l'Europe pour sa défense des droits des migrant.e.s et de la protection des droits des femmes en Tunisie. Nabila Hamza a publié un large éventail d'articles en relation avec les questions du féminisme, des politiques publiques et du développement social. Dans cette interview, elle évoque la pluralité du féminisme tunisien.

Olfa Belhassine Olfa Belhassine
14 février 2025
dans En mouvement
78 4
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Cette publication est également disponible en : English (Anglais) العربية (Arabe)

Vous faites partie des féministes historiques tunisiennes, de tendance universaliste, celles qui ont commencé à militer à la fin des années 70 dans l'Association Tunisienne des Femmes Démocrates. Qu'avez-vous appris au sein de ce mouvement ?

En guise de réponse, je paraphraserais Simone de Beauvoir : « On ne naît pas féministe, on le devient ». Au fait, je suis venue au féminisme bien avant d’adhérer à l’ATFD, à travers mes lectures, les aléas de la vie et des injustices et comme beaucoup de militantes de ma génération, à travers mon engagement critique dans un parti de gauche. L’Association tunisienne des femmes démocrates m’a permis toutefois de confirmer cette identité, de me fixer des objectifs et de tracer une route pour tenter de mettre fin à la domination patriarcale et à la subordination des femmes. Le mouvement m’a surtout permis de ne pas le faire seule, mais avec toutes celles qui m’ont précédée, celles qui m’ont tenu la main et celles qui nous suivront. Il m’a aidé à retourner ma colère, ma révolte en une force puissante et collective, souvent dans le partage, la complicité et la joie, parfois aussi dans le conflit, les tensions et les divergences, mais ceci ne m’effraie pas pour autant. Il s’agit d’une preuve de richesse et une expression de notre diversité, de notre pluralité. Le mouvement féministe n'est pas un long fleuve tranquille ! Comme tout mouvement social, il est traversé par des questionnements, des remises en cause et des débats, qui font son dynamisme et sa vivacité, nourrissent sa capacité de résister, au quotidien, et de décortiquer sans cesse le monde dans lequel nous évoluons.

L’ATFD m’a aussi permis de lier le féminisme à la lutte politique pour les droits, la justice et la démocratie, afin de s’opposer à tout ordre politique et social injuste qui justifie l’oppression des femmes. Les revendications féministes ont toujours été fortement liées aux combats pour la démocratie car le féminisme ne concerne pas que les femmes, il profite à tout le monde, aux hommes, aux groupes marginalisés et à toutes les franges de la société. L’action militante à l’œuvre a fait du slogan « le privé est politique » une réalité. C’est ainsi que l’Association a mis au centre des débats des questions prétendument privées comme la violence ou les droits sexuels et reproductifs, en luttant contre les normes sexuelles dominantes et la kyrielle de stigmatisations et discriminations qu’elles produisent. L’apport de l’Association tunisienne des femmes démocrates est pour moi multiple et considérable ! Il s’agit d’un regard différent porté sur le monde, c’est également une forme de don de soi et de volonté d’œuvrer pour améliorer la vie des femmes et de contribuer à terme à un véritable changement sociétal.

Pourquoi est-ce que l'ATFD n'arrive plus à rajeunir ses rangs, particulièrement après la révolution de 2011 ?

Certes en deçà de nos attentes et de nos ambitions, mais il y a aujourd’hui un renouvellement générationnel en son sein. Il suffit de jeter un œil aux meetings et manifestations que nous organisons régulièrement, ainsi qu’aux membres constitutifs des deux derniers bureaux exécutifs élus. Les jeunes y sont largement représentées, environ un tiers des membres du bureau a moins de 30 ans. Il ne faut pas oublier non plus que le paysage féministe s’est beaucoup diversifié depuis la révolution de 2011. Plusieurs associations, qui partagent les mêmes idéaux ont vu le jour et attirent pas conséquent nombre de jeunes militantes. L’offre s’est diversifiée, c’est un fait.

L’apport de l’Association tunisienne des femmes démocrates est pour moi multiple et considérable ! Il s’agit d’un regard différent porté sur le monde, c’est également une forme de don de soi et de volonté d’œuvrer pour améliorer la vie des femmes et de contribuer à terme à un véritable changement sociétal.

Ceci dit, la constitution d’une relève, reste un enjeu essentiel pour tout le mouvement féministe, en Tunisie comme ailleurs. A ce titre, il constitue un des objectifs stratégiques de l’Association tunisienne des femmes démocrates. Des efforts sont actuellement déployés pour attirer de nouvelles adhérentes à l’association, dont la relance de l’Université Féministe Ilhem Marzouki (UFIM), qui a pour rôle la formation, la transmission des connaissances et le renfoncement des capacités, la redynamisation des clubs jeunes à Tunis, l’assouplissement du traitement des demandes d’adhésion. Ce sont là, des pistes retenues par l’association, en vue de remédier à cette lacune et faire émerger une nouvelle génération de féministes, qui partagent sa vision et ses valeurs.

Pensez-vous qu'il y ait aujourd'hui en Tunisie une fracture générationnelle entre les anciennes féministes et celles qui se recrutent dans un féminisme intersectionnel et queer ?

Je ne parlerai pas de fractures, mais de changement de perspective et d’approche, ainsi que de renouvellement des modes d’action féministe, des modalités de lutte et de contestation. La thèse d’une fracture générationnelle entre féministes « historiques » et celles arrivées plus tard est à mon avis à nuancer. Ce qui est toutefois certain, c’est que des changements sont en cours, révélateurs d’une nouvelle étape, je dirais même, d’une nouvelle Vague Féministe en gestation. Il est vrai que le développement des approches intersectionnelle et queer et leur succès auprès de nombreuses jeunes féministes tendent à avaliser cette thèse, mais à mon avis, elle est démentie par la réalité du mouvement. En effet, les positions des féministes historiques et des queers ne sont pas aussi irréconciliables qu’il y parait.

Photo de Olfa Belhassine réalisée en Novembre 2022, lors d une manifestation des féministes tunisienne contre les violences faites aux femmes.

Qu'est-ce qui distingue les deux mouvances ? 

Il y a plusieurs questions, qui traversent le mouvement féministe aujourd’hui et font par conséquent débat, certaines plus anciennes que d’autres.

Primo, la question de la non-mixité/mixité. La non-mixité du mouvement féministe est souvent questionnée par la nouvelle génération militante qui s’investit et se reconnaît de plus en plus dans des regroupements mixtes avec lesquels, elle partage les mêmes principes et les mêmes valeurs d’égalité et de non-discrimination. Ceci remet à l’ordre du jour un vieux sujet, qui a été à l’origine des mouvements féministes des années 70, à savoir, « le nous par nous-mêmes », qui venait à la fois, en réponse au peu d’intérêt accordé par les partis politiques à l’oppression patriarcale et a l’instrumentalisation de la question des femmes par le pouvoir. Ces mouvements ont donc choisi la non-mixité à dessein, afin de donner une place aux femmes et libérer leur parole.

Secundo, l’inclusivité intersectionnelle. La nouvelle vague féministe se veut résolument inclusive, à la croisée de différents mouvements sociaux. L'accent est mis sur l'intersectionnalité, c'est-à-dire la reconnaissance des interconnexions entre différentes formes d'oppression, comme le genre, le sexisme, le racisme, l'homophobie, etc. Sujets oubliés à leurs yeux par le féminisme de la génération précédente. Sans rejeter pour autant les enseignements du passé, les jeunes militantes se font critiques d’une histoire féministe qui n’a pas toujours inclus toutes les femmes et dans laquelle elles ont du mal à se reconnaître. Pour elles l’intersectionnalité est aujourd’hui un paradigme incontournable pour comprendre l’oppression patriarcale, dans sa relation au racisme, à l’homophobie et à l’exploitation capitaliste.

Tertio, les sexualités et la remise en cause des catégories de genre. Même si la question n’était pas totalement étrangère au mouvement féministe, qui depuis les années 2000, a appelé de manière ouverte au respect de l’orientation sexuelle, ce n’est qu’avec l’émergence d’un mouvement LGBTQ+ organisé, et le travail militant effectué par une nouvelle génération féministe, que la question queer devient un sujet de débat et figure sur l’agenda féministe. En Tunisie, le contexte postrévolutionnaire va permettre, à partir de 2011, à de nombreuses féministes intersectionnelles de se constituent en associations queer. Ainsi, voient le jour six associations légales, reconnues par l’Etat, soit sous couvert d’organisations de défense de droits des minorités soit ouvertement pour la défense des droits LGBT, dont Damj (2011), Chouf (2013), Mawjoudin (2013) et Shams (2015).

Les jeunes générations privilégient l'activisme en ligne et les médias sociaux en tant qu’instruments de mobilisation, tandis que les générations plus anciennes peuvent valoriser des méthodes plus traditionnelles telles que la publication de communiqués, les manifestations et les rassemblements. On note également un recourt accru à la performance et à la voie artistique.

Aujourd’hui un certain nombre de questions relatives au mouvement queer, clivent le débat féministe, à l’instar de l’ouverture des adhésions aux personnes transgenre. La contestation radicale des « identités de sexe » qui se base sur « le brouillage des frontières », suscite en effet la crainte de diluer le combat des « femmes » comme groupe opprimé, et d’enterrer le féminisme comme projet politique. Aux yeux de la première génération de féministes, le transactivisme risque « d’invisibiliser » les luttes féministes. Si vous dites qu'être une femme est un sentiment, qu'est femme toute personne qui se sent femme, ça change tout. Et « si vous changez la définition de ce qu'est une femme, vous changez la définition du féminisme », comme le clame la polémiste française Marguerite Stern*.

Des changements sont également visibles au niveau des modalités de lutte et d’action des unes et des autres…

Le rapport au numérique et aux nouvelles technologies favorise de nouvelles formes de mobilisation féministe, comme la naissance de plusieurs plates-formes d’échange en ligne, de campagnes innovantes comme celle de « Ena Zeda », le Me Too tunisien. Les jeunes générations privilégient l'activisme en ligne et les médias sociaux en tant qu’instruments de mobilisation, tandis que les générations plus anciennes peuvent valoriser des méthodes plus traditionnelles telles que la publication de communiqués, les manifestations et les rassemblements. On note également un recourt accru à la performance et à la voie artistique chez les jeunes pour appuyer le combat pour l’égalité et les luttes féministes : expositions photos, pièces de théâtre, chorales, danse, films, festivals, musique etc. L’art est vécu comme un espace et un mode de transgression sociale, la transgression d’un ordre artistique genré, à l’instar du festival Choftouhouna, aujourd’hui disparu ou des DJ féministes.

Les changements dans le langage, le lexique et les termes utilisés pour décrire l’engagement féministe est un autre indicateur de ce renouveau contestataire chez les jeunes. Il y a toute une phraséologie émergente qui reflète l’air du temps. Les jeunes générations adoptent parfois de nouveaux termes et concepts qui ne sont pas toujours acceptés ou compris par les générations plus anciennes.

Sur quels types de terrains et de luttes se rencontrent aujourd’hui les féministes tunisiennes dans leur diversité ? 

Le féminisme-nouvelle génération n’est pas forcement en opposition avec celui des générations précédentes, notamment au niveau des revendications de changement social. Je crois que tous les enjeux de luttes, mis en avant par le mouvement féministe, sont investis par les plus jeunes aussi. Les liens de transmission et de filiation sont bien assumés, voire revendiqués par la nouvelle génération. Il n’y a pas véritablement de rupture quant aux revendications fondamentales, dont celle de mettre fin au système patriarcal. D’ailleurs, les féministes « historiques », celles des années 1970-1980-1990 qui continuent aujourd’hui à militer, se mobilisent aux côtés des féministes queer sur des terrains d’action communs comme les combats contre la violence à l’égard des femmes, le sexisme, l’homophobie, l’abolition de lois liberticides, tel l’article 230 du Code pénal qui pénalise l’homosexualité, l’autoritarisme et la défense des libertés individuelles et collectives. En fait, cette génération fait partie d’un « nous diversifié », parfois en désaccord, d’autres fois en lien avec les générations antérieures. Les divergences intergénérationnelles reflètent, à mon avis, une richesse et une complexité salutaires qu’il faut apprendre à gérer. Ces tensions ne sont pas nécessairement négatives ; elles peuvent au contraire stimuler un dialogue constructif et une réflexion profonde sur l’évolution, le devenir et les objectifs du féminisme dans la société tunisienne contemporaine.

*Marguerite Stern: a universalist feminist who in 2019 launched a group of ‘colleuses’ to give visibility to the victims of femicide in France. She has since taken a stand against trans and veiled women.
Olfa Belhassine

Olfa Belhassine

Olfa Belhassine a travaillé en tant que journaliste au quotidien La Presse de Tunisie de 1990 à 2023. Après la Révolution de 2011, elle publie sur Libération, Le Monde et Courrier International des articles témoignant de son expérience de journaliste avant et après la chute du régime du président Ben Ali. En 2013, elle obtient le premier Prix du journalisme du Centre de la Femme arabe pour son enquête sur le mariage coutumier en Tunisie publiée sur le journal La Presse. Elle est depuis 2015 la correspondante en Tunisie de JusticeInfo.net, un site spécialisé dans la justice transitionnelle à travers le monde. Avec Hedia Baraket, Olfa Belhassine a publié, en 2016, un livre intitulé "Ces Nouveaux Mots qui font la Tunisie", une analyse approfondie sur la transition politique en Tunisie après la révolution.

Articles similaires

Rawsa : Réseau pour le droit et l’accès des femmes à l’avortement sécurisé au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
En mouvement

Rawsa : Réseau pour le droit et l’accès des femmes à l’avortement sécurisé au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Nathalie Galesne
27 septembre 2021
1.5k

Changer les mentalités, les comportements et les juridictions sur les droits sexuels et reproductifs, faire sortir l’avortement de l’illégalité dans...

En mouvement

Ons Jabeur, un rêve tunisien devient réalité.

Contributrice Medfeminiswiya
20 mai 2022
1.4k

À l'exception de ceux qui dévalorisent les femmes dans la société et regardent l'icône tunisienne comme un corps qui doit...

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

28 juin 2022
1k

Nawal Al-Saadawi

18 avril 2021
970

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.