• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
A propos
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    En Serbie, le défi d'un meilleur accès aux méthodes contraceptives

    En Serbie, le défi d'un meilleur accès aux méthodes contraceptives

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Réforme du congé maternité en Algérie : avancée majeure, angles morts persistants

    Réforme du congé maternité en Algérie : avancée majeure, angles morts persistants

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
BLOGS
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Monde
    • Reportages
    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    Marche arrière en Italie sur l'introduction du consentement dans la définition du viol

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    600 avortements par jour au Maroc: des chiffres alarmants et des histoires tragiques

    En Serbie, le défi d'un meilleur accès aux méthodes contraceptives

    En Serbie, le défi d'un meilleur accès aux méthodes contraceptives

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    Rebelles, témoins, victimes : les femmes contre la mafia 3/3

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    « L'année de la famille » en Turquie : faire des femmes les incubatrices de la nation

    Les Sujets

    • Femmes artistes
    • Femmes vivant de la rue et dans la rue
    • Femmes et corps
    • Femmes et sport
    • Femmes et cinéma
    • Séries ramadanesques
    • Femmes et guerre
    • Femmes mises à la marge
    • Femmes et information
    • Précarité menstruelle
    • Femmes et prison
    • Femmes rurales
    • Anti-violence
    • Corps en transition
    • Droits sexuels et reproductifs
  • En mouvement
    Réforme du congé maternité en Algérie : avancée majeure, angles morts persistants

    Réforme du congé maternité en Algérie : avancée majeure, angles morts persistants

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    Le gouvernement espagnol lance une campagne contre la violence vicariante

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    « 16 jours d’activisme » : la mobilisation commence aujourd’hui en Tunisie

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

    Solidarité internationale face à la suspension de l’Association tunisienne des femmes démocrates

  • Portraits
    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sur TikTok, une libération de la parole inédite sur l’excision : l’engagement de Tabara Touré, 22 ans

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Sophie Bessis : « La bataille de l’intime sera longue, notamment dans les pays du Sud ! »

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Dis maman, dis papa, qu'est-ce que le consentement ? Un livre jeunesse 100% tunisien pour prévenir les violences sexuelles

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

    Roya Karimi, athlète afghane : « La découverte du bodybuilding a complètement changé ma vie »

  • Créations
    • Tout
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Muganga — la guerre se lit sur le corps des femmes

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Malédiction 1, une adaptation théâtrale tunisienne à fleur de rage de King Kong Théorie

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Je ne suis pas ta gitane : combattre l’antitziganisme avec humour

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

    Des chansons féministes de part et d'autre de la Méditerranée, la rédaction partage sa playlist

  • Opinions
    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup  (10)

    Lettres sous les bombes - Quand une mère perd ses six fils d’un seul coup (10)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    Lettres sous les bombes – « Pas de gâteau d’anniversaire pour mes enfants » (9)

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    La mort « tonitruante » de Fatima Hassouna

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

    Fatima Hassouna, l’œil de Gaza s’éteint

  • Multimedia
    Diala Al Hindawi  « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Diala Al Hindawi « Je veux voir ma maison à Damas ! »

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (4)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (3)

    Séisme au Maroc - Reportage par Mahacine Mokdad (2)

  • Contextes
A propos
Medfeminiswiya
A propos

« Décentraliser le regard », ouverture du festival Films Femmes Méditerranée à Marseille

Une table ronde a lancé la 20e édition du festival Films Femmes Méditerranée qui se déroule à Marseille et dans sa région du 7 au 14 novembre 2025. Cinq réalisatrices et productrices françaises méditerranéennes se sont réunies pour réfléchir à la place du regard cinématographique féminin ancré au Sud de la France et aux solutions pour lui donner davantage de visibilité.

Marine Caleb Marine Caleb
11 novembre 2025
dans En mouvement
4 0
0
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

« Qu’est-ce que cela représente d’être une femme ET en région ? C’est une double peine dans les normes qui sont les nôtres, assène Katharina Bellan, docteure en études cinématographiques. Ça va mieux, mais il reste du travail. »

Le 7 novembre, la 20e édition du Festival Films Femmes Méditerranée s’est ouverte par une table ronde qui donnait le ton : « Décentraliser le regard : les films de femmes en région Sud ». Au cœur du musée de l’histoire de la Ville de Marseille, cinq réalisatrices françaises méditerranéenne de générations et expériences différentes ont été rassemblées pour questionner la production cinématographique et débattre sur la place des femmes dans ce secteur, loin de Paris, « sous le soleil » et autres clichés du Sud.

La discussion était précédée de la projection du film Le Grain de sable (1982) de la réalisatrice française Pomme Meffre ; un véritable « cas d’école » pour la chercheuse de l'Université d'Aix-Marseille Katharina Bellan qui organisait et animait la soirée. Produit par Les Ateliers du Sud, une maison de production de Vitrolles (13), tout le film se déroule pourtant à Paris. « On sent que la réalisatrice filme Bonifacio de manière juste, en représentant l’errance dans les ruelles de la ville », souligne la chercheuse pour montrer que la production a joué son rôle dans la représentation fidèle de la Corse dans le film.

Face à une forte centralisation de la production cinématographique dans la capitale, les cinq invitées ont échangé leurs perspectives sur une transmission féminine dans ce secteur artistique. La discussion a ainsi commencé par les témoignages de la productrice retraitée Patricia Hubinet des Films du Soleil et de Marie-Christine Bouillé, autrice et ancienne monteuse. Toutes deux étaient présentes pour retracer la chronologie, depuis la création de la société de production en 1952 - qui fut la plus grosse société française de production - jusqu’à la création du Centre méditerranéen de création cinématographique en 1978, qui ont dynamisé le cinéma dans le Sud.

Un Sud déformé

La centralisation du cinéma amène aussi des enjeux de représentations des régions en France, ce qui se retrouve beaucoup dans celle du Sud (Provence-Alpes-Côte d'Azur). En effet, elle est sujette à de nombreux stéréotypes : l’accent, le mode de vie, la mer et le soleil, mais aussi l’image violente de la ville de Marseille ou encore l’idéalisation de la Côte-d’Azur et de la French Riviera.

Venant des quartiers nord de Marseille, Bania Medjbar, réalisatrice et directrice de casting, raconte son entrée dans le cinéma loin des clichés. En effet, ces quartiers classés parmi les plus pauvres de France sont au cœur de beaucoup d’idées reçues et souvent dépeints comme des zones de non-droit violentes et à la marge. « La première fois que j’ai filmé les quartiers nord, ça a été des blocs de béton. Je devais filmer l’urbanité et je me suis aperçue qu’il n’y avait pas de nature », explique-t-elle. À travers une vision holistique et sociale de ses personnages, elle a voulu les placer dans leur environnement intégral et s’est mise à ramener le vivant, en filmant les fontaines ou en élargissant son territoire de filmage. Une démarche bien loin des images normalement tournées sur ces quartiers. « Marseille est un personnage dans mes films », poursuit Bania Medjbar.

De son côté, la réalisatrice de documentaire et de courts-métrages de fiction Marion Friscia défend sa volonté de rester dans sa région natale, même si ce n’est pas le plus propice pour son travail. « Je viens de la Ciotat et j’aimerais travailler sur la différence entre la pauvreté et la Riviera, mais on nous encourage plutôt à développer des films qui pourraient se passer partout », déplore la cinéaste. Ainsi, elle dit avoir vu des images de la Ciotat utilisées pour représenter une autre ville, sans que le film ne s’y passe, retirant complètement le paysage du territoire : « On vend une vision carte postale, mais sans ancrer le paysage dans son territoire. »

La centralisation du cinéma amène aussi des enjeux de représentations des régions en France, ce qui se retrouve beaucoup dans celle du Sud (Provence-Alpes-Côte d'Azur). En effet, elle est sujette à de nombreux stéréotypes : l’accent, le mode de vie, la mer et le soleil.

Inventivité et sacrifices

Alors, pour contrer le poids des normes et réaliser leur film malgré tout, les femmes n’ont d'autre choix que d’être inventive. « Il n’y a qu’une seule résidence dans le sud, donc je suis aujourd’hui en résidence dans le Centre. Aussi, je me suis formée à la production pour comprendre comment le système fonctionne », témoigne Marion Friscia. Elle constate aussi que Marseille est le cœur de beaucoup d’autogestion face à un manque des secteurs publics et privés.

Pour d’autres, produire un film à tout prix peut se faire au détriment de son idée, de ses valeurs, voire de son projet. Un sacrifice que dénonce Bania : « La rébellion se paie. Je voulais faire un film avec une production à Paris qui allait me payer 100 000€. Mais ils me demandaient de changer toutes les séquences et ce n’était plus mon film. Je l’ai donc repris, alors que j’étais au RSA. Je l’ai financé moi-même, j’ai reçu l’aide de Marseillais.es et il est finalement sorti en salles ! », raconte-t-elle.

« Il faut regarder au niveau de la production, ce qui intéresse ou non, ce qui est produit ou non. Les normes centralisées et masculines prennent toute la place et rendent invisibles les autres discours », observe Suzel Roche, réalisatrice, autrice spécialisée sur le matrimoine.

Quelles solutions ?

Face à un système qui privilégie certaines personnes, les hommes et Paris, les cinq participantes ont proposé plusieurs solutions qui pourraient améliorer la décentralisation. À commencer par la question de l’accessibilité aux demandes de financement, qui se font souvent à travers des dossiers complexes et codifiés. « Les dossiers doivent répondre à des normes, alors il faudrait faire en sorte que les personnes venant de région et n’ayant pas fait de grandes écoles puissent émerger elles aussi, sans ces codes », relève Marion Friscia. Car produire un film est plus difficile d’accès pour certaines personnes que d’autres.

Pour toutes les professionnelles de la table ronde, c’est la création d’associations et de collectifs qui a fait la différence dans leur travail. Marion Friscia a rejoint le Club Cinématrix, un groupe sans homme cisgenre pour parler de films, mais elle organise aussi des ateliers d’écriture et suit des résidences d’écriture.

De son côté, Bania Medjbar exprime la nécessité du financement, avant tout. « Dans les années 90, nous avons eu la chance de faire des films avec de l’argent. Maintenant, il faut se réunir pour défendre les projets auprès des collectivités territoriales », argue-t-elle. Se réunir, c’est être visible, selon la cinéaste. « Alors, regroupez-vous ! », lance-t-elle à la salle.

La programmation de la 20e édition du Festival Films Femmes Méditerranée (du 7 au 14 novembre) est disponible ici.
Image principale: De gauche à droite, étaient présentes lors de la table ronde « Décentraliser le regard » : Katharina Bellan, Bania Medjbar, Marion Frescia, Patricia Hubinet et Marie-Christine Bouillé.
Marine Caleb

Marine Caleb

Marine Caleb est une journaliste indépendante basée à Marseille et couvrant la Méditerranée. Elle écrit pour divers médias internationaux et se spécialise dans les questions liées à la migration et aux droits des femmes.

Articles similaires

Rawsa : Réseau pour le droit et l’accès des femmes à l’avortement sécurisé au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
En mouvement

Rawsa : Réseau pour le droit et l’accès des femmes à l’avortement sécurisé au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Nathalie Galesne
27 septembre 2021
1.5k

Changer les mentalités, les comportements et les juridictions sur les droits sexuels et reproductifs, faire sortir l’avortement de l’illégalité dans...

En mouvement

Ons Jabeur, un rêve tunisien devient réalité.

Contributrice Medfeminiswiya
20 mai 2022
1.4k

À l'exception de ceux qui dévalorisent les femmes dans la société et regardent l'icône tunisienne comme un corps qui doit...

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

28 juin 2022
1k

Nawal Al-Saadawi

18 avril 2021
975

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

Newsletter


    Suivez-nous

    Parcourir les rubriques


    • Explorations
    • Dossiers
    • Reportages
    • En mouvement
    • Portraits
    • Opinions

    • Créations
    • Expo Arts Visuels
    • Livres, films, séries
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    • A propos
    • Notre communauté
    • Nos Partenaires
    • Devenir membre
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • Explorations
    • En mouvement
    • Portraits
    • Créations
    • Opinions
    • Multimedia
    • Contextes
    • Blogs
    Pas de résultat
    Afficher tous les résultats

    © 2025 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Ajouter nouvelle playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.