Cette publication est également disponible en :
« Medfeminiswiya » est un réseau féministe qui rassemble des femmes journalistes travaillant dans le domaine des médias et de la production de l’information dans la région méditerranéenne.
En encourageant une culture qui embrasse à la fois la diversité et la solidarité entre femmes journalistes de la région méditerranéenne, notre réseau vise à faire entendre leurs voix et à leur donner les moyens de produire leurs propres contenus, principalement à travers la plateforme en ligne « Medfeminiswiya », et ce en les encourageant à se réunir, à se soutenir mutuellement et à s’organiser collectivement par le biais de discussions de groupe régulières, de rencontres, et de conférences féministes.
La journaliste Rouba al-Ajrami marche avec un cameraman au milieu des décombres – Réseaux sociaux
Med pour Méditerranée et Media - feminiswiya pour Féministe en français et en anglais, combiné avec niswiya pour Féministe en arabe.
Notre mission & vision
En tant que membres de Medfeminiswiya, nous nous engageons par nos efforts au niveau médiatique à démanteler les récits patriarcaux dominants dans les sphères publiques et privées ainsi qu’à offrir aux internautes anglophones, arabophones et francophones de la Méditerranée une vision globale des histoires féministes et tous contenus incitant à la réflexion. Grâce aux contenus multilingues que Medfeminiswiya produit et publie, nous entendons réduire le déficit d’informations et renforcer les liens et les échanges entre les différents espaces méditerranéens. Ainsi, y parviendrons-nous en :
a) tenant les citoyen.ne.s de la Méditerranée informé.e.s des événements qui concernent les femmes de la région méditerranéenne et des sous-régions ;
b) améliorant la visibilité et l’appréciation des productions et du travail des femmes dans la région méditerranéenne et ses sous-régions ;
c) mettant en lumière les histoires, les luttes communes, les défis et les réalisations accomplies par les femmes et les filles de la Méditerranée ;
d) couvrant les actions des mouvements féministes dans les sociétés du pourtour et en lançant des débats constructifs entre féministes.
En donnant la priorité aux initiatives qui questionnent les pratiques oppressives, et rendent visibles les actions et les mouvements féministes, nous espérons inspirer les femmes journalistes à collaborer et produire autant de contenus que possible, dans l’ensemble de la Méditerranée. Ce projet media ne serait jamais devenu réalité sans le soutien indéfectible que nous apporté le Fonds pour les Femmes en Méditerranée depuis sa création.
Medfeminiswiya aspire à devenir la plateforme que ses membres imaginent et désirent, en construisant un espace sûr pour les femmes qui travaillent dans le secteur des médias, et en défendant sans relâche les valeurs de diversité, d’égalité, de liberté d’expression individuelle et collective, de solidarité, de confiance et de gentillesse entre femmes journalistes.
Notre réseau est convaincu que les femmes et les filles méritent des plateformes et des espaces publics libres et autonomes par rapport aux rédactions des médias traditionnels dominées par les hommes, perméables aux discours de haine, à l’exclusion et à la misogynie.
Rencontrez notre équipe
La plateforme Medfeminiswiya est portée par l’association éponyme. Ses contenus sont produits par un réseau de femmes journalistes provenant de différents pays du pourtour méditerranéen.
Co-présidente, responsable du projet Medfeminiswiya
Samia AllalouNée à Blida, en Algérie, de famille modeste. Après des études de journalisme à la faculté d’Alger, elle candidate à un casting télévision ...
Rédactrice en chef de Medfeminiswiya.net
Olfa BelhassineOlfa Belhassine a travaillé en tant que journaliste au quotidien La Presse de Tunisie de 1990 à 2023. Après la Révolution de 2011, elle publie sur...
Co-rédactrice en chef, responsable de la version arabe de Medfeminiswiya.net
Manahel AlsahouiManahel est une écrivaine et journaliste syrienne, défenseure des droits humains et des réfugié.e.s. Elle travaille dans le secteur des médias de...
Rédactrice web
Chaimae ZouhiriFormée à l’Université de Sienne en « Langues pour la communication d'entreprise », Chaimae Zouhiri est rédactrice web à Medfeminiswiya. Né...
Chargée des projets et journaliste
Scoppa CristianaNée à Rome d'un père de Naples, métropole méditerranéenne, et d'une mère allemande originaire de Kiel, port de la Mer du Nord, l'union de ces d...
Co-rédactrice en chef, responsable de la version française de Medfeminiswiya.net
Louise AuratLouise Aurat est une journaliste française. Arabisante, elle a travaillé en Egypte à Alexandrie entre 2021 et 2023 pour divers journaux et magazine...
Co-rédactrice en chef, responsable de la version anglaise de Medfeminiswiya.net
Caline NasrallahCaline Nasrallah est une traductrice littéraire, éditrice et chercheuse se concentrant sur le langage en tant qu'outil féministe. Elle a co-traduit...
