• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    « Israël a décidé que je ne serai pas mère » : le génocide des embryons à Gaza

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

    Internet n’est pas un lieu sûr pour les femmes

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

Les gardiennes du temple de la féminité : de l’ancêtre au fil d’actualité

De la tradition ancestrale aux normes contemporaines, le parcours vers l’acceptation de soi est un chemin de traverse pour les femmes en général, et les femmes maghrébines en particulier. Voici le récit d’un voyage entre tendres souvenirs d’enfance et rébellion intérieure contre les normes établies.

Rania Hadjer Rania Hadjer
12 septembre 2024
dans Dossiers, Explorations
39 1
1
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Cette publication est également disponible en : English (Anglais) العربية (Arabe)

Dans le village natal de ma grand-mère, en Algérie, la tradition veut que le premier enfant d’une famille soit un garçon « pour la fierté et l’héritage ! », disait-elle.

J’ai passé toute ma vie à m’excuser inconsciemment de ne pas être née garçon et à compenser cette infraction du destin. Je me suis imposé l’excellence pour que mon nom de famille soit toujours sur un piédestal et pour faire oublier à mes aïeux qu’il ne se transmettra pas à ma descendance. Je me tuais à la tâche en quête de reconnaissance alors que pour mes cousins, nés avec le bon binôme de chromosomes, il suffisait d’exister.

Dans la tradition ancestrale de ma grand-mère, à table, les plus gros morceaux de viande reviennent incontestablement aux hommes. « Ils ont besoin de manger plus pour être forts et robustes comme des lions ! », argumente mon aïeule. Résultat cocasse, la majorité de mes oncles ont un taux de cholestérol plus élevé que la normale.

Des cheveux lisses et beaucoup de sagesse !

Je n’ai jamais manqué d’amour de la part de ma grand-mère, bien au contraire, elle a imprégné mon enfance de tendresse. Je me rappelle de ce moment privilégié lorsqu’elle me brossait délicatement les cheveux le soir, en chantonnant des comptines berbères.  Une fois démêlés, elle enroulait mes cheveux dans un Qardoune, une sorte de ruban de tissu, pour qu’ils soient lisses et soyeux au réveil. Elle terminait toujours son œuvre en me donnant une tape sur la tête et une autre sur les fesses. Elle ponctuait ce geste déroutant, qui ne manquait pas de me faire sursauter malgré l’habitude, d’une maxime rituelle que l’on pourrait traduire approximativement par « puisse la sagesse être dans la tête et les cheveux longs jusqu’aux fesses ». À son grand dam, le Qardoune n’a jamais fait ses preuves ; au moindre contact avec l’humidité, mes cheveux rebelles retrouvaient leur nature méditerranéenne. Quant à la sagesse, mes idées prématurément progressistes et féministes lui donnaient le tournis. En somme, elle m’aimait d’un amour inconditionnel comme on aime le vilain petit canard, comme lorsqu’on a de la tendresse pour une anomalie.

Les standards de beauté sont très normés dans la tradition ancestrale de ma grand-mère. D’après elle, la beauté d’une fille se cache dans sa blancheur translucide, sa longue chevelure lisse et soyeuse, ses formes harmonieuses et ses chevilles délicates. Les aléas de l’ADN et leur lot de surprises, les ancêtres s’en fichaient comme d’une guigne. Les hommes, quant à eux, sont évidemment exonérés de cet impératif. « La beauté est une affaire de femme », dit-on chez moi. Il n’y a pas de standards de beauté pour les hommes dans la tradition ancestrale de ma grand-mère. Ils peuvent se contenter de ce que la génétique leur a offert. Ils peuvent être bruns ténébreux, blonds vénitiens, roux, grands et forts, petits et vaillants, bref, « les hommes ne possèdent pas de tares », affirme le dicton.

Je suis née à une époque où le fer à lisser, le lissage brésilien et le botox capillaire n’existaient pas encore. Pour avoir les cheveux raides, il y avait le Qardoune et le tourbillon (technique qui consiste à enrouler les cheveux tout autour de la tête, à les fixer avec des épingles puis à les recouvrir toute la nuit avec un foulard). Si aucune de ces techniques ne s’avéraient efficaces, il restait le fer à repasser. En résumé, j’ai passé beaucoup de temps dans ma vie à nager à contre-courant de ce que j’étais : une fille méditerranéenne aux cheveux rebelles. Pour l’acceptation de soi, j’ai ramé. C’est épuisant de construire son identité sur la négation.

La société a tracé pour les femmes, surtout celles des pays maghrébins, un chemin balisé de garde-fous et parsemé d’embuches pour entraver un maximum leur individualité ; il faut être féminine sans outrance sinon ça fait mauvais genre, il faut être intelligente mais pas trop sinon ça fait peur aux hommes, il faut être timide, avoir une voix douce et ne pas rire trop fort, des jambes lisses et je ne sais quoi encore.

Je me demande d’ailleurs qui a décidé ce qu’une fille doit ou ne doit pas être. À quel moment de l’histoire de l’humanité une telle discussion s’est imposée ? J’imagine une sorte de convention ou de sommet préhistorique. Autour d’un rocher plat pour faire office de table ronde, je visualise une armada d’hommes en costards en peau de bisons avec l’air très sérieux. Évidemment lorsqu’il s’agit du sort des femmes, ce sont toujours les hommes qui sont conviés pour en discuter. J’imagine donc ces hommes voter à mains levées une à une les clauses d’un monde de privilèges flagrants décrétant que l’absence des femmes, qui n’étaient pas conviées, valait accord tacite de leur part. J’imagine ensuite ces hommes, satisfaits du rendement de la journée, rentrer le soir chacun dans sa caverne retrouver sa compagne. Quel a été le panorama des arguments probants qu’ils ont bien pu présenter pour leur faire avaler des couleuvres aussi démesurées ?

De nos grands-mères à Kim. K, la frontière est mince !

Mes pensées absurdes font des ricochets sur l’horizon flamboyant et mes interrogations se perdent dans l’éther brumeux de l’inconnu. Perchée sur mon balcon, je gamberge sans but précis tandis que le soleil se couche sans la moindre empathie pour mon obscurité. Ma voix intérieure refait le monde et envoie valser tous mes acquis. Elle réinterroge tout, déconstruit tout, s’amuse à tisser des mailles et à les défaire une à une pour le plaisir. Pour mettre en sourdine mon désordre intracrânien, je scroll compulsivement sur mon téléphone à la recherche de divertissement inhibiteur de neurones. Ah Instagram ! Ce vortex hypnotique qui aspire l’âme pour la plonger dans un monde d’images parfaitement cadrées et de corps sans failles. Un monde où personne ne daigne vivre pour soi-même et où chacun s’évertue à ne surtout pas passer inaperçu.

Je parcours machinalement le fil d’actualité lorsque je me rends compte inopinément qu’entre la tradition ancestrale du village natal de ma grand-mère et la page de Kim Kardashian il n’y a qu’un pas. Il est évident qu’en apparence Kim K est trop bronzée et trop peu habillée au goût de ma grand-mère mais, dans le fond, les deux perpétuent à leur façon le culte de la soumission. Avec Instagram, plus que jamais, l’humanité renoue avec ses engagements ancestraux. Que ce soit dans le village de ma grand-mère ou sur Insta, ces deux mondes parallèles asservissent la condition féminine sous le joug de diktats en mettant sur un piédestal les désirs primaires du mâle ; une taille toujours plus fine jusqu’à se broyer les boyaux, des lèvres charnues à s’en obstruer les narines, un nez toujours plus fin jusqu’à l’apnée. Les deux participent à limiter les femmes dans l’épanouissement de leur identité propre, de leur authenticité génétique et ethnique.

Ma grand-mère m’a raconté que lorsqu’elle était plus jeune, elles et ses congénères se teintaient délicatement les talons avec l’ancêtre du rouge à lèvres pour leur donner une couleur rosâtre ; une pratique subtile pour titiller l’imagination du sexe opposé et suggérer la délicatesse de parties plus intimes. Je comprends mieux le fonds de commerce de la chirurgie esthétique et les sommes outrancières dépensées pour atteindre un idéal absurde. Comment impulser l’acceptation de soi dans un monde guindé par l’insatisfaction chronique ? Comment se préserver de cette quête interminable de la perfection. La poursuite d’un mirage inatteignable qui mène tout droit à l’enfer du mépris de soi ?

En fin de compte, l’acceptation de soi et l’émancipation féminine passent par la déconstruction des mythes ancestraux et contemporains qui perpétuent la soumission. Que ce soit à travers les traditions de ma grand-mère ou les standards imposés par les réseaux sociaux, il est crucial de reconnaître et de rejeter ces normes oppressives. En embrassant notre authenticité et en célébrant la diversité de nos identités, nous pouvons espérer construire un avenir où les femmes sont valorisées pour leur individualité et leur contribution unique, libérées des diktats et des attentes irréalistes.

« Ce qu’on te reproche, cultive-le. C’est toi. », disait Jean Cocteau.

Cette enquête a été réalisée grâce au soutien de l’AGEE - Alliance pour l'Égalité de Genre en Europe.

Tags: Femmes et corps
Rania Hadjer

Rania Hadjer

Rania Hadjer est une journaliste et autrice algérienne engagée. Elle a collaboré avec des médias tels que HuffPost Maghreb, El Watan, Mondafrique et Twala.info. En 2023, elle a coécrit le roman Hirak. Révolution, amour et couscous (Éditions L’Harmattan). En novembre 2024, elle a remporté le prix TANDEM Media Award dans la catégorie Art, aux côtés de Lina Meskine, pour leur article “Au Maghreb, la culture à la reconquête de l’espace public”, publié sur Medfeminiswiya.

Articles similaires

L’avortement en Turquie : légalement autorisé mais interdit dans les faits
Explorations

L’avortement en Turquie : légalement autorisé mais interdit dans les faits

Contributrice Medfeminiswiya
27 septembre 2021
3.9k

Bien que l’avortement soit légal en Turquie depuis 1983, son accès n’est pas toujours garanti — un fait qui n’est...

Le droit de succession des femmes syriennes : ignoré dans les campagnes et «appliqué à moitié» dans les villes.
Explorations

Le droit de succession des femmes syriennes : ignoré dans les campagnes et «appliqué à moitié» dans les villes.

Rahada Abdoush
3 octobre 2022
2.6k

Dans les villages agricoles de Syrie, la plupart des communautés, majoritairement chrétienne, alaouite et druze, n'accorde aux femmes aucun droit...

Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?

Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?

9 octobre 2024
2.3k
La Moudawana : une réforme qui divise

La Moudawana : une réforme qui divise

23 janvier 2025
2.2k

Commentaires 1

  1. Merakeb says:
    11 mois depuis

    Bravo, Rania, agréable à lire.

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.