Maysoun est une entrepreneuse palestinienne. Elle a fait ses études à Jérusalem, fréquenté l’Université de Grenoble en France, et complété son parcours d’économiste à l’Université américaine de Washington D.C.

À son retour en Palestine, elle a travaillé dans le secteur privé puis a intégré l’ambassade d’Afrique du Sud en tant que Conseillère pour les Médias et le Commerce. Elle y a construit un précieux réseau, renforçant les relations bilatérales entre les deux pays.

En 2004, elle a travaillé comme Consultante en Communication pour le groupe sud-africain PRIMEDIA. En 2005, elle a monté la première station de radio anglaise dans la région, 93.6 RAM FM avec des studios à Jérusalem et Ramallah. En août 2009, Maysoun a mis sur pied NISAA FM qu’elle dirige aujourd’hui. Cette chaîne radiophonique, dédiée aux femmes, est pionnière dans la région. Elle a obtenu plusieurs prix et bourses depuis sa création.

Lauréate de la Bourse Schwab, Maysoun est la première entrepreneuse palestinienne à avoir obtenu une telle récompense. En 2013 NISAA FM a été finaliste du prix Thomson Reuters Award, et du NAWF en 2012, ainsi que du One World Media Award toujours en 2012. Enfin, en 2016, elle a reçu le prix du Président Mahmoud Abbas (le Cavalier de Palestine).