A propos
  • it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
  • En mouvement
  • Explorations
  • Dossiers
  • Créations
  • Interviews
  • Opinions
  • Monde
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
  • En mouvement
  • Explorations
  • Dossiers
  • Créations
  • Interviews
  • Opinions
  • Monde
Pas de résultat
Afficher tous les résultats
Medfeminiswiya - Média féministe méditerranée
Accueil Explorations

La volonté du gouvernement libyen d’imposer le port du voile aux femmes et aux filles dès 9 ans

Olfa Belhassine Olfa Belhassine
18 novembre 2024
La volonté du gouvernement libyen d’imposer le port du voile aux femmes et aux filles dès 9 ans

Lors d’une conférence de presse tenue le mercredi 6 novembre, Imad Trabelsi, ministre de l'Intérieur par intérim du gouvernement d’unité nationale de Tripoli, a annoncé une série de mesures visant à limiter les libertés des femmes et des jeunes filles de l'ouest de la Libye. Il veut notamment obliger les libyennes à porter le voile, tout en mettant en place une police des mœurs à partir de décembre. Ses propos ont provoqué une vive controverse en Libye et dans la communauté internationale.

Sur un ton agressif, voire souvent hargneux, Imad Trabelsi, ministre du gouvernement intérimaire du Premier ministre Abdelhamid Dbaibah, s’est dit décidé de renforcer « les normes morales de son pays ».  Le ministre de l’Intérieur par intérim a déclaré qu’il n’y avait « pas d’espace pour la liberté personnelle en Libye » et qu’il déploierait une « police des mœurs » pour surveiller les interactions sociales entre les femmes et les hommes, la mixité dans les cafés et les lieux publics menaçant d’« emprisonner les couples sans lien de parenté qui se rencontrent en public ».

En plus du port obligatoire du voile pour toutes les femmes et filles dès l’âge de 9 ans, y compris dans les écoles, l’officiel, veut interdire aux Libyennes de voyager sans être accompagnées d’un homme de leur cercle familial proche (un mari, un père ou un frère) ou sans l’autorisation d’un tuteur.

Les mesures annoncées le 6 novembre dernier touchent également la façon de se couper les cheveux ou de s’habiller afin de respecter la « spécificité de la société libyenne », justifie Imad Trabelsi, qui ajoute : « Que ceux que cela dérange quittent le pays pour l’Europe! ». Les nouvelles restrictions s’étendent également aux réseaux sociaux dont « les contenus seront contrôlés jusqu’à la poursuite de leurs auteurs », clame Imad Trabelsi. Le ministre va même jusqu’à prôner « l’invasion des domiciles dans le cas de suspicions ».

Des déclarations en contradiction avec la constitution libyenne

Ces déclarations, largement médiatisées dans le monde, ont divisé l’opinion publique en Lybie. Si certains s’y sont montrés favorables, une majorité a critiqué la posture du ministre. C’est le cas de Layla Ben Khalifa, candidate à l’élection présidentielle, qui a accusé Trabelsi de « vouloir gagner la sympathie des islamistes ».

De son côté, Loubna Ibrahim, chercheuse et activiste de la société civiles, estime que les propos du ministre de l’Intérieur représentent une grave violation des droits des femmes et du « caractère sacré des foyers libyens ». Elle affirme : « L’annonce de « l’invasion des maisons » reflète une politique imprudente qui nous fait régresser et va à l’encontre des fondements juridiques et constitutionnels qui protègent les droits et la vie privée des citoyens, en particulier des femmes qui sont soumises à des violations sous le couvert de la « sécurité » ».

Loubna Ibrahim revient sur la remise en question du droit de conduire une voiture pour les femmes libyennes par Trabelsi, la chercheuse critique ainsi sa déconnexion du contexte local : « Des hommes, décédés dans les violences fratricides, qui ont agité le pays ces dix dernières années ont laissé un grand nombre de veuves. Celles-ci ne peuvent compter que sur elles-mêmes pour entrer sur le marché du travail et subvenir aux besoins de leur famille. Dans ces circonstances, il est essentiel que les femmes puissent conduire librement et en toute sécurité, dans un pays qui est censé protéger et soutenir ses femmes plutôt que de créer des obstacles pour les restreindre ».

Dans un communiqué publié le 13 novembre, l’organisation Human Rights Watch s’est dite catastrophée par les déclarations de Trabelsi.

« Le ministre en exercice n’a pas expliqué la base juridique de ces mesures arbitraires et draconiennes qui violeraient la constitution provisoire de la Libye. En tant qu’Etat membre de nombreux traités internationaux relatifs aux droits de l’homme, à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et au Protocole de Maputo sur les droits de la femme en Afrique, la Libye est légalement tenue de mettre fin à toute discrimination à l’égard des femmes et de garantir le droit à la liberté de circulation », proteste Hanan Salah, Directrice associée, division Moyen-Orient et Afrique du Nord de HRW.

Olfa Belhassine

Olfa Belhassine

Olfa Belhassine a travaillé en tant que journaliste au quotidien La Presse de Tunisie de 1990 à 2023. Après la Révolution de 2011, elle publie sur Libération, Le Monde et Courrier International des articles témoignant de son expérience de journaliste avant et après la chute du régime du président Ben Ali. En 2013, elle obtient le premier Prix du journalisme du Centre de la Femme arabe pour son enquête sur le mariage coutumier en Tunisie publiée sur le journal La Presse. Elle est depuis 2015 la correspondante en Tunisie de JusticeInfo.net, un site spécialisé dans la justice transitionnelle à travers le monde. Avec Hedia Baraket, Olfa Belhassine a publié, en 2016, un livre intitulé "Ces Nouveaux Mots qui font la Tunisie", une analyse approfondie sur la transition politique en Tunisie après la révolution.

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Sur le même sujet

Related posts

Les Nayars du Kerala, entre matrilinéarité et polyandrie
Explorations

Les Nayars du Kerala, entre matrilinéarité et polyandrie

Federica Araco
5 février 2025

Related posts

L’Inde, un pays où il ne fait pas bon être une femme
Explorations

L’Inde, un pays où il ne fait pas bon être une femme

Federica Araco
4 avril 2024

DÉCOUVREZ NOTRE NEWSLETTER

Contenu original. Journalisme féministe. Livré à votre adresse email.

    Related posts

    L’Inde, un pays où il ne fait pas bon être une femme
    Explorations

    L’Inde, un pays où il ne fait pas bon être une femme

    Federica Araco
    4 avril 2024

    Related posts

    Les Nayars du Kerala, entre matrilinéarité et polyandrie
    Explorations

    Les Nayars du Kerala, entre matrilinéarité et polyandrie

    Federica Araco
    5 février 2025

    Les plus aimés de la semaine

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression
    Droits sexuels et reproductifs en Méditerranée

    En Méditerranée : les droits et les libertés sexuels et reproductifs sous pression

    Olfa Belhassine
    11 décembre 2025
    Portraits de Syrie 1/3, Bassima M. Amin : « La Syrie est comme un patient qui vient de quitter les soins intensifs. »
    En mouvement

    Portraits de Syrie 1/3, Bassima M. Amin : « La Syrie est comme un patient qui vient de quitter les soins intensifs. »

    Marine Caleb
    21 janvier 2026
    Au Bain des Dames, une mise à nue sur la plage de Marseille
    Vieillesse et femmes

    Au Bain des Dames, une mise à nue sur la plage de Marseille

    Olfa Belhassine
    16 mars 2026
    En mouvement
    Explorations
    Dossiers
    Créations
    Interviews
    Opinions
    Monde
    En mouvement
    Explorations
    Dossiers
    Créations
    Interviews
    Opinions
    Monde

    Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

    • A propos
    • Contextes pays
    • Notre communauté
    • Devenir membre
    • Nos Partenaires
    • Charte Éditoriale
    • Mentions légales

    Suivez nous sur :

    Découvrez notre newsletter

    Contenu original. Journalisme féministe. Livré à votre adresse email.

      © 2026 Medfeminiswiya – Réseau méditerranéen pour l’information féministe

      Back to top

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In

      Ajouter nouvelle playlist

      Pas de résultat
      Afficher tous les résultats
      • En mouvement
      • Explorations
      • Dossiers
      • Créations
      • Interviews
      • Opinions
      • Monde

      © 2026 Medfeminiswiya - Mediterranean Network for Feminist Information

      Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.