• A propos
  • Notre communauté
  • Charte Éditoriale
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
lundi, août 15, 2022
  • Connexion
Medfeminiswiya
  • Explorations
    • Tout
    • Dossiers
    • Reportages
    Les pêcheuses oubliées des îles Éoliennes

    Les pêcheuses oubliées des îles Éoliennes

    Les femmes volantes d'Alicudi

    Les femmes volantes d'Alicudi

    Multiplication des opérations de chirurgie esthétique en Syrie : un phénomène inquiétant

    Multiplication des opérations de chirurgie esthétique en Syrie : un phénomène inquiétant

    Possédées, guérisseuses, musiciennes : les femmes du tarentisme

    Possédées, guérisseuses, musiciennes : les femmes du tarentisme

    Le droit à une vie vivable  : Le droit à l’avortement au Monténégro

    Le droit à une vie vivable : Le droit à l’avortement au Monténégro

    Les glaneuses de palourdes de Kerkennah, ces damnées de la mer

    Les glaneuses de palourdes de Kerkennah, ces damnées de la mer

    Les Sujets

    • Droits sexuels et reproductifs
    • Corps en transition
    • Anti-violence
    • Femmes rurales
  • En mouvement
    • Tout
    • Collectifs
    • Portraits
    • Tactiques
    La constitution tunisienne 2022 : une bombe à retardement pour les femmes?

    La constitution tunisienne 2022 : une bombe à retardement pour les femmes?

    Souad Hdidou, conductrice à roue libre

    Souad Hdidou, conductrice à roue libre

    Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

    Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

    Hourria Saïhi « Quand on a des choses à dire, on ne doit pas se taire »

    Hourria Saïhi « Quand on a des choses à dire, on ne doit pas se taire »

    Les femmes et la sphère publique

    Les femmes et la sphère publique

    Femme libre, électron libre

    Femme libre, électron libre

    Les Sujets

    • Créations
      • Tout
      • Cultures Emergentes
      • Expo Arts Visuels
      • Livres, films, séries
      L’Algérie et ses « Féminismes » à la Cinémathèque tunisienne

      L’Algérie et ses « Féminismes » à la Cinémathèque tunisienne

      La Méditerranée sans frontières de Sabine Réthoré

      La Méditerranée sans frontières de Sabine Réthoré

      Voix de femmes contre Assad

      Voix de femmes contre Assad

      Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

      Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

      Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

      Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

      Malika Kadri, poétesse de rue

      Les Sujets

      • Opinions
        Mon expérience avec les hommes (féministes)

        Mon expérience avec les hommes (féministes)

        Souffrance psychique et genre

        Souffrance psychique et genre

        La « Provocation injuste » ou comment justifier les féminicides et en blâmer les victimes

        La « Provocation injuste » ou comment justifier les féminicides et en blâmer les victimes

        Nous avons tant besoin de la "Pilule rouge" pour sauver le féminisme en Syrie !

        Nous avons tant besoin de la "Pilule rouge" pour sauver le féminisme en Syrie !

        Hommes féministes?

        Hommes féministes?

        Les filles de Dany Bustros, Sylvia Plath et Souâd Hosni

        Les filles de Dany Bustros, Sylvia Plath et Souâd Hosni

        Les Sujets

        • Multimedia
          Rokia, la gardienne de la terre

          Rokia, la gardienne de la terre

          Demain dès l'aube

          Demain dès l'aube

          Portrait de Najat Ikhich

          Portrait de Najat Ikhich

          Malika Kadri, poétesse de rue

          Quand le vélo roule pour le féminisme

          Quand le vélo roule pour le féminisme

          [P]Ose ta bombe-Rome

          [P]Ose ta bombe-Rome

          Les Sujets

          • Contextes
            • Tout
            • Croatia
            • Égypte
            • Espagne
            • France
            • Grèce
            • Italie
            • Liban
            • Libye
            • Malte
            • Maroc
            • Monténégro
            • Palestine
            • Tunisie
            • Turquie
            Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

            Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

            Le féminisme à Malte: un bref aperçu

            Le féminisme à Malte: un bref aperçu

            Le féminisme en Libye: un bref aperçu

            Le féminisme en Libye: un bref aperçu

            Mosa'ab Elshamy AP

            Maroc : des femmes en mouvement, un statut et des droits en chantier

            Feminism in Croatia: a brief overview

            Le féminisme en Croatie: un bref aperçu

            Le féminisme au Liban : une présentation rapide

            Le féminisme au Liban : une présentation rapide

            Les Sujets

            • Blogs
              El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

              El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

              Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

              Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

              Art et poésie : Femmes Berbères

              Art et poésie : Femmes Berbères

              Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

              Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

              Thirty and single... so what?

              Trente ans et célibataire

              Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

              Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

              Les Sujets

              Pas de résultat
              Afficher tous les résultats
              • Explorations
                • Tout
                • Dossiers
                • Reportages
                Les pêcheuses oubliées des îles Éoliennes

                Les pêcheuses oubliées des îles Éoliennes

                Les femmes volantes d'Alicudi

                Les femmes volantes d'Alicudi

                Multiplication des opérations de chirurgie esthétique en Syrie : un phénomène inquiétant

                Multiplication des opérations de chirurgie esthétique en Syrie : un phénomène inquiétant

                Possédées, guérisseuses, musiciennes : les femmes du tarentisme

                Possédées, guérisseuses, musiciennes : les femmes du tarentisme

                Le droit à une vie vivable  : Le droit à l’avortement au Monténégro

                Le droit à une vie vivable : Le droit à l’avortement au Monténégro

                Les glaneuses de palourdes de Kerkennah, ces damnées de la mer

                Les glaneuses de palourdes de Kerkennah, ces damnées de la mer

                Les Sujets

                • Droits sexuels et reproductifs
                • Corps en transition
                • Anti-violence
                • Femmes rurales
              • En mouvement
                • Tout
                • Collectifs
                • Portraits
                • Tactiques
                La constitution tunisienne 2022 : une bombe à retardement pour les femmes?

                La constitution tunisienne 2022 : une bombe à retardement pour les femmes?

                Souad Hdidou, conductrice à roue libre

                Souad Hdidou, conductrice à roue libre

                Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

                Hela Ouardi « Le corps féminin était perçu comme un avatar du territoire ennemi »

                Hourria Saïhi « Quand on a des choses à dire, on ne doit pas se taire »

                Hourria Saïhi « Quand on a des choses à dire, on ne doit pas se taire »

                Les femmes et la sphère publique

                Les femmes et la sphère publique

                Femme libre, électron libre

                Femme libre, électron libre

                Les Sujets

                • Créations
                  • Tout
                  • Cultures Emergentes
                  • Expo Arts Visuels
                  • Livres, films, séries
                  L’Algérie et ses « Féminismes » à la Cinémathèque tunisienne

                  L’Algérie et ses « Féminismes » à la Cinémathèque tunisienne

                  La Méditerranée sans frontières de Sabine Réthoré

                  La Méditerranée sans frontières de Sabine Réthoré

                  Voix de femmes contre Assad

                  Voix de femmes contre Assad

                  Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

                  Maroc : célébrer la femme rurale sur les planches

                  Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

                  Nawal El Saadaoui : « Je suis plus libre que Simone de Beauvoir »

                  Malika Kadri, poétesse de rue

                  Les Sujets

                  • Opinions
                    Mon expérience avec les hommes (féministes)

                    Mon expérience avec les hommes (féministes)

                    Souffrance psychique et genre

                    Souffrance psychique et genre

                    La « Provocation injuste » ou comment justifier les féminicides et en blâmer les victimes

                    La « Provocation injuste » ou comment justifier les féminicides et en blâmer les victimes

                    Nous avons tant besoin de la "Pilule rouge" pour sauver le féminisme en Syrie !

                    Nous avons tant besoin de la "Pilule rouge" pour sauver le féminisme en Syrie !

                    Hommes féministes?

                    Hommes féministes?

                    Les filles de Dany Bustros, Sylvia Plath et Souâd Hosni

                    Les filles de Dany Bustros, Sylvia Plath et Souâd Hosni

                    Les Sujets

                    • Multimedia
                      Rokia, la gardienne de la terre

                      Rokia, la gardienne de la terre

                      Demain dès l'aube

                      Demain dès l'aube

                      Portrait de Najat Ikhich

                      Portrait de Najat Ikhich

                      Malika Kadri, poétesse de rue

                      Quand le vélo roule pour le féminisme

                      Quand le vélo roule pour le féminisme

                      [P]Ose ta bombe-Rome

                      [P]Ose ta bombe-Rome

                      Les Sujets

                      • Contextes
                        • Tout
                        • Croatia
                        • Égypte
                        • Espagne
                        • France
                        • Grèce
                        • Italie
                        • Liban
                        • Libye
                        • Malte
                        • Maroc
                        • Monténégro
                        • Palestine
                        • Tunisie
                        • Turquie
                        Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

                        Le féminisme en Grèce : un bref aperçu

                        Le féminisme à Malte: un bref aperçu

                        Le féminisme à Malte: un bref aperçu

                        Le féminisme en Libye: un bref aperçu

                        Le féminisme en Libye: un bref aperçu

                        Mosa'ab Elshamy AP

                        Maroc : des femmes en mouvement, un statut et des droits en chantier

                        Feminism in Croatia: a brief overview

                        Le féminisme en Croatie: un bref aperçu

                        Le féminisme au Liban : une présentation rapide

                        Le féminisme au Liban : une présentation rapide

                        Les Sujets

                        • Blogs
                          El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

                          El Ghorba mon amour. Elsa, Lucie et Halima : une légende de l’exil

                          Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

                          Le jour où j’ai renoncé à mes hauts talons

                          Art et poésie : Femmes Berbères

                          Art et poésie : Femmes Berbères

                          Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

                          Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol

                          Thirty and single... so what?

                          Trente ans et célibataire

                          Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

                          Sage-femme, le cri du cœur d'une profession au bord du gouffre.

                          Les Sujets

                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats
                          Medfeminiswiya
                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats

                          Les femmes et la sphère publique

                          La première édition du Festival des citoyens de la Méditerranée, qui a eu lieu à Catane, en Sicile, du 2 au 5 juin, a accueilli un débat sur les rapports de pouvoir et sur la persistance des discriminations de genre. Le sujet est très complexe, il est multiforme et impose une réflexion rigoureuse, qui varie de manière significative selon le contexte. Une journaliste de Medfeminiswiya a participé à la rencontre pour parler du cas italien.

                          Federica Araco par Federica Araco
                          27 juin 2022
                          dans Collectifs, En mouvement
                          6 0
                          0
                          Partager sur FacebookPartager sur Twitter

                          Cette publication est également disponible en : English (Anglais)

                          L’exclusion des femmes de la sphère publique est un phénomène ancien et profondément enraciné que des stéréotypes et des préjugés socio-culturels aussi dangereux que trompeurs ont renforcé au fil des siècles, et qui reste de nos jours très répandu. À en croire ces lieux communs, celles qui appartiennent au genre féminin ne seraient adaptées qu’à l’exécution de tâches domestiques, étant « par nature » les gardiennes du foyer, dociles et soumises, et elles seraient vouées à la prise en charge aimante de la famille et des enfants dans un cadre privé, intime et caché.

                          Accusées d’être viscérales, instinctives, utérines, imprévisibles, peu intelligentes et dépourvues de raison, les femmes ont été éloignées pendant des siècles des affaires publiques considérées comme les plus importantes et, à ce titre, confiées exclusivement aux hommes.

                          L’historienne Gerda Lerner a montré comment cette dichotomie entre sphère publique et sphère privée était une construction sociale, qui existe depuis l’origine du patriarcat. Cette construction légitime en effet la domination des hommes sur les femmes, les « grandes absentes » des sociétés compétitives, verticales et sexistes dans lesquelles nous vivons.

                          La scission entre physis et nomos, nature et culture, a fait que dans le monde grec, les hommes étaient les seuls à s’occuper des affaires de la polis, et que les figures féminines puissantes, sages et mystérieuses, comme Cassandre, Médée, Circée et Antigone, en étaient éloignées, accusées de folie ou décrites comme dangereuses et violentes.

                          L’art et la littérature médiévales ont idéalisé le « beau sexe » aux « tonalités pastel », tout en le reléguant dans des châteaux isolés derrière leurs hautes murailles.

                          Illustration de Aleutie/Shutterstock.

                          Bien que sur le plan réglementaire, la parité soit aujourd’hui garantie et protégée, de nombreuses femmes sont encore victimes de fortes discriminations, qu’elles ont souvent intériorisées inconsciemment, comme l’explique dans un entretien la philosophe Maura Gancitano.

                          Certaines d’entre elles croient vraiment ne pouvoir se réaliser qu’en tant qu’épouses, que filles et mères, ou en prenant soin de leur corps, obsédées qu’elles sont par ce que Naomi Wolf définit comme « le mythe de la beauté » créé par les médias.

                          Dans la majorité des cas, cependant, le gender gap est le fruit de contextes socio-culturels qui restent fortement misogynes et machistes, et que l’usage non inclusif ou explicitement discriminatoire du langage vient légitimer et renforcer.

                          Le cas italien

                          Une étude menée par la coopérative sociale Azalea montre qu’en Italie, dans les couples avec enfants dont les deux partenaires travaillent, le temps consacré à la famille dans les 24 heures que compte une journée retombe à 22% sur les femmes et à 9% sur les hommes. Dans les 14 millions de cas pris en considération, le congé parental est beaucoup plus utilisé par les mères (89%) que par les pères (11%).

                          Avec le traité de Rome, en 1957, l’Union européenne adoptait le principe « à travail égal salaire égal ». Toutefois, les données les plus récentes d’Eurostat, qui portent sur l’année 2019, montrent que l’écart de salaire entre hommes et femmes dépassent les 20% dans certains États, alors qu’il est inférieur à 5% dans d’autres. Source : Internet.

                          D’après les données de l’Istat [Institut national de statistiques italien, n.d.t.], dans la tranche 15-64 ans de la population italienne, seules 50,1% des femmes travaillent, soit 33 sur 100 dans le Sud, 64 sur 100 dans le Nord et 57 sur 100 au centre. Dans 19,5% des cas, il s’agit d’un travail à temps partiel non choisi, c’est-à-dire dicté par la nécessité pour ces femmes de s’occuper de leurs proches, par le manque de services publics ou par l’entreprise elle-même. Le déséquilibre s’est encore accru avec la pandémie : en 2020, en Italie, 98% des femmes ont perdu leur travail, contre 2% des hommes.

                          Dans une enquête réalisée en 2019, l’Eurostat montrait qu’à égalité de compétences, une femme gagne en Italie 4,2% de moins qu’un homme, et que les femmes subissent souvent une rétrogradation après leur congé maternité. Environ 30% de l’écart salarial est lié à la surreprésentation des femmes dans des secteurs à faibles revenus : seuls 28% des postes de direction dans les entreprises privées leur sont en effet confiés, et dans les organismes publics, le chiffre tombe à 19,1% pour les rôles au sommet de l’État.

                          Dans quel « genre » de ville vivons-nous ?

                          Il serait important également de commencer à se demander : à qui sont intitulées les rues, les places, les statues, les parcs, les monuments, les arrêts de métro, les bâtiments publics dans nos espaces urbains ?

                          Quel type de message ces choix véhiculent-ils ?

                          Et les services existants facilitent-ils réellement la vie des citoyennes?

                          « Quand les planificateurs ne tiennent pas compte du genre, les espaces publics deviennent par défaut des espaces masculins”, écrit Caroline Criado-Perez dans Sex&the City, un vaste projet de recherche qui enquête sur les exigences des femmes dans les espaces publics, afin de les reconfigurer dans une perspective plus neutre, transversale et inclusive.

                          Sex & the City est une recherche commandée par la Ville de Milan et par la Triennale Milano [institution culturelle de la ville, n.d.t.] pour « dépasser les dualismes conflictuels entre homme et femme, production et reproduction, espace public et espace privé. »

                          Les politiques urbaines qui tiennent compte du genre existent depuis des décennies à Vienne, à Paris et à Stockholm, alors qu’en Italie elles commencent tout juste à se diffuser. Des études récentes ont confirmé que dans nombre de nos villes, les crèches sont encore rarissimes, les toilettes inexistants ou inutilisables, l’éclairage public est insuffisant et le manque de centres de lutte contre la violence limite le nombre de lieux par lesquels une femme peut passer seule sans se sentir en danger.

                          Les citoyens et les citoyennes ont donc une expérience complètement différente de l’espace public, et les secondes subissent des désagréments plus importants surtout du point de vue de la mobilité, inadaptée à leur manière de se déplacer, plus locale et plus fragmentée, à cause de leurs obligations professionnelles et du travail de care.

                          Marie Curie dans une illustration de Michel Keck.

                          La peur et le risque concret d’être victimes d’abus et de violences dans certains quartiers perçus comme peu sûrs pousse de nombreuses femmes à auto-limiter leur usage des zones situées en extérieur, et à passer plus de temps chez elles que leurs concitoyens hommes. Rachel Hewitt a récemment écrit sur Twitter que « la carte des mouvements quotidiens pour les jeunes filles de 14 ans correspond aux 2/5e de la carte de leurs mouvements à l’âge de 11 ans, et au tiers de la carte des mouvements des garçons de leur âge. »

                          Il est absolument nécessaire, par conséquent, de repenser et de transformer l’espace public pour le rendre véritablement paritaire et partagé, et les femmes doivent participer activement à ce processus. Les stéréotypes absurdes qui ont conduit jusqu’à présent à les exclure et les pénaliser doivent être identifiés, combattus et ridiculisés afin de démasquer leur prétention infantile à être d’une incontestable véracité.

                          Assurément, les sources d’inspiration ne manquent guère, à commencer par Marie Curie, première femme à avoir reçu le prix Nobel, en 1903, et première personne à avoir obtenu un second prix Nobel, en 1911. On dit que lors d’un congrès scientifique international, quelqu’un lui demanda : « Madame Curie, qu’est-ce que ça fait de vivre aux côtés d’un génie ? » et qu’elle répondit : « Je ne sais pas, demandez à mon mari ! ».

                          Federica Araco

                          Federica Araco

                          Journaliste, Federica Araco a collaboré à la version italienne du magazine en ligne Babelmed pendant 9 ans comme rédactrice et traductrice du français et de l’anglais vers l’italien. Elle a été rédactrice en chef de la revue trimestrielle “The Trip Magazine” dédié au voyage et à la photographie. Elle a également collaboré à d’autres magazines italiens : LiMes, Internazionale, Left. Ses thèmes de prédilection sont les questions de genres, le féminisme, le multiculturalisme, l’exclusion sociale, les phénomènes migratoires, l’écologie et le développement durable. Depuis 2016, elle publie aussi des photo-reportages de voyage sur son blog.

                          Laisser un commentaire Annuler la réponse

                          Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

                          J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

                          Facebook Twitter Instagram RSS
                          Medfeminiswiya

                          Medfeminiswiya est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.

                          • A propos
                          • Notre communauté
                          • Charte Éditoriale
                          • Mentions légales
                           

                          RECHERCHE PAR CATÉGORIE

                          • Blogs
                          • Choix de la rédaction
                          • Collectifs
                          • Contextes
                          • Créations
                          • Croatia
                          • Cultures Emergentes
                          • Dossiers
                          • Égypte
                          • En mouvement
                          • Espagne
                          • Explorations
                          • Expo Arts Visuels
                          • France
                          • Grèce
                          • Italie
                          • Liban
                          • Libye
                          • Livres, films, séries
                          • Malte
                          • Maroc
                          • Monténégro
                          • Multimedia
                          • Non classifié(e)
                          • Opinions
                          • Palestine
                          • Portraits
                          • Reportages
                          • Tactiques
                          • Tunisie
                          • Turquie
                           

                          Follow us

                          • Derrière l’adoption la semaine passée à une large majorité de « oui », de la Constitution de Kaies Saied se cachent 70 % d’abstentionnistes. Ainsi que beaucoup de voix de femmes inquiètes de toutes les régressions relevées dans la nouvelle loi fondamentale quant aux droits et libertés des Tunisiennes. Par @belhassineolfa
                          • À Rabat, Souad Hdidou est la seule femme chauffeur de taxi. Malgré les nombreuses difficultés du domaine, Souad a réussi à faire sa place au milieu des hommes. Un métier rare pour une femme qu’elle exerce fervemment, à roue libre. Écrit par @_linamsk
                          • La plus petite et la plus sauvage des îles Éoliennes est connue pour ses histoires fantastiques de présences mystérieuses et d
                          • Les laggata, les glaneuses de palourdes, pratiquent une pêche à pied dévolue aux femmes de l’archipel kerkennien. Entre exploitation des intermédiaires du labeur des femmes et interdiction de collecte des coquillages par les autorités, elles vivent une situation de plus en plus difficile. Une crise aggravée par les transformations sociales, économiques et écologiques que connait leur île aux reliefs marins insolites en Méditerranée. Reportage réalisé par @belhassineolfa dans le cadre du partenariat entre @medfeminiswiya et @rosalux_northafrica
                          • Faouzia Charfi, personnalité scientifique et politique de premier plan en Tunisie, nous a accordé un long entretien dont voici le premier volet. En tant que féministe de longue date, elle nous fait l’honneur d’être la première à entrouvrir la porte du cercle des Marraines de Medfeminiswiya. Au fil des mois, Medfeminiswiya rencontrera d’autres personnalités féministes des rives de la Méditerranée et chacune d’entre elles sera invitée à rejoindre Medfeminiswiya et le cercle des Marraines. @franceska.medfeminiswiya @francoisekayser
                          • “What is the common denominator of such policies? It is the mantra of endangering "traditional values", as well as the "freedom of speech" of neoconservatives. Using the achievements of the so-called "free world", they actually want to overthrow a progressive society from within, considering many of the freedoms that have been won "decadent" and preventing people to have "livable life" (Judith Butler). By abolishing the right to safe and legal abortion, not only the health and rights of women and their position in society are endangered, but the entire society and the issue of freedom for all is endangered.” By Katarina Vujović - Montenegrin journalist.

                          © 2021 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

                          • fr Français
                          • en English
                          • ar العربية
                          • Explorations
                          • En mouvement
                          • Créations
                          • Opinions
                          • Multimedia
                          • Contextes
                          • Blogs
                          Pas de résultat
                          Afficher tous les résultats

                          © 2021 Medfeminiswiya - Réseau Méditerranéen pour l'Information Féministe

                          Welcome Back!

                          Login to your account below

                          Forgotten Password?

                          Retrieve your password

                          Please enter your username or email address to reset your password.

                          Log In

                          Ajouter nouvelle playlist

                          Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.