تحقيقات

في إيطاليا، يحمي القانون الحق في الإجهاض، على الورق على الأقل، لكنّ الواقع يقول لنا شيئاً آخر ويضطرّنا إلى التعامل مع الحقائق الصعبة، مثل المعدّل الوطني للمُستنكفين "ضميرياً" عن إجراء عمليّات الإجهاض، والذين تصل نسبتهم إلى 70 %، وفي بعض المقاطعات، إلى ما يزيد على 90 % في موليزي وترينتينو ألتو أديجي وبازيليكاتا.

كيف نجد ترجمة عربية لكلمة "féminicide"؟ تقترح بن عاشور تعبير "اغتيال النساء"، وهي كلمة مركّبة تحمل في داخلها كل الضغينة والكراهية ضد النساء والروحية الذكورية التي تميّز هذه الظاهرة وتنجم عن سابق إصرار وترصّد.

عندما وطأت قدما سارة الأراضي اللبنانية عام 2011، لم تكن تعلم أنها ستصير أماً إثيوبية لابن لبناني ستسميه “بول” Paul. أنجبت سارة، 26 عاماً، ابنها خارج إطار الزواج، بعد علاقة جمعتها بمعلّم الرقص الذي كانت ترتاد صفه...

عشر سنوات والنساء التونسيّات يخضن معركتهنّ بخطى صغيرة باتجاه المساواة الكاملة ويستكملن نضالهنّ بعد أن هدّأت من حدّته توجّهات الدستور الجديد وتطلّعاتهنّ للحصول على مزيد من الحقوق والحريات.

يتعامل قانون الأسرة مع المناضلات الجزائريات كمواطنات من الدرجة الثانية في حين أنهن يتعرضن للتوقيف، مثلهن مثل الرجال... هنا قصص مناضلات معتقلات برزن في الحراك الجزائري.

مَن كان يظن أن يابان القرن التاسع عشر يمكن أن تصبح مصدر إلهام لحقوق النساء في بلد في القرن الحادي والعشرين؟ حسناً، الرئيس التركي رجب طيب أردوغان فعل ذلك، على الرغم من وضوح المسافة الزمنية والجغرافية والثقافية بين السياقَين.

تصاعد في الآونة الأخيرة الجدل في الأراضي الفلسطينية حول تطبيق اتفاقيّة "سيداو"، حتى وصل بالطرفَين من مُعارضي الاتفاقيّة من إسلاميّين وعشائر إلى النزول إلى الشوارع احتجاجاً على تطبيقها، ودفع بالمؤيّدين لها من الحركات النسوية والحقوقية لتنظيم اعتصامات لمطالبة الحكومة بتطبيقها.

معنّفات، محرومات من الطعام، مطرودات من بيوتهنّ... أظهرَ حظر التجوّل الصحي هشاشة أوضاع النساء. أمّا المنظومة الحقوقية التي يُفترض أنها كانت لتحميهنّ، فظهرت الآن محدوديّتها. إليكن/م كيف...