• About us
  • Our community
  • Editorial charter
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
Sunday, June 26, 2022
  • Login
Medfeminiswiya
  • In-depth
    • All
    • Features
    • Files
    Abortion in Croatia only works in theory. The case of Mirela Čavajda proves it.

    Abortion in Croatia only works in theory. The case of Mirela Čavajda proves it.

    Wartime rape: a millennial shame

    Wartime rape: a millennial shame

    Tunisian women journalists face harassment by Ennahdha members

    Tunisian women journalists face harassment by Ennahdha members

    Algeria, where women’s money are in men’s pockets

    Algeria, where women’s money are in men’s pockets

    “The art of marriage” or the veiled rape practiced against tribal women in Syria and Iraq

    “The art of marriage” or the veiled rape practiced against tribal women in Syria and Iraq

    Turkish women's rights group threatened with closure for “immorality”

    Turkish women's rights group threatened with closure for “immorality”

    Trending Tags

    • Abortion and SRHR
    • Transgenderism
    • Safe spaces
    • Women in rural areas
  • On the move
    • All
    • Collectives
    • Portraits
    • Tactics
    Spain passes decision to grant women the right to a 3-day-leave during menstruation. But in Italy “your period is your fault”.

    Spain passes decision to grant women the right to a 3-day-leave during menstruation. But in Italy “your period is your fault”.

    A personal testimony by Shireen Abu Aqleh

    A personal testimony by Shireen Abu Aqleh

    Farewell, Shireen

    Farewell, Shireen

  • Creations
    • All
    • Reviews
    • Visual Arts
    Nawal El Saadawi: “I am freer than Simone de Beauvoir”

    Nawal El Saadawi: “I am freer than Simone de Beauvoir”

    March 8 in a picture: On the 7th day, they rested

    March 8 in a picture: On the 7th day, they rested

    Menopause for all: the conception of a successful bet

    Menopause for all: the conception of a successful bet

  • Opinion
    Feminist men?

    Feminist men?

    The daughters of Dany Bustros, Sylvia Plath, and Soad Hosny

    The daughters of Dany Bustros, Sylvia Plath, and Soad Hosny

    Before it kills, war whispers

    Before it kills, war whispers

  • Multimedia
    Testimonies on the abortion in MENA region

    Testimonies on the abortion in MENA region

  • Country context
  • Blog
No Result
View All Result
  • In-depth
    • All
    • Features
    • Files
    Abortion in Croatia only works in theory. The case of Mirela Čavajda proves it.

    Abortion in Croatia only works in theory. The case of Mirela Čavajda proves it.

    Wartime rape: a millennial shame

    Wartime rape: a millennial shame

    Tunisian women journalists face harassment by Ennahdha members

    Tunisian women journalists face harassment by Ennahdha members

    Algeria, where women’s money are in men’s pockets

    Algeria, where women’s money are in men’s pockets

    “The art of marriage” or the veiled rape practiced against tribal women in Syria and Iraq

    “The art of marriage” or the veiled rape practiced against tribal women in Syria and Iraq

    Turkish women's rights group threatened with closure for “immorality”

    Turkish women's rights group threatened with closure for “immorality”

    Trending Tags

    • Abortion and SRHR
    • Transgenderism
    • Safe spaces
    • Women in rural areas
  • On the move
    • All
    • Collectives
    • Portraits
    • Tactics
    Spain passes decision to grant women the right to a 3-day-leave during menstruation. But in Italy “your period is your fault”.

    Spain passes decision to grant women the right to a 3-day-leave during menstruation. But in Italy “your period is your fault”.

    A personal testimony by Shireen Abu Aqleh

    A personal testimony by Shireen Abu Aqleh

    Farewell, Shireen

    Farewell, Shireen

  • Creations
    • All
    • Reviews
    • Visual Arts
    Nawal El Saadawi: “I am freer than Simone de Beauvoir”

    Nawal El Saadawi: “I am freer than Simone de Beauvoir”

    March 8 in a picture: On the 7th day, they rested

    March 8 in a picture: On the 7th day, they rested

    Menopause for all: the conception of a successful bet

    Menopause for all: the conception of a successful bet

  • Opinion
    Feminist men?

    Feminist men?

    The daughters of Dany Bustros, Sylvia Plath, and Soad Hosny

    The daughters of Dany Bustros, Sylvia Plath, and Soad Hosny

    Before it kills, war whispers

    Before it kills, war whispers

  • Multimedia
    Testimonies on the abortion in MENA region

    Testimonies on the abortion in MENA region

  • Country context
  • Blog
No Result
View All Result
Medfeminiswiya
No Result
View All Result

Ukraine: a war in the heart of Europe

Feminism is at the antipodes of the Putinian virile matrix that it combats, that of the violence in action in all the wars generated by a patriarchal system whose worthy representatives are erected across the world: Trump, Bolzonaro, Edogan, Salvini, Orbàn... to mention just a few.

Nathalie Galesne by Nathalie Galesne
11 March 2022
in Opinion
5 0
0
Share on FacebookShare on Twitter

This post is also available in: Français (French) العربية (Arabic)

Gutted buildings, bombed schools and hospitals, damaged nuclear sites, swelling waves of terrified people fleeing to the West, storming train stations or massing together for hours on the roads and at border posts. According to Filippo Grandi, United Nations High Commissioner for Refugees, 1.5 million Ukrainians have already left their country for Poland, the country hosting the largest number (half a million), Hungary, Moldova, Romania, Slovakia and even Russia.

Kiev, Ukraine 25 February 2022: a residential building damaged by a Russian plane. Source: dreamstime.com

“Nothing will ever be like before” is the expression that we most often hear from Ukrainians interviewed along their journey to escape the Russian bombardments. They are not wrong. If it is difficult to predict the outcome of this conflict, the analyses suggest it will be a long war, and undoubtedly of one of the most significant humanitarian crises of the 21st century.

As Russian feminists highlight in their call for an immediate end to aggression against Ukraine, indeed, absolutely nothing will be like before: “War is synonymous with violence, poverty, forced displacement, shattered lives, insecurity and lack of a future. It is inconsistent with the fundamental values and goals of the feminist movement. War exacerbates gender inequalities and sets back human rights gains for many years. War not only brings with it the violence of bombs and bullets, but also sexual violence: as history shows, during war the risk of being raped is increased for all women.”

Nevertheless, the war has entered its third week and nothing seems to stop Vladimir Putin’s military exhibition in the service of the expansionist claims clearly declared in the speech he gave on 24 February, shortly after having triggered the invasion of Ukraine. He said: “In the late 1980, the Soviet Union grew weaker and subsequently broke apart. That experience should serve as a good lesson for us, because it has shown us that the paralysis of power and will is the first step towards complete degradation and oblivion...”

Ukraine-Russia, or the Threat of “Total War” - Marian Kamensky (Autriche / Austria), Caglecartoons.com

In this hymn to strength and the exaltation of power, Putin also reveals a vision of the West - and indirectly of human beings - that is chilling to say the least. When referring to Europe and the US, he accuses them of seeking to “destroy our traditional values and force on us their false values on us...” which “are directly leading to degradation and degeneration, because they are contrary to human nature.”

But of which values and human nature are we referring to? “Anyone with a critical mind understands that these 'traditional values' include gender inequality, the exploitation of women and state repression against those whose lifestyle, identity and actions do not conform to patriarchal ideology,” replies the Russian feminist resistance movement against the war.

Feminism and pacifism

Feminism is at the antipodes of the Putinian virile matrix that it combats, that of the violence in action in all the wars generated by a patriarchal system whose worthy representatives are erected across the world: Trump, Bolzonaro, Edogan, Salvini, Orbàn... to mention just a few.

“Whether it is in the form of wars between States or civil wars resulting from fanaticism or social issues or the persecution of minorities, violence has been exercised by males, even if with the aid and complicity of women,” writes Lea Melandri, an Italian intellectual and feminist.

She asks: “How is it possible that even today, after all these debates on patriarchy and machismo, we are still unable to remove the mask of neutrality that prevents us from recognizing that those responsible for so many horrors belong to a single sex? What prevents the men that are sincerely convinced that they must work for peace in the world from questioning the “manly” matrix of violence?”

Because it is an essentially pacifist movement, feminism must denounce all wars, all imperialisms arising from this virile matrix. Therefore, what we blame Putin for - his invasion of Ukraine - cannot make us forget the Yankee crusade in Iraq launched on alleged evidence of chemical weapons, or even the Libyan disaster orchestrated by France. A bellicose gesture that only brings grist to the propagandist mill of the Kremlin.

Double standards 

Moreover, how can we fail to note the double standard – of European indignation at the current Russian bombardments in Ukraine and the recent past ones in Syria?

How can we fail to remember the weakness of the reactions of our governments and our public opinion when Russia relentlessly bombarded hospitals, schools, refugee camps and humanitarian convoys on Syrian territory and the devastation of the inhabitants of Aleppo with the use of cluster bombs, the same ones used in this new war? According to Chase Winter of the German media Deutsche Welle, Russian bombardments in Syria would have caused more than 18,000 deaths.

How can we fail to remember the weakness of the reactions of our governments and our public opinion when Russia relentlessly bombarded hospitals in Syria?

It is also necessary to recall the tragic fate of a large number of refugees from Syria, Iraq and Afghanistan, or sub-Saharan Africa, turned back by Europe and detained in outsourced camps outside its borders, when they do not simply die in the marine cemetery that the Mediterranean has become.

The reception of Ukrainians by the Polish and Hungarian states is of course commendable, but it is very selective since their borders are closed to other refugees who do not resemble them in color, religion and origins. In order to better control these migratory flows, walls have been erected in Hungary, and are being built in Poland.

France has just decided to grant free travel tickets for Ukrainians who have just landed in the country. This is again a matter of “double standards” since free travel does not apply to other refugees. This uneasiness is denounced by the unions of controllers, citing the risk of racial profiling and racist discrimination contrary to the universal tradition of human rights.

Feminism is pacifist, but this pacifism must be part of the long-term deep and radical changes that govern gender relations and necessarily passes through transmission and education (empowerment and emancipation of women, sexual and reproductive rights, gender equality, social and economic justice, the questioning of the patriarchal system by both sexes, etc.), which is why it cannot accept simplistic reductions and vain incantations.

My understanding and my solidarity therefore go both to Pivavorov and to Lila: Pivavorov has decided to desert from the army to stay with his family, while Ukrainian men, between 18 and 60, are automatically recruited under threat of imprisonment. Lila left the textile factory where she worked in Poland to return to Ukraine and take up arms “to defend her homeland.”

Nathalie Galesne

Nathalie Galesne

Nathalie Galesne is the founder of the online magazines babelmed.net and artsresistances.net. She has collaborated with several media outlets, including "Rai", the feminist magazine "Noi Donne" and "Le Courrier de l'Atlas". In October 2014, Nathalie received the Mediterranean Journalist Award for her reporting on Lampedusa, particularly her "Lampedusa, the tragedy of an island" article. She is the author of several publications including "Syrie, éclats d’un mythe"(Actes Sud, 2002). Aside from being a journalist, Nathalie teaches the French language at an Italian university.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Facebook Twitter Instagram RSS
Medfeminiswiya

Medfeminiswiya is a feminist network that brings together women journalists working in the fields of media and content production in the Mediterranean region.

  • About us
  • Our community
  • Editorial charter
  • Disclaimer
 

SEARCH BY CATEGORY

  • Algeria
  • Blogs
  • Collectives
  • Country Context
  • Creations
  • Croatia
  • Editor's picks
  • Egypt
  • Features
  • Files
  • France
  • Greece
  • In-depth
  • Italy
  • Lebanon
  • Libya
  • Malta
  • Montenegro
  • Morocco
  • Multimedia
  • On the move
  • Opinion
  • Palestine
  • Portraits
  • Reviews
  • Spain
  • Tactics
  • Tunisia
  • Turkey
  • Uncategorized
  • Visual Arts
 

Follow us

  • لا تختلف إيمان وسمر ونيرة عنا جميعاً، نحن نساء مجتمعات تكرهنا وتريد محونا اجتماعياً ومهنياً واقتصادياً ونفسياً، وصولاً إلى تصفيتنا جسدياً... كلنا امرأة واحدة في وجه رجالٍ كثيرين يريدون قتلنا.  @pascaless
  • Occasionally, media outlets and human rights organizations would shed light on violations targeting marginalized women– such as child marriage, denying girls education, or prohibiting women from working– in addition to highlighting women’s suffering amidst conflicts and wars often inflicted by men.

Emphasis is more often than not placed on violence within impoverished communities, be it physical, sexual or verbal. We should bear in mind, however, that the number of reported cases of violence in Arab countries is still very low and therefore doesn’t reflect a true estimate of violence against women in the region.

What’s almost always overlooked in these records, though, are the women who were lucky enough to access education and employment and achieve personal growth but are nevertheless suffering. Contrary to expectations, these women who are considered ‘strong’ are also subjected to violence, one that can’t be easily reported or explained. They are often condemned because they are successful, and their chances at finding love, with all the pressure that comes with it, are even slimmer. Many traditional men feel threatened by the idea of committing to a woman who’s brighter than them, so they go out of their way to keep her in check.
  • Généralement, les médias s’appuyant sur les rapports des organisations de défense des droits humains se focalisent sur les violations touchant les femmes marginalisées, et le lourd tribut qu’elles paient à cause des guerres et des conflits provoqués par des hommes. Ce faisant ils mettent en lumière les violences physiques, sexuelles et verbales dans les sociétés paupérisées.

En revanche, le voile de l’oubli cache la souffrance des autres femmes, celles qui ont eu des opportunités de formation, de travail et de réalisation de soi. Pourtant, ces femmes ne sont pas épargnées par une violence difficile à déclarer ou à expliquer. C’est le cas de ces femmes ayant réussi dans ce qu’elles entreprennent mais qui ont une vie amoureuse et des relations compliquées. Cet échec peut s’expliquer par les pressions subies et par le fait que les hommes aux mentalités traditionalistes se méfient des femmes qui jouissent d’une plus grande célébrité qu’eux et essayent, alors, de les « formater » un peu.
  • في معظم الأحيان، تركّز وسائل الإعلام عموماً والأبحاث وتقارير المنظمات الحقوقية على الانتهاكات التي تستهدف النساء المهمّشات، من تزويج قاصرات إلى منع كثيرات من التعليم والعمل، إلى ما تدفعه النساء بسبب الحروب والصراعات التي يقودها غالباً رجال. ويتم التركيز على العنف الجسدي والجنسي واللفظي في المجتمعات المُفقرة، علماً أن نسب التبليغ عن حالات العنف في بلادنا عموماً ما زالت متدنية جداً، وبالتالي يصعب إحصاؤها.

يتم في المقابل نسيان ما تعانيه النساء الأخريات اللواتي حصلن على فرص التعليم والعمل وتحقيق الذات. هؤلاء، بعكس ما قد تكون التوقعات، لا يسلمن من العنف الذي ربما يصعب التبليغ عنه أو تفسيره، كأن تُعنّف المرأة لأنها ناجحة وتكون فرصها في الحب والارتباط أكثر تعقيداً، نظراً للضغوط الذي يتطلبه ذلك، ولأن الكثير من الرجال التقليديين يخشون الارتباط بامرأة تفوقهم بريقاً أو يحاولون "ضبطها" قليلاً.
  • Selon les statistiques de l’Agence internationale pour les énergies renouvelables, les hommes représentent 78% de la main d’œuvre dans l’industrie du pétrole et du gaz. En revanche, le taux des femmes dans ce secteur ne dépasse pas 28%. Dans le domaine des énergies renouvelables, la contribution des femmes atteint, selon la même source, 32%. C’est un indice de la persistance de l’exclusion historique  des femmes des domaines vitaux, y compris l’énergie, même si l’apport des femmes dans le renouvelable est meilleur que dans le secteur des énergies traditionnelles ou non propres.
  • بحسب إحصائيات الوكالة الدولية للطاقات المتجدّدة، يحتكر الرجال 78% من الحصص في القوى العاملة في مجال صناعة النفط والغاز في حين لا تتجاوز حصة النساء في هذا المجال 22%. أما في مجال الطاقات المتجددة، فإن مساهمة النساء، وبحسب المصدر نفسه، تُقدّر بـ32%، ما يظهر استمرار إقصاء النساء التاريخي في المجالات الحيوية، بما فيها الطاقة، وإن كان مجال الطاقة البديلة أفضل من تلك الناحية من مجال الطاقة التقليدية أو غير النظيفة.

© 2021 Medfeminiswiya - Mediterranean Network for Feminist Information

  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
  • In-depth
  • On the move
  • Creations
  • Opinion
  • Multimedia
  • Country context
  • Blog
No Result
View All Result

© 2021 Medfeminiswiya - Mediterranean Network for Feminist Information

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.