• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Permaculture : de jeunes Tunisiennes s’épanouissent dans une autre forme d’agriculture

    Permaculture : de jeunes Tunisiennes s’épanouissent dans une autre forme d’agriculture

    Sur l'île de Djerba, le sig, jeu traditionnellement féminin, revit

    Sur l'île de Djerba, le sig, jeu traditionnellement féminin, revit

    L'autre porno : féministe, éthique, indépendant et queer

    À Marseille, le 8 Mars sera intersectionnel ou ne sera pas

    À Marseille, le 8 Mars sera intersectionnel ou ne sera pas

    Sara Ragab : une innovation égyptienne pour transformer le plastique en asphalte durable

    Sara Ragab : une innovation égyptienne pour transformer le plastique en asphalte durable

    Les Sujets

    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    En Algérie, une révolution numérique contre le harcèlement de rue

    En Algérie, une révolution numérique contre le harcèlement de rue

    Les féministes solidaires avec les femmes de Gaza

    Les féministes solidaires avec les femmes de Gaza

    L’infatigable combat de Luisa Morgantini, pacifiste et militante des droits humains en Palestine.

    L’infatigable combat de Luisa Morgantini, pacifiste et militante des droits humains en Palestine.

    Femmes et Média : « Nos droits ne sont jamais acquis »

    Femmes et Média : « Nos droits ne sont jamais acquis »

  • Portraits
    Derrière la porte close : l’écho d’une vie brisée

    Derrière la porte close : l’écho d’une vie brisée

    Ilaria Alpi, la vérité ensablée

    Ilaria Alpi, la vérité ensablée

    Saadia Gacem, féministe engagée, travailleuse de fond

    Saadia Gacem, féministe engagée, travailleuse de fond

    « Comme du miel… » ou l’amour pour Sabah la féministe

    « Comme du miel… » ou l’amour pour Sabah la féministe

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    La fabrique de rêves de Sofia El Khyari

    La fabrique de rêves de Sofia El Khyari

    “Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées

    “Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées

    À Paris, les trésors sauvés de Gaza témoignent d’une civilisation menacée

    À Paris, les trésors sauvés de Gaza témoignent d’une civilisation menacée

    Les nouvelles frontières du féminisme queer

    Les nouvelles frontières du féminisme queer

  • Opinions
    Au revoir Fatima, reporterre du génocide en acte à Gaza

    Au revoir Fatima, reporterre du génocide en acte à Gaza

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Nous le devons à Fatima

    Nous le devons à Fatima

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Permaculture : de jeunes Tunisiennes s’épanouissent dans une autre forme d’agriculture

    Permaculture : de jeunes Tunisiennes s’épanouissent dans une autre forme d’agriculture

    Sur l'île de Djerba, le sig, jeu traditionnellement féminin, revit

    Sur l'île de Djerba, le sig, jeu traditionnellement féminin, revit

    L'autre porno : féministe, éthique, indépendant et queer

    À Marseille, le 8 Mars sera intersectionnel ou ne sera pas

    À Marseille, le 8 Mars sera intersectionnel ou ne sera pas

    Sara Ragab : une innovation égyptienne pour transformer le plastique en asphalte durable

    Sara Ragab : une innovation égyptienne pour transformer le plastique en asphalte durable

    Les Sujets

    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    En Algérie, une révolution numérique contre le harcèlement de rue

    En Algérie, une révolution numérique contre le harcèlement de rue

    Les féministes solidaires avec les femmes de Gaza

    Les féministes solidaires avec les femmes de Gaza

    L’infatigable combat de Luisa Morgantini, pacifiste et militante des droits humains en Palestine.

    L’infatigable combat de Luisa Morgantini, pacifiste et militante des droits humains en Palestine.

    Femmes et Média : « Nos droits ne sont jamais acquis »

    Femmes et Média : « Nos droits ne sont jamais acquis »

  • Portraits
    Derrière la porte close : l’écho d’une vie brisée

    Derrière la porte close : l’écho d’une vie brisée

    Ilaria Alpi, la vérité ensablée

    Ilaria Alpi, la vérité ensablée

    Saadia Gacem, féministe engagée, travailleuse de fond

    Saadia Gacem, féministe engagée, travailleuse de fond

    « Comme du miel… » ou l’amour pour Sabah la féministe

    « Comme du miel… » ou l’amour pour Sabah la féministe

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    La fabrique de rêves de Sofia El Khyari

    La fabrique de rêves de Sofia El Khyari

    “Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées

    “Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées

    À Paris, les trésors sauvés de Gaza témoignent d’une civilisation menacée

    À Paris, les trésors sauvés de Gaza témoignent d’une civilisation menacée

    Les nouvelles frontières du féminisme queer

    Les nouvelles frontières du féminisme queer

  • Opinions
    Au revoir Fatima, reporterre du génocide en acte à Gaza

    Au revoir Fatima, reporterre du génocide en acte à Gaza

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Nous le devons à Fatima

    Nous le devons à Fatima

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Entretien avec Marianne Chbat

Marianne Chbat, canadienne d’origine libano-égyptienne, est docteure en sciences humaines appliquées de l’Université de Montréal. Son champ d’expertise a trait aux personnes LGBTQ migrantes issues principalement du Moyen Orient. La jeune femme faisait partie des intervenant.e.s du colloque « Solidarités transnationales et politiques queer mondiales » qui s’est tenu récemment à Tunis.

Olfa Belhassine Olfa Belhassine
28 septembre 2022
dans Choix de la rédaction, En mouvement, Portraits
36 2
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Cette publication est également disponible en : English (Anglais)

Vous avez tenu à vous présenter en tant que chercheure lesbienne dès le début de votre intervention. Pourquoi est-ce important pour vous de dévoiler votre identité sexuelle y compris dans un cadre scientifique ?

En fait, on a été socialisé en tant que chercheur.e.s à se détacher ou à se désincarner des objets de recherche sur lesquels on travaille. Personnellement je milite en faveur d’une science beaucoup plus engagée, où l’on se positionne en prenant acte de qui on est. Pas pour donner une légitimité à ce qu’on fait, car je pense qu’une personne non concernée directement par les enjeux de la sexualité peut très bien se pencher sur les communautés LGBT et présenter un travail très respectable.

Se positionner toutefois par rapport à ce sujet est important à mon avis, d’autant que mes recherches portent sur des personnes queer comme moi et que ce partage d’identification n’est pas anodin. Je le fais aussi parce que d’une part je suis dans un contexte safe qui le permet et parce qu’historiquement les minorités sexuelles de genre ont été exclues des rencontres académiques. C’est donc là un acte de militance et de réappropriation de revendications dans un univers où nous avons été, à une certaine époque, éjectées.

Que peut une chercheure lesbienne qui travaille dans le domaine des solidarités queer pour faire avancer cette cause ?

C’est une exigence de transparence envers nos communautés que nous devons à nos communautés. Il est important de se poser plusieurs questions à ce niveau. Que fait-on de nos recherches ? A qui servent-elles ? Quelle diffusion peut-on leur garantir ? Parlent-elles un langage accessible ? Donnent-t-elles la parole aux personnes concernées ? Ce sont les réponses à ces interrogations qui peuvent marquer notre contribution pour une meilleure solidarité avec nos communautés.

Un de mes objectifs consiste à défaire les frontières entre les militants LGBT, les acteurs communautaires et l’université...

Mais le milieu académique ne demeure-t-il pas élitiste malgré toute la bonne volonté de ses chercheur.e.s engagé.e.s?

Mariannes Chbat

Il est vrai que ce milieu reste privilégié. Ce serait hypocrite de dire que mon activisme s’incarne seulement dans les articles que je vais publier et qui finalement vont servir ma propre carrière. Mais je ne veux pas non plus tomber dans un jugement de valeur : à chacun.e. de développer ses propres capacités de s’impliquer ou pas dans la cause queer.

Les enjeux de sécurité sont capitaux ici, ceux des impératifs et des conditions de vie également. Pour parler de mon cas : j’ai une petite fille de sept ans, qui va être prioritaire dans l’organisation de mon temps. D’où le fait qu’a certains moments je serais moins impliquée dans les mouvements communautaires que d’autres. Je suis toutefois d’accord pour dire qu’il faut réfléchir au-delà du monde académique pour diffuser nos résultats.

L’organisation de colloques où on peut ouvrir le dialogue, associer les milieux communautaires et mettre en relation les militants et les chercheur.e.s me semble une bonne stratégie. D’ailleurs un de mes objectifs en rapport avec ma carrière académique consiste, en toute humilité, à défaire les frontières entre les militants, les acteurs communautaire, défavorisés du point de vue social, et le milieu universitaire, toujours encensé du point de vue symbolique et économique. Cet objectif ne fait pas consensus.

Au cours de ce colloque, on a beaucoup évoqué le mythe des solidarités queer transnationales en donnant des exemples des discriminations rencontrées en occident par les communautés LGBTQ. Partagez-vous cette position ?

Oui, je la partage. On a parlé aussi du paternalisme des pays du nord quant à cette question, leur hypocrisie et leur double discours également. Mon collègue de l’Université de Montréal, Ahmed Hamila, a expliqué comment l’occident cherche à investir dans les droits LGBTQ des pays du sud, mais quand il y a un mouvement de déplacement des acteurs de la communauté vers ses pays, des barrières s’érigent.

J’ai personnellement vécu cet enjeu à travers les choix de mes parents qui ont émigré au Canada à la fin des années 60 dans un contexte qui se rapprochait beaucoup de l’assimilationnisme. Le bon migrant à l’époque était celui qui se blanchissait, adoptait rapidement la culture de la terre où il s’était établi. J’en ai ressenti des répercussions sur mon identité, d’ailleurs mon prénom francophone est un très bon exemple des pressions que mes géniteurs ont dû subir. Le processus d’altération que j’ai vécu dit beaucoup sur la violence d’un système qui ne fait pas vraiment place à la différence.

Olfa Belhassine

Olfa Belhassine

Olfa Belhassine est journaliste au quotidien La Presse depuis l’année 1990. Après la Révolution de 2011, elle publie sur Libération, Le Monde et Courrier International des articles témoignant de son expérience de journaliste avant et après la chute du régime du président Ben Ali. En 2013, elle obtient le premier Prix du journalisme du Centre de la Femme arabe pour son enquête sur le mariage coutumier en Tunisie publiée sur le journal La Presse. Elle est depuis 2015 la correspondante en Tunisie de JusticeInfo.net, un site spécialisé dans la justice transitionnelle à travers le monde. Olfa Belhassine et Hedia Baraket ont publié un livre intitulé 'Ces nouveaux mots qui font la Tunisie', une analyse approfondie sur la transition politique en Tunisie après la révolution.

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2023 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2023 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.