A propos
  • it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
  • En mouvement
  • Explorations
  • Dossiers
  • Créations
  • Interviews
  • Opinions
  • Monde
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
  • En mouvement
  • Explorations
  • Dossiers
  • Créations
  • Interviews
  • Opinions
  • Monde
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
Accueil Créations

« Reflets intérieurs » d’Adèle Berthelin, un récit photographique autour du cancer du sein

Adèle Berthelin Adèle Berthelin
2 juin 2026
« Reflets intérieurs » d’Adèle Berthelin, un récit photographique autour du cancer du sein

En France, le cancer du sein est le plus fréquent chez les femmes et est aussi le plus meurtrier. Son incidence et sa mortalité diminuent toutefois d’année en année. Les femmes touchées par cette maladie vivent souvent un bouleversement de leur féminité. C'est cette dimension qu'a voulu explorer la jeune photographe Adèle Berthelin dans son travail artistique marqué par l’intime. Portfolio.

Depuis toujours, mon travail photographique s’attache à représenter les femmes, à tous les âges de leur vie et dans les épreuves qu’elles traversent. La maladie en fait partie.

Le cancer du sein représente près de 33 % des cas de cancers féminins, il est le plus courant. Il m’est apparu comme un sujet essentiel.

Dans le cadre de mon projet de fin d’études, j’ai contacté des associations afin de réaliser des portraits de femmes ayant vécu cette maladie, pour les représenter et recueillir leurs histoires.

Me confronter à leur douleur m’a d’abord semblé brutal, violent. Pourtant, au fil des échanges, j’ai mesuré tout ce que cette maladie implique. En tant que femme, je me suis sentie profondément touchée. Le cancer du sein dépasse largement l’atteinte physique : il vient questionner l’identité, la féminité et le rapport au corps. Les traitements entraînent des conséquences parfois lourdes : fatigue extrême, douleurs, transformations corporelles, voire détresse psychologique.

C’est avec cette prise de conscience que j’ai choisi de mettre ma photographie au service de ces femmes. Mon intention n’est pas de les enfermer dans une mise en scène artificielle, mais au contraire de respecter leur réalité. J’explore ainsi une double intimité : celle de leur espace de vie et celle de leur corps. Ces portraits, réalisés à Paris et dans ses environs, traversent différents milieux sociaux, car la maladie touche sans distinction.

Il était essentiel pour moi que chaque femme puisse retranscrire son vécu avec ses propres mots. Le choix de la lettre manuscrite s’est imposé comme une forme à la fois intime et sincère, une manière sensible de faire entendre leur voix. Mon objectif est de donner à voir, à lire et à comprendre, affirmer que leurs corps existent pleinement, au-delà de la maladie.

Tania a 54 ans et sa vie a basculé après l’annonce d’un cancer du sein.
« Je dirais que la vie ne s’arrête pas, qu’on peut toujours être belle, féminine, active, avoir des projets, qu’on a le droit de se montrer telle que l’on est, qu’on a le droit d’exister. »
Wilnette est mère de famille et infirmière, diagnostiquée d’un cancer du sein à 36 ans.
« Il faut juste essayer de s’en sortir et espérer que cela ira mieux… il faut se raccrocher à la vie au maximum malgré tout. »
Farah a appris son cancer du sein en 2022, dont le parcours est marqué par des traitements lourds et une reconstruction progressive.
« Mon corps est fort… On se remet toujours debout et on avance avec nos cicatrices. »
Carole est âgée de 55 ans et vit avec un cancer du sein depuis plus de 10 ans. Malgré les rechutes et les traitements à vie, elle fait preuve d'une grande lucidité et d'une force tournée vers l’écoute de son corps et l’affirmation de sa féminité.
« La mastectomie n’atténue en rien ma féminité. »
Adèle Berthelin

Adèle Berthelin

Adèle Berthelin est une photographe diplômée d'un Bachelor de l'école française d'enseignement technique (EFET) à Paris. Sa pratique s’inscrit dans la représentation des femmes et des personnes qui l’entourent. À travers leurs histoires, elle exprime sa sensibilité et son regard. Son travail explore l’intimité, le corps et l’identité dans leur dimension la plus brute et authentique. Photographier est pour elle bien plus qu’un geste artistique : c’est une manière de comprendre l’autre, de mieux se comprendre soi-même et d’ouvrir un dialogue sensible avec le monde.

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Sur le même sujet

Related Posts

“Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées
Créations

“Mémoires tissées” : la voix oubliée des grands-mères immigrées

Léna Barnault
22 avril 2025

Related Posts

À voix basse : l’étouffement comme forme, la fuite comme méthode
Créations

À voix basse : l’étouffement comme forme, la fuite comme méthode

Amal Bint Nadia
11 mai 2026

DÉCOUVREZ NOTRE NEWSLETTER

Contenu original. Journalisme féministe. Livré à votre adresse email.

    Related Posts

    Festival du Film Méditerranéen d’Annaba : une 4e édition illuminée par les combats de femmes 
    Créations

    Festival du Film Méditerranéen d’Annaba : une 4e édition illuminée par les combats de femmes 

    Ghada Hamrouche
    22 mai 2024

    Related Posts

    Nu en scène. Le corps féministe
    Créations

    Nu en scène. Le corps féministe

    Cristiana Scoppa
    22 janvier 2024

    Les plus aimés de la semaine

    Dalenda Larguèche, historienne : « Le féminisme tunisien est pluriel, ancré dans son histoire et traversé par des générations de luttes »
    Interviews

    Dalenda Larguèche, historienne : « Le féminisme tunisien est pluriel, ancré dans son histoire et traversé par des générations de luttes »

    Olfa Belhassine
    25 mai 2026
    Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?
    Explorations

    Rome : le plus vieux métier du monde s’exerce-t-il encore dans la rue ?

    Contributrice Medfeminiswiya
    9 octobre 2024
    La sexualité féminine en Algérie : entre norme, invisibilité et résistance
    Dossiers

    La sexualité féminine en Algérie : entre norme, invisibilité et résistance

    Amel Hadjadj
    17 novembre 2025
    En mouvement
    Explorations
    Dossiers
    Créations
    Interviews
    Opinions
    Monde
    En mouvement
    Explorations
    Dossiers
    Créations
    Interviews
    Opinions
    Monde

    Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

    • A propos
    • Contextes pays
    • Notre communauté
    • Devenir membre
    • Nos Partenaires
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    Suivez nous sur :

    Découvrez notre newsletter

    Contenu original. Journalisme féministe. Livré à votre adresse email.

      © 2026 Medfeminiswiya – Réseau méditerranéen pour l’information féministe

      Back to top

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In

      Ajouter nouvelle playlist

      Pas de résultat
      Afficher tous les résultats
      • En mouvement
      • Explorations
      • Dossiers
      • Créations
      • Interviews
      • Opinions
      • Monde
      • it VO
      • fr Français
      • en English
      • ar العربية

      © 2026 Medfeminiswiya - Réseau méditerranéen pour l'information féministe

      Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.