• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Au Liban, des femmes réinventent le cinéma

Face à la crise, le cinéma libanais privilégie la collaboration et le partage. Rencontre avec des femmes qui montrent la voie.

Marine Caleb Marine Caleb
26 septembre 2023
dans Créations, Livres, films, séries
37 0
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Cette publication est également disponible en : English (Anglais)

Dans les ruelles étroites de Mina, la ville portuaire de Tripoli, se niche un festival international de cinéma. La capitale du Nord est pourtant la plus pauvre du pays et se trouve dans le top 3 des villes les plus pauvres du bassin méditerranéen.

Cette scène surréelle se déroule pourtant depuis 10 ans. Professionnels du métier, photographes et journalistes se sont mis sur leur 31 pour la soirée d’ouverture le 21 septembre 2023 du Tripoli Film Festival.

Jusqu’au 29 septembre, une large sélection de films et de courts métrages internationaux sont projetés au centre culturel Beit el Fan, dont le bâtiment a été construit par les Croisés au XIIe siècle.

Dans la catégorie court-métrage, ce sont les femmes qui dominent les productions libanaises. Leah Manasseh nous présente sa grand-mère, qu’elle a filmée deux semaines avant son décès, dans un film poétique et intime, Leila and the Cigarette. Dans The Sun Sets on Beirut, Daniela Stephan part à recherche de son chat dans les décombres de l’explosion. Quant à Marilyne Naaman, elle nous emmène à Beyrouth au milieu de la nuit dans son film So Cool. Une présence féminine qui reflète celle dans l’industrie du cinéma.

Envers et contre tout, le festival a tenu comme un symbole de lutte du secteur au Liban. Il faut dire que le Liban a traversé la thawra (révolution) en 2019, la pandémie de COVID-19, l’explosion du port de Beyrouth en août 2020 et une crise multidimensionnelle. Résultat, les lieux de production ou autres ont été balayés, la livre libanaise a perdu 95 % de sa valeur et 82 % de la population vit sous le seuil de pauvreté.

Face à cette situation, les artistes demeurent et se réinventent. Proposant de nouvelles idées pour faire du cinéma, partager des films et surtout retrouver des espaces perdus. Et nombre de ces propositions sont portées par des femmes.

Ce que la crise a changé

Les professionnels du secteur sont formels : la situation a toujours été difficile et le cinéma n’a pas attendu la crise pour créer des films bricolés avec peu de moyens. « Mais depuis 2019, il y a des problèmes d’électricité, d’argent à trouver, l’impossibilité de retirer de l’argent ou de faire un prêt à la banque, etc. », énumère Charlotte Schwarzinger, qui écrit sa thèse de doctorat sur la scène cinématographique libanaise de 2019 à 2023.

Ceux et celles qui le peuvent sont déjà partis.e. ou s’y préparent et les autres ne peuvent que rêver à une vie meilleure ailleurs. On parle d’ailleurs d’une troisième grande vague d’émigration dans l’histoire du pays. « Ce ne sont pas seulement les réalisateurs qui sont partis, mais aussi des techniciens et des personnes aux compétences uniques et essentielles », explique Charlotte Schwarzinger.

Au-delà des départs qui déboussolent, il y a aussi l’incapacité à se projeter. « Un film cela prend des années, comment se projeter quand tout autour de toi est incertain ? », se demande la chercheuse.

Faire avec ce qu’on a

Tous ces bouleversements, la réalisatrice tripolitaine Rania Rafei les a vécus personnellement et dans son travail. Rencontrée dans un café de Mina, elle partage son expérience, mais aussi la révolution qu’elle perçoit dans le cinéma libanais depuis 2019.

« Quand la thawra a commencé, j’ai pris ma caméra et j’ai filmé. Mais j’étais  très aliénée », raconte-t-elle. S’en suivent ensuite une introspection sur sa légitimité et sa place en tant qu’artiste, ainsi qu’un passage à l’université et l’écriture d’une thèse.

Depuis, elle défend fermement l’idée « de ne pas faire comme l’Occident ». Ce qui était circonstanciel avant est devenu son protocole. « Je ne peux sortir du marché, mais je ne veux pas être dépendante. Donc je fais avec ce que j’ai », affirme Rania Rafei. Une manière de faire qu’elle semble percevoir ailleurs dans le secteur, « grâce à la crise, qui donne un sens aux gens ».

Une multitude d’idées

La cinéaste énumère les initiatives qui tentent de faire différemment, pour retrouver ces lieux désertés et, surtout, les moments interrompus par les crises. À commencer par la réhabilitation du cinéma Empire à Tripoli, alors que la ville ne comptait plus aucune salle. L’un des premiers cinémas de la ville se trouve au milieu de la vibrante place de l’horloge à Tripoli.

À Beyrouth, les projets sont pléthore : Nation Station, le cinéma-club de l’Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA), FUEL, ou encore les soirées films du café-librairie Barzakh, projetant des films indépendants.

La Fondation Liban Cinéma a aussi été lancée pour soutenir le cinéma libanais et mettre en relation les professionnels. Autant d’initiatives qui ramènent le dialogue et contrent le manque de fonds. « On n’a tellement plus rien qu’on travaille ensemble au local », précise Charlotte Schwarzinger. 

L’esprit du cinéma

Le travail collaboratif, c’est une seconde nature pour Sabine Sidawi. « J’ai toujours fonctionné comme cela. Je n’aime pas la compétition », affirme cette productrice de documentaires et de longs métrages.

Sabine Sidawi, productrice libanaise, appartient à une coopérative de cinéma qui s'est installée dans un grand appartement de Furn el Chebbak à Beyrouth. Photo, Marine Caleb.

La passion du cinéma. C’est de cela que déborde Sabine Sidawi, dans chacun de ses mots comme dans sa réflexion confiante et son sourire rassurant. Basée à Beyrouth, elle appartient à une coopérative de cinéma initiée en 2020, deux semaines après l’explosion du port. « La révolution nous a appris qu’il ne fallait pas attendre que les solutions tombent des arbres, il faut les trouver ensemble », explique-t-elle dans l’immense appartement loué pour la coopérative dans le quartier Furn el Chebbak.

Aujourd’hui composée de 7 personnes, la coopérative pourra compter jusqu’à 25 ou 30 professionnels du cinéma, pour partager les savoirs, les expériences, chercher du travail et de l’argent ensemble. « L’important, c’est de se réunir et de garder les cerveaux. On a tous des expertises, mais on travaille chacun dans notre coin », déplore la productrice pour qui « le travail collectif, c’est ça l’esprit du cinéma ».

Et ce partage est pour elle une seconde nature. D’ailleurs, plus qu’optimiste, elle est déterminée : « Il faut avoir de l’espoir. Faire du cinéma ne demande pas beaucoup contrairement à ce que le capitalisme fait croire. Cela ne peut durer, il faut faire différemment ». Son rêve, que ce modèle de coopérative se reproduise partout au Liban et que sa structure soit « autosuffisante dans 3 ans ».

L’IMDb (Internet Movie Database) du cinéma libanais

Quelques quartiers plus loin, à Mar Mikhaël, Hania Mroué, la charismatique directrice de l’association de cinéma d’art Metropolis nous reçoit pour évoquer leur nouveau projet. Promouvant le cinéma au Liban, l’organisme a toujours soutenu la protection de la mémoire et s’est donc naturellement lancé dans la création d’une cinémathèque. « J’appelle cela un IMDb du cinéma libanais », sourit la directrice. Actuellement, seule la recension de films libanais et des réalisateurs est disponible sur leur site web.

« Après le lancement du site, des gens nous ont appelés pour nous demander comment ils pouvaient regarder les films », raconte Hania Mroué. C’est ainsi qu’a émergé l’idée d’avoir un lieu pour la cinémathèque. Pour l’instant, les films sont seulement disponibles sur un serveur, depuis un lien, à consulter dans les locaux de Mar Mikhaël. « Le rêve serait d’avoir un jour les moyens de faire des copies physiques de ces films et de les conserver », poursuit-elle.

L'association Metropolis est sur le point d'inaugurer les locaux de sa Cinémathèque, à Mar Mikhaël à Beyrouth, perpétuant sa mission de promotion et documentation du cinéma libanais. Photo, Marine Caleb.

Aujourd’hui, la directrice réfléchit justement à des manières de travailler avec les autres professionnels. Pour elle, l’avenir est dans la collaboration : « Nous ne sommes pas en concurrence, mais en complémentarité. Les besoins sont si énormes qu’il y a de la place », affirme-t-elle.

Plus prudent, moins financé, à plus petit cercle, en mutualisant les savoirs, le cinéma libanais use plus que jamais de ses tactiques de survie. S’il n’a pas attendu les trois dernières années de crise pour connaître des difficultés, ces dernières semblent, en revanche, avoir créé une multitude de révolutions personnelles et locales.

Marine Caleb

Marine Caleb

Marine Caleb est une journaliste indépendante basée à Marseille et couvrant la Méditerranée. Elle écrit pour divers médias internationaux et se spécialise dans les questions liées à la migration et aux droits des femmes.

Articles similaires

Les archétypes de l’inconscient féminin
Créations

Les archétypes de l’inconscient féminin

Federica Araco
16 janvier 2023
1.9k

Dans son essai Goddesses in Every Woman (“Les déesses en chaque femme”), la psychiatre, psychothérapeute et psychanaliste jungienne Jean Shinoda...

Nu en scène. Le corps féministe
Créations

Nu en scène. Le corps féministe

Cristiana Scoppa
22 janvier 2024
1.8k

« Soirée réservée aux femmes, cis, trans, non-binaires » : avec Svelarsi (Se révéler/ Se dévoiler), ces corps nus ou...

Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

2 mai 2022
1.2k

Malika Kadri, poétesse de rue

17 mars 2022
954

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.