About us
  • it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
No Result
View All Result
Medfeminiswiya - Mediterranean feminist media
  • On the move
  • In-depth
  • Files
  • Artistic Creations
  • Interviews
  • Opinions
  • World
Medfeminiswiya - Mediterranean feminist media
  • On the move
  • In-depth
  • Files
  • Artistic Creations
  • Interviews
  • Opinions
  • World
No Result
View All Result
Medfeminiswiya - Mediterranean feminist media
Home On the move

I’d have liked to talk about something else… but we’re in the Middle East.

Pascale Sawmaby Pascale Sawma
15 October 2024
I’d have liked to talk about something else… but we’re in the Middle East.

In the conflict zones of the Middle East, in places like Lebanon, Syria, and Palestine, the dreams of women and girls are reduced to mere quests for survival and escape from the bombing. No room for dreams to build and live a simple life. War turns the lives of millions of girls into an endless nightmare.

This post is also available in: Français (French) العربية (Arabic)

Everything would be much lighter if we lived somewhere else, some place not ruled by war and major conflict. Somewhere where politics doesn’t seep in through every door, every window, every crevice.

If only our biggest worry were where to spend our summer vacation, where to buy Christmas presents this year, how to celebrate the return of spring or the end of summer. Instead, we are using all our energy to find somewhere safe to flee with our families, far from Beirut, the South, and the Beqaa—the regions of Lebanon that are witnessing violent shelling.

If I were there, anywhere, not here, I wouldn’t have to, for instance, look up and read about the meaning of ballistic weapons and air-to-air or surface-to-surface missiles. I wouldn’t have to figure out the difference between a jet and a drone, nor read up on the dimensions of a ground invasion and the mad history that sometimes repeats itself and sometimes morphs into a new type of tragedy.

Mornings would have been normal, like the mornings of many people in countries around the world: coffee with a nice morning show on the radio about the importance of healthy meals for psychological stability, or a day that starts out with sports and music. Or even meeting some pigeons on my way and sharing my cheese sandwich with them. They’d tell me about the sky and I’d tell them about the earth, about wheat, about people.

That could have been possible for us; psychological stability would have been a simple, obvious goal, and these nice shows would have had many listeners and millions of followers—who would not have been classified as marginal people uninterested in public affairs—only if we lived somewhere normal. A place where war isn’t fed to us with our mothers’ milk and where fear doesn’t come along with our daily bread that we hope will last us the day.

We lose what makes us ourselves as these ongoing wars force us to slip away from who we really are.

Our simplest dreams have become impossible. We must acknowledge the curse that governs us and dictates to us a fate of complexity. We are forced to disguise ourselves, to hide from the daylight, from the bombing, from the madmen. We are forced to struggle during the day and stay up all night so as not to collapse and to continue the “party.” Naturally, we became experts in everything from a young age: economic, financial, and political crises, wars and heavy weapons, military and field strategies… lest we understand what is going on around us. If we are going to die soon, we still have the right to know what bullet we’re going to die from, whether it’s Israeli, Iranian, Russian, or local.

I’m surprised by my newfound ability to analyze military and political affairs in conjunction with the war that’s been imposed on Lebanon and the military battles that have expanded here. I’ve become fluent in plans and strategy, as if I’d been born in a barracks. But this is very sad. We lose what makes us ourselves as these ongoing wars force us to slip away from who we really are. We become harsh and analyze war as if it were some picnic we have no part in.

A cousin of mine, barely eighteen years old, stated to me in no uncertain terms that the Israeli bombing would be concentrated in a neighborhood near her house the following night. I asked her how she knew that, and she confidently shared her colleague’s analysis. She was so sure about it. But all I could think of was: why should a girl at the beginning of her life be worrying about which area will be bombed tonight? Why should she be afraid of death reaching a neighborhood near her home when she could have been living in a normal place where she’d be planning her future and starting to achieve her dreams? Instead of sitting at home with schools and universities on hold, waiting for a miracle to end the war or grant people a truce?

Had we been living anywhere else, I could have written something lighter, simpler, instead of this entry. Something about love maybe, or about the trends for Fall/Winter 2025… but we live in the Middle East.

Pascale Sawma

Pascale Sawma

Pascale Sawma is a Lebanese journalist, author and novelist, with over 10 years of experience working in the media field as a producer, script writer, journalist, presenter and editor. She holds a BA in media studies and another one in Arabic literature. She is currently the senior editor at Daraj media, a reporter for Radio Rozana and a freelance contributor with several platforms and organizations, including Canal France International.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Related articles

Related posts

Targeting female journalists in Lebanon: When the witness becomes a target
On the move

Targeting female journalists in Lebanon: When the witness becomes a target

by Pascale Sawma
21 April 2026

Related posts

Gaza Cola: The journey of a solidarity soft drink with Violetta Tonolli – A sip of freedom for Palestine
On the move

Gaza Cola: The journey of a solidarity soft drink with Violetta Tonolli – A sip of freedom for Palestine

by Federica Araco
17 April 2026

JOIN OUR NEWSLETTER

Original content. Feminist journalism. Straight to your inbox.

    Related posts

    On the move

    Khul’ is the corollary of repudiation

    by Ghania Khelifi
    7 April 2021

    Related posts

    On the move

    The post-Covid era is in the hands of women: feminist proposals for a green revolution

    by Monica Lanfranco
    5 January 2021

    Popular articles

    Thirty and single… so what?
    On the move

    Thirty and single… so what?

    by Pascale Sawma
    1 March 2022
    Israel to Palestinian journalists: Be silent… or else!
    In-depth

    Israel to Palestinian journalists: Be silent… or else!

    by Alaa Murrar
    29 November 2023
    Giving birth with an open womb or when Caesarean section becomes the norm in Egypt
    Abortion and SRHR

    Giving birth with an open womb or when Caesarean section becomes the norm in Egypt

    by Contributor with Medfeminiswiya
    27 September 2021
    On the move
    In-depth
    Files
    Artistic Creations
    Interviews
    Opinions
    World
    On the move
    In-depth
    Files
    Artistic Creations
    Interviews
    Opinions
    World

    Medfeminiswiya is a feminist network that brings together women journalists working in the fields of media and content production in the Mediterranean region.

    • About us
    • Country Context
    • Our community
    • Become a member
    • Our partners
    • Editorial charter
    • Disclaimer

    Follow us :

    JOIN OUR NEWSLETTER

    Original content. Feminist journalism. Straight to your inbox.

      © 2026 Medfeminiswiya – Mediterranean Network for Feminist Information

      Back to top

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In

      Add New Playlist

      No Result
      View All Result
      • On the move
      • In-depth
      • Files
      • Artistic Creations
      • Interviews
      • Opinions
      • World
      • it VO
      • fr Français
      • en English
      • ar العربية

      © 2026 Medfeminiswiya - Mediterranean Network for Feminist Information

      Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.