• A propos
  • Notre communauté
  • Charte Éditoriale
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
vendredi, mai 27, 2022
  • Connexion
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Reportages
    Le viol en temps de guerre : une honte plurimillénaire

    Le viol en temps de guerre : une honte plurimillénaire

    «Enfermez-la ! » ou comment bâillonner les journalistes libanaises

    «Enfermez-la ! » ou comment bâillonner les journalistes libanaises

    Attouchements et harcèlement de journalistes tunisiennes lors du samedi de la honte

    Attouchements et harcèlement de journalistes tunisiennes lors du samedi de la honte

    Dossier : Femmes, travail, argent

    Dossier : Femmes, travail, argent

    Plus éduquées, mieux formées, les Algériennes sont malgré tout de grandes perdantes sur le marché du travail.

    Plus éduquées, mieux formées, les Algériennes sont malgré tout de grandes perdantes sur le marché du travail.

    Algérie. L’argent des femmes dans la poche des hommes

    Algérie. L’argent des femmes dans la poche des hommes

    Les Sujets

    • Droits sexuels et reproductifs
    • Corps en transition
    • Anti-violence
    • Femmes rurales
  • En mouvement
    • Tout
    • Collectifs
    • Portraits
    • Tactiques

    Ons Jabeur, un rêve tunisien devient réalité.

    La passion de Shireen  pour son métier et pour sa terre

    La passion de Shireen pour son métier et pour sa terre

    Adieu Shireen

    Adieu Shireen

    Osez le Front Féministe !

    Osez le Front Féministe !

    La vérité à tout prix d’Anna Politkovskaïa

    La vérité à tout prix d’Anna Politkovskaïa

    Turquie : le harcèlement légal comme outil d’intimidation contre les femmes journalistes.

    Turquie : le harcèlement légal comme outil d’intimidation contre les femmes journalistes.

    Les Sujets

    • Créations
      • Tout
      • Cultures Emergentes
      • Expo Arts Visuels
      • Livres, films, séries
      Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

      Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

      Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

      Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

      Malika Kadri, poétesse de rue

      Anarkikka, ce rire aux éclats là où il n’y a pas franchement matière à rire

      Anarkikka, ce rire aux éclats là où il n’y a pas franchement matière à rire

      Pauline Torregrossa, l’écologie et le féminisme en BD pour repenser le monde.

      Pauline Torregrossa, l’écologie et le féminisme en BD pour repenser le monde.

      Ménopause pour tout le monde, gestation d’un pari réussi

      Ménopause pour tout le monde, gestation d’un pari réussi

      Les Sujets

      • Opinions
        « Dès la première minute » : ou comment nier le viol à coup de romantisme

        « Dès la première minute » : ou comment nier le viol à coup de romantisme

        Marine Le Pen : un danger pour les femmes du monde entier

        Marine Le Pen : un danger pour les femmes du monde entier

        Ukraine, la guerre au cœur de l’Europe

        Ukraine, la guerre au cœur de l’Europe

        Fuchsia

        Fuchsia

        Réduire au silence les voix des femmes : de la poésie des Jawari aux quotas de femmes

        Réduire au silence les voix des femmes : de la poésie des Jawari aux quotas de femmes

        Quand pourrons-nous arrêter d’avoir quelque chose à prouver ?

        Quand pourrons-nous arrêter d’avoir quelque chose à prouver ?

        Les Sujets

        • Multimedia
          Rokia, la gardienne de la terre

          Rokia, la gardienne de la terre

          Demain dès l'aube

          Demain dès l'aube

          Portrait de Najat Ikhich

          Portrait de Najat Ikhich

          Malika Kadri, poétesse de rue

          Quand le vélo roule pour le féminisme

          Quand le vélo roule pour le féminisme

          [P]Ose ta bombe-Rome

          [P]Ose ta bombe-Rome

          Les Sujets

          • Contextes
            • Tout
            • Croatia
            • Égypte
            • Espagne
            • France
            • Grèce
            • Italie
            • Liban
            • Libye
            • Malte
            • Maroc
            • Monténégro
            • Palestine
            • Tunisie
            • Turquie
            Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

            Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

            Le féminisme à Malte: un bref aperçu

            Le féminisme à Malte: un bref aperçu

            Le féminisme en Libye: un bref aperçu

            Le féminisme en Libye: un bref aperçu

            Mosa'ab Elshamy AP

            Maroc : des femmes en mouvement, un statut et des droits en chantier

            Feminism in Croatia: a brief overview

            Le féminisme en Croatie: un bref aperçu

            Le féminisme au Liban : une présentation rapide

            Le féminisme au Liban : une présentation rapide

            Les Sujets

            • Blogs
              El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

              El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

              Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

              Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

              Art et poésie : Femmes Berbères

              Art et poésie : Femmes Berbères

              Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

              Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

              Thirty and single... so what?

              Trente ans et célibataire

              Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

              Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

              Les Sujets

              Pas de résultat
              Afficher tous les résultats
              • Explorations
                • Tout
                • Dossiers
                • Reportages
                Le viol en temps de guerre : une honte plurimillénaire

                Le viol en temps de guerre : une honte plurimillénaire

                «Enfermez-la ! » ou comment bâillonner les journalistes libanaises

                «Enfermez-la ! » ou comment bâillonner les journalistes libanaises

                Attouchements et harcèlement de journalistes tunisiennes lors du samedi de la honte

                Attouchements et harcèlement de journalistes tunisiennes lors du samedi de la honte

                Dossier : Femmes, travail, argent

                Dossier : Femmes, travail, argent

                Plus éduquées, mieux formées, les Algériennes sont malgré tout de grandes perdantes sur le marché du travail.

                Plus éduquées, mieux formées, les Algériennes sont malgré tout de grandes perdantes sur le marché du travail.

                Algérie. L’argent des femmes dans la poche des hommes

                Algérie. L’argent des femmes dans la poche des hommes

                Les Sujets

                • Droits sexuels et reproductifs
                • Corps en transition
                • Anti-violence
                • Femmes rurales
              • En mouvement
                • Tout
                • Collectifs
                • Portraits
                • Tactiques

                Ons Jabeur, un rêve tunisien devient réalité.

                La passion de Shireen  pour son métier et pour sa terre

                La passion de Shireen pour son métier et pour sa terre

                Adieu Shireen

                Adieu Shireen

                Osez le Front Féministe !

                Osez le Front Féministe !

                La vérité à tout prix d’Anna Politkovskaïa

                La vérité à tout prix d’Anna Politkovskaïa

                Turquie : le harcèlement légal comme outil d’intimidation contre les femmes journalistes.

                Turquie : le harcèlement légal comme outil d’intimidation contre les femmes journalistes.

                Les Sujets

                • Créations
                  • Tout
                  • Cultures Emergentes
                  • Expo Arts Visuels
                  • Livres, films, séries
                  Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

                  Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

                  Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

                  Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

                  Malika Kadri, poétesse de rue

                  Anarkikka, ce rire aux éclats là où il n’y a pas franchement matière à rire

                  Anarkikka, ce rire aux éclats là où il n’y a pas franchement matière à rire

                  Pauline Torregrossa, l’écologie et le féminisme en BD pour repenser le monde.

                  Pauline Torregrossa, l’écologie et le féminisme en BD pour repenser le monde.

                  Ménopause pour tout le monde, gestation d’un pari réussi

                  Ménopause pour tout le monde, gestation d’un pari réussi

                  Les Sujets

                  • Opinions
                    « Dès la première minute » : ou comment nier le viol à coup de romantisme

                    « Dès la première minute » : ou comment nier le viol à coup de romantisme

                    Marine Le Pen : un danger pour les femmes du monde entier

                    Marine Le Pen : un danger pour les femmes du monde entier

                    Ukraine, la guerre au cœur de l’Europe

                    Ukraine, la guerre au cœur de l’Europe

                    Fuchsia

                    Fuchsia

                    Réduire au silence les voix des femmes : de la poésie des Jawari aux quotas de femmes

                    Réduire au silence les voix des femmes : de la poésie des Jawari aux quotas de femmes

                    Quand pourrons-nous arrêter d’avoir quelque chose à prouver ?

                    Quand pourrons-nous arrêter d’avoir quelque chose à prouver ?

                    Les Sujets

                    • Multimedia
                      Rokia, la gardienne de la terre

                      Rokia, la gardienne de la terre

                      Demain dès l'aube

                      Demain dès l'aube

                      Portrait de Najat Ikhich

                      Portrait de Najat Ikhich

                      Malika Kadri, poétesse de rue

                      Quand le vélo roule pour le féminisme

                      Quand le vélo roule pour le féminisme

                      [P]Ose ta bombe-Rome

                      [P]Ose ta bombe-Rome

                      Les Sujets

                      • Contextes
                        • Tout
                        • Croatia
                        • Égypte
                        • Espagne
                        • France
                        • Grèce
                        • Italie
                        • Liban
                        • Libye
                        • Malte
                        • Maroc
                        • Monténégro
                        • Palestine
                        • Tunisie
                        • Turquie
                        Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

                        Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

                        Le féminisme à Malte: un bref aperçu

                        Le féminisme à Malte: un bref aperçu

                        Le féminisme en Libye: un bref aperçu

                        Le féminisme en Libye: un bref aperçu

                        Mosa'ab Elshamy AP

                        Maroc : des femmes en mouvement, un statut et des droits en chantier

                        Feminism in Croatia: a brief overview

                        Le féminisme en Croatie: un bref aperçu

                        Le féminisme au Liban : une présentation rapide

                        Le féminisme au Liban : une présentation rapide

                        Les Sujets

                        • Blogs
                          El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

                          El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

                          Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

                          Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

                          Art et poésie : Femmes Berbères

                          Art et poésie : Femmes Berbères

                          Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

                          Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

                          Thirty and single... so what?

                          Trente ans et célibataire

                          Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

                          Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

                          Les Sujets

                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats
                          Medfeminiswiya
                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats

                          Lucha y Siesta : vers le premier bien commun transféministe de Rome

                          Centre anti-violence, refuge, centre culturel et lieu de rassemblement social, écologique, et multifonctionnel : depuis 2008, Lucha y Siesta est un modèle unique de citoyenneté active et de solidarité dans la capitale italienne. Après des années de précarité et d'incertitude, de négociations et de menaces constantes, la région du Latium s'est finalement vu attribuer le bien mis aux enchères par le précédent conseil communal de la mairie de Rome.

                          Federica Araco par Federica Araco
                          24 novembre 2021
                          dans Dossiers, Explorations, Non classifié(e)
                          10 0
                          0
                          Partager sur FacebookPartager sur Twitter

                          Cette publication est également disponible en : English (Anglais)

                          Le 8 mars 2008, un groupe de militant.e.s occupait un dépôt Atac (1) désaffecté dans le quartier Tuscolano. En quelques mois, l'ancienne gare "Cecafumo" de la rue Lucio Sestio, fréquentée jusqu'alors exclusivement par les rats et les pigeons, était transformée en Lucha y Siesta, un espace politique féministe et transféministe, écologique et multifonctionnel, devenu depuis un modèle de citoyenneté active, de solidarité sociale et une proposition civile et culturelle unique à Rome.

                          Les 14 chambres du refuge ont jusqu'à présent accueilli environ 200 femmes italiennes et étrangères, certaines avec des enfants, fuyant des situations de violence et de détresse économique, sociale, psychologique et physique. Au total, les opératrices et les opérateurs du service d'assistance en ont soutenu plus de mille. Les personnes investies dans le projet leur ont offert gratuitement un accompagnement d’intégration professionnelle, un soutien psychologique et juridique, tant au niveau civil que pénal.

                          Depuis 2016, l'association gère également une Maison semi-autonome dans la 7e municipalité de Rome. Ce lieu accueille temporairement des femmes et des mineur.e.s en difficulté ou qui, sortis de contextes de maltraitance, n'ont pas encore obtenus les moyens de leur indépendance.

                          Enfin, le centre propose des cours de formation destinés aux opératrices et opérateurs anti-violence et des événements de sensibilisation à une culture basée sur le respect des différences.  Des ciné-forum estivaux, des représentations théâtrales, des concerts, des expositions et des manifestations avec des invités internationaux composent la programmation culturelle de Lucha y Siesta. Une aire de jeux est à la disposition des enfants du quartier, le plus densément peuplé de Rome, n’importe qui peut bénéficier des services d’une bibliothèque contenant des centaines de volumes, une salle de lecture et un atelier de couture et de recyclage créatif.

                          D'un point de vue économique, les militants.e. de Lucha y Siesta ont calculé que le projet a permis à l'administration romaine d'économiser environ 6 776 586,00 €

                          En 2018, l’ancienne maire de Rome, Virginia Raggi, a intégré la propriété occupée par Lucha y Siesta dans les accords passés avec « Roma Capitale » (2), planifiant la vente de l’édifice pour assainir la mauvaise gestion de l'Atac. Depuis lors, le conseil municipal a rejeté toutes les propositions des militant.e.s, allant jusqu’à mettre la structure aux enchères.

                          Quelques mois plus tard, reconnaissant la menace qui pèse sur le lieu, la Commission européenne pour les droits des femmes et l’égalité de genre (FEMM) écrit une lettre officielle au gouvernement italien. Une délégation est dépêchée à Rome pour visiter la Maison dans le but de sauvegarder son expérience. En 2019, le Comité "Lucha to the City" voit le jour, une vaste collecte de fonds est lancée pour acheter le bâtiment et rendre le projet de plus en plus autonome, riche et ouvert à la citoyenneté, grâce à des professionnels capable de le repenser de manière plus inclusive, dynamique et éco-durable

                          « La violence contre les femmes comporte de nombreux aspects, comme celui consistant à annuler les lieux créés par des groupes et des associations nées de la culture féministe, là où sont actées depuis des années des initiatives de sensibilisation, de prévention et de protection des femmes qui ont subi des violences. Ces interventions sont d'autant plus honteuses et inqualifiables dans un pays où les féminicides sont quotidiens et où les atteintes aux droits et à la liberté des femmes augmentent à un rythme alarmant. » C'est en ces termes que l'écrivaine et journaliste Lea Melandri, présidente d'honneur du comité, a commenté la situation dramatique de 2019.

                          Une réunion du comité "Lucha to the City", créé le 7 septembre 2019 sous la présidence de la philosophe Federica Giardini et avec la présidence d'honneur de Lea Melandri. Source : le site web de l'Association.

                          Après des années de précarité et d'incertitude, d'intenses négociations et de manifestations à répétition, en août 2021, la Région Latium s'est finalement vu attribuer le bâtiment. Une nouvelle phase s’annonçait vers la reconnaissance de Lucha y siesta comme le premier bien commun transféministe de Rome. Cet espace est bien plus qu’un édifice, un projet et un groupe qui résiste, c’est un processus irréversible né d’en bas, capable de recevoir et de renvoyer des stimuli, des suggestions et des pratiques de coexistence et de cohésion sociale d'une importance vitale pour toute la collectivité.

                          Pour ceux qui ont trouvé dans cet endroit, un havre sûr pour reconstruire leur vie, pour les enfants qui ont grandi ici et pour les personnes qui ont toujours cru dans ce rêve commun, c'est un moment de grande célébration, mais aussi de profonde réflexion.

                          Les chaussures rouges sont un symbole mondial de dénonciation et de sensibilisation à la violence contre les femmes. C'est l'artiste mexicaine Elina Chauvet qui l'a utilisé pour la première fois en 1999 pour créer l'installation Zapatos Rojas devant le consulat du Mexique à El Paso, au Texas, en mémoire des centaines de femmes enlevées, violées et tuées à Ciudad Juarez. Par son militantisme artistique, Chauvet mène aussi un combat personnel concernant sa jeune sœur, tuée par son compagnon à l'âge de 22 ans.

                          « Nous faisons la fête, certes, mais nous voulons surtout rebondir, explique Rachele Damiani, psychologue et militante de l'association. Maintenant, nous devons nous demander comment cette ville, cette communauté et le nouveau conseil municipal entendent inverser la tendance à la valorisation des biens privés et à la privatisation des biens publics, vers une revalorisation de ce que ces espaces de féminisme et de transféminisme produisent en termes de socialité, de relations, de politique, d'imaginaire. Dans quelle mesure les institutions sont-elles prêtes à restituer ce qu’elles nous doivent ? Jusqu'à présent, l'énorme valeur que nous avons apportée à la collectivité ces dernières années n’a pas été reconnue, et pourtant nous avons largement participé à la construction d'un nouvel imaginaire urbain, capable de croiser une série de questions transversales pour créer une ville différente. »

                          D'un point de vue économique, les militants.e. de Lucha y Siesta ont calculé que le projet a permis à l'administration romaine d'économiser environ 6 776 586,00 €, compte tenu du travail bénévole et des activités sociales et culturelles indispensables, proposées de surcroit dans une zone chroniquement dépourvue d'équipements et de services. À cela s'ajoutent tous les travaux de rénovation et de restauration du bâtiment, qui était en 2008 dans un état de délabrement total. Ces derniers ont été réalisés et soutenus par les occupants eux-mêmes et sont par conséquent difficilement quantifiables. « Nous sortons d'une période très sombre et seule une communauté solidaire, féministe et transféministe peut réussir à relancer la dynamique de tout ce que nous avons accompli », conclut-elle.

                          (1) Agence de Transport de la Commune de Rome
                          (2)  Roma Capitale est l’entité spéciale dotée d'une autonomie particulière pour administrer le territoire communal de la ville de Rome en tant que capitale de la République italienne.
                          Cliquez ici pour lire la version originale italienne de l'article.
                          Tags: Anti-violence
                          Federica Araco

                          Federica Araco

                          Journaliste, Federica Araco a collaboré à la version italienne du magazine en ligne Babelmed pendant 9 ans comme rédactrice et traductrice du français et de l’anglais vers l’italien. Elle a été rédactrice en chef de la revue trimestrielle “The Trip Magazine” dédié au voyage et à la photographie. Elle a également collaboré à d’autres magazines italiens : LiMes, Internazionale, Left. Ses thèmes de prédilection sont les questions de genres, le féminisme, le multiculturalisme, l’exclusion sociale, les phénomènes migratoires, l’écologie et le développement durable. Depuis 2016, elle publie aussi des photo-reportages de voyage sur son blog.

                          Laisser un commentaire Annuler la réponse

                          Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

                          J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

                          Facebook Twitter Instagram RSS
                          Medfeminiswiya

                          Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

                          • A propos
                          • Notre communauté
                          • Charte Éditoriale
                          • Mentions légales
                           

                          RECHERCHE PAR CATÉGORIE

                          • Blogs
                          • Choix de la rédaction
                          • Collectifs
                          • Contextes
                          • Créations
                          • Croatia
                          • Cultures Emergentes
                          • Dossiers
                          • Égypte
                          • En mouvement
                          • Espagne
                          • Explorations
                          • Expo Arts Visuels
                          • France
                          • Grèce
                          • Italie
                          • Liban
                          • Libye
                          • Livres, films, séries
                          • Malte
                          • Maroc
                          • Monténégro
                          • Multimedia
                          • Non classifié(e)
                          • Opinions
                          • Palestine
                          • Portraits
                          • Reportages
                          • Tactiques
                          • Tunisie
                          • Turquie
                           

                          Follow us

                          • «Quand ton combat touche les politiciens et devient important, l’attaque qui te vise est bel et bien ciblée et orchestrée. Elle est orientée contre ta vie personnelle et intime.  De fausses nouvelles sont abondamment répandues pour te détruire socialement et moralement. C’est la manière la plus facile, à leur avis, pour abattre les femmes journalistes courageuses qui prônent des idées à l’opposé des leurs »

Lien pour l’article dans notre story.
@pascaless
                          • “عندما تكبر مواجهتك مع السياسيين يصير الهجوم عليكِ مركزاً ومنظماً، ويستهدف بشكل مباشر حياتك الشخصية والجنسية، إلى تلفيق الأخبار لتحطيمك اجتماعياً وأخلاقياً، هذه أسهل طريقة برأيهم للقضاء على الصحافيات الشجاعات صاحبات الآراء المعارضة”.

الرابط للمقال في الستوري.
@pascaless @lcmoufarrej  @mayaammar
                          • Il est nécessaire de comprendre dans quel contexte s’inscrit le consentement, silencieux ou manifeste, et la sous-estimation de la violence masculine à l’égard des femmes en tant que pratique constante, en temps de paix comme en temps de guerre. Il ne fait aucun doute que la militarisation croissante des sociétés et des communautés, l’affirmation ou la réaffirmation du pouvoir patriarcal, soit directement par la guerre, soit indirectement par le développement de cultures suprématistes et fondamentalistes, sont responsables du viol comme arme de guerre. Mais il y a aussi la narration toxique de l’histoire transmise de génération en génération, parce qu’elle est oublieuse de la vérité.
                          • It is necessary to achieve a better understanding of the context of silent or overt consent, and the underestimation of male violence against women as a constant practice, in times of peace as well as in times of war. There is no doubt that the increasing militarization of societies and communities, the assertion or reassertion of patriarchal power, either directly through war or indirectly through the development of supremacist and fundamentalist cultures, are responsible for rape as a war weapon. However, there is also the toxic storytelling passed down from generation to generation, because it is oblivious to the truth.
                          • Nous traduisons et publions un reportage de #shireenabuakleh daté de l’an dernier. Un article dans lequel s’expriment toute l’acuité, la passion, la générosité avec lesquelles cette journaliste hors pair exerçait son métier. Son regard se porte sur Jénine, là où précisément ses assassins ont décidé de la faire taire.
                          • La célèbre photo-reporter sicilienne est morte à 87 ans le 13 avril dernier. Ses intenses clichés en noir et blanc ont raconté 40 ans d’une histoire italienne tourmentée : de la guerre des mafias au terrorisme, de la maladie mentale à la pauvreté, avec un intérêt tout particulier pour les femmes.

On 13 April 2022, the historic Sicilian photojournalist passed away at the age of 87. With her intense black and white shots, she told 40 years of tormented Italian history: from mafia wars to terrorism and mental illness to poverty, with a special focus on women’s lives and experiences.

                          © 2021 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

                          • fr Français
                          • en English
                          • ar العربية
                          • Explorations
                          • En mouvement
                          • Créations
                          • Opinions
                          • Multimedia
                          • Contextes
                          • Blogs
                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats

                          © 2021 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

                          Welcome Back!

                          Login to your account below

                          Forgotten Password?

                          Retrieve your password

                          Please enter your username or email address to reset your password.

                          Log In

                          Ajouter nouvelle playlist

                          Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.