من نحن
  • it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
No Result
View All Result
مدفيمينسوية – وسيلة إعلام نسوية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
  • تحركات
  • في العمق
  • ملفّاتنا
  • إنتاجات فنية
  • مقابلات
  • آراء
  • حول العالم
مدفيمينسوية – وسيلة إعلام نسوية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
  • تحركات
  • في العمق
  • ملفّاتنا
  • إنتاجات فنية
  • مقابلات
  • آراء
  • حول العالم
No Result
View All Result
مدفيمينسوية – وسيلة إعلام نسوية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
Home في العمق

لمحة على ملفّ “النساء والحياة الريفيّة في بلدان البحر الأبيض المتوسط”

ناتالي غالين ناتالي غالين
7 فبراير، 2022
ثورة الراعيات الإيطاليّات: إلى الأرض نعود

تهدي "ميدفيمينسوية" ملفّ النساء الريفيّات إلى المَنسيّات العظيمات المنتميات إلى العالم الزراعي والرعائي الريفي. إلى اللواتي غالباً ما يُحرمن من حقوقهن الأساسية ومن الأمان. إلى اللواتي قرّرن العيش في الأرياف التي قد تكون بعيدة جداً عن الناس والخدمات. إلى اللواتي تُسخرنّ قوة أيديهنّ وظهورن المحنيّة لزراعة الحدائق الواسعة التي تغذّي البحر الأبيض المتوسط.

هذه المقالة متاحة أيضًا بـ: Français (الفرنسية) English (الإنجليزية)

يتيح لنا هذا الملف -بجزئه الأول- زيارة ستة بلدان.

إلى المغرب أولاً، حيث تروي نساء كيف يواجهن هشاشة الدورة الشهرية، وكيف أخفت بعضهنّ بوسائل مرتجلة هذا الدم الذي يصيبهنّ في كل شهر، في مناطق تُعتبر فيها الدورة الشهرية بمثابة موضوع مُحرّم الكلام عنه ومُحاط بالخجل. بعض الفتيات كما تروي لنا لينا مسكين، كابدن الانزعاج الناتج عن ظهور بقعة دم على ثيابهن بطريقة خلّفت في الروح ندبات وصلت أحياناً إلى حدّ تخلّيهنّ عن الدراسة. مع ذلك، هناك في تلك الأمكنة البعيدة جمعيات نسائية التزمت بتغيير الذهنيات ودعم النساء.

نتابع رحلتنا في عالم الأرياف في تونس، إلى جانب ألفة بلحسين التي ذهبت للقاء العاملات الزراعيات في منطقة رغيب. شجاعة نساء المنطقة تثير الذهول، هنّ اللواتي يستيقظن كل يوم عند الفجر من أجل الذهاب للعمل في الأرض، حتى ولو كلفهنّ ذلك حياتهنّ لخطورة وسائل النقل، تحديداً في “شاحنات الموت” التي تقلّهنّ إلى حقول الزيتون. وفي حين يهجر الرجال الزراعة، وتنال النساء نصف الأجور التي يحصل عليها الرجال، نجد أن النساء في الواقع هنّ اللواتي يضمنّ الأمن الغذائي للبلاد ولعائلاتهنّ.

في مزارع التبغ في جنوب لبنان، لن يكون الوضع أفضل طالما أنّ الحقوق الأساسية للعاملات الموسميات منتهكة على ثلاثة مستويات: الاستغلال الفائق لليد العاملة النسائية (بما فيها اليد العاملة لللاجئات السوريات)، وللقاصرات اللواتي يتم إجبارهنّ على الأشغال الشاقة، بلا هوادة، والعنف الجنسي الذي يختم مجموعة هذه الانتهاكات التي يسطّرها نظام أبوي مهيمن، بالإضافة إلى التواطؤ الحاصل بين السلطة السياسية ومحتكري التبغ. ذلك أن “نجاحهنّ في صنع التبغ يمكن أن يكلفهنّ حياتهنّ”، حسب ما جاء في موضوع رنا خوري الذي يتطرّق إلى قصة ليلى التي تم انتهاكها مرتين، الأولى من مغتصبيها، والثانية من والدها الذي أدانها.

تضطر النساء المهاجرات إلى مواجهة الظلم وسوء المعاملة في الأوساط الزراعية. ولا تطال هذه الظاهرة الضفة الجنوبية من البحر المتوسط وحسب، بل نجدها تتحقق أيضاً في اسبانيا، كما تروي لنا فابيولا بارّانكو. إذ هناك آنا التي أدانت الظروف غير النظامية للعاملات الزراعيات في هويلفا في الأندلس، فتمت معاقبتها بضمّها مباشرة إلى مجموعة العاملات المغربيات. لكن بدلاً من أن تحطمها تلك العقوبة، تحولت إلى صداقة وإلى نضال نسوي مناهض للعنصرية من أجل الدفاع عن حقوق العاملات المياومات أيّاً كانت أصولهنّ.

التضامن، والأخوّة، والمساعدة المتبادلة، والقصص المروية، والضحكات، والمزاج الحسن.. كلها عناصر تنسج أواصر العلاقات بين النساء اللواتي تشكّل الحياة الريفية بالنسبة لهنّ “مكان استلابهن، ولكن أيضاً مكان تحرّرهن”، ذلك أنه، وبعيداً عن السيناريوهات الباكية، نجد لدى هذه القوى النسائية أمراً مشتركاً، هو العلاقة الوثيقة بالأرض. تلك هي حالة الكثير من النساء اللواتي خضن تجربة العمل في العالم الريفي. “تربية الحيوانات، تربية النحل، المشاريع الميكروية ذات الطابع الحرفي، المشاريع التي طوّرتها النساء… لم تعد شيئاً نادراً”، كما تشرح لنا غانية خليفي في الصورة التي خصّصتها لعتيقة، المزارعة الجزائرية الشجاعة.

حب الطبيعة، التعطش للاستقلالية والحرية، واحترام الحيوانات والتعايش معها… رسمت معالم طريق الراعيات الإيطاليات التي تتحدث عنهنّ فيديركا آراكو في هذا الملف. فمن جبال الألب إلى جبل الآسبرومونته الوعر، مروراً بساردينيا وصقلية، ها نحن نجول في المراعي حيث قررت النساء أن يعشن في مواجهة كل شيء وأحياناً ضد كل شيء. وعلى شاكلة روسيلّلا التي تعيش في القوس الصخري في منطقة كالابريا الإغريقية، نراهنّ يتقاسمن جميعاً الرغبة نفسها بعلاقة أكثر احتراماً للحيوانات وللبيئة المحيطة، وكذلك بأسلوب حياة بسيط يتأسس على الضروريّ فقط، وبذلك يتجسّد مفهوم النسوية الإيكولوجية، بمعناها الحقيقي، لا النظري فقط.

Tags: نساء ريفيات
ناتالي غالين

ناتالي غالين

ناتالي غالين هي مؤسّسة المجلات الإلكترونية babelmed.net وartresistances.net. تعاونت مع منصّات إعلامية عدّة، مثل راي (Rai)، والمجلة النسوية Noi Donne ومجلة "بريد الأطلس" (Le Courrier de l’Atlas). تلقّت ناتالي جائزة البحر الأبيض المتوسط في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٤ لتقاريرها عن جزيرة لامبيدوسا الإيطالية، وبالأخص مقال "لامبيدوسا، تراجيدية جزيرة". ألّفت منشورات عديدة، بما فيها كتاب بعنوان "سوريا، شظايا أسطورة" (دار نشر Actes Sud، ٢٠٠٢). وبالإضافة إلى كونها صحافية، تُدَرس ناتالي اللغة الفرنسية في جامعة إيطالية.

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

في نفس الموضوع

مقالات ذات صلة

هنّ في الستين والسبعين من العمر أو أكثر… فماذا في ذلك؟
الشيخوخة والنساء

هنّ في الستين والسبعين من العمر أو أكثر… فماذا في ذلك؟

ألفة بلحسين
16 مارس، 2026

مقالات ذات صلة

التلقيح الصناعي في فلسطين: تكاليف باهظة يتكبّدها الزوجان لوحدهما
في العمق

التلقيح الصناعي في فلسطين: تكاليف باهظة يتكبّدها الزوجان لوحدهما

آلاء مرار
4 مايو، 2022

اشترك/ي في نشرة ميدفيمينسويّة

محتوى صحافي. صحافة نسوية. مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

    مقالات ذات صلة

    العمر ليس فشلاً: النساء، التقدّم في السن، والمقاومة النسوية
    الشيخوخة والنساء

    العمر ليس فشلاً: النساء، التقدّم في السن، والمقاومة النسوية

    مونيكا لانفرانكو
    16 مارس، 2026

    مقالات ذات صلة

    الإجهاض في تركيا: كيف يكون الإجهاض مسموحاً وممنوعاً في آن؟
    في العمق

    الإجهاض في تركيا: كيف يكون الإجهاض مسموحاً وممنوعاً في آن؟

    مُساهِمة مع ميدفيمينسويّة
    27 سبتمبر، 2021

    الأكثر تفاعلاً هذا الأسبوع

    في منطقة البحر الأبيض المتوسط: الحقوق والحريات الجنسية والإنجابية تحت الضغط
    الحقوق الجنسية والإنجابية في منطقة البحر الأبيض المتوسط

    في منطقة البحر الأبيض المتوسط: الحقوق والحريات الجنسية والإنجابية تحت الضغط

    ألفة بلحسين
    11 ديسمبر، 2025
    Portraits de Syrie 1/3, Bassima M. Amin : « La Syrie est comme un patient qui vient de quitter les soins intensifs. »
    تحركات

    Portraits de Syrie 1/3, Bassima M. Amin : « La Syrie est comme un patient qui vient de quitter les soins intensifs. »

    مارين كاليب
    21 يناير، 2026
    هنّ في الستين والسبعين من العمر أو أكثر… فماذا في ذلك؟
    الشيخوخة والنساء

    هنّ في الستين والسبعين من العمر أو أكثر… فماذا في ذلك؟

    ألفة بلحسين
    16 مارس، 2026
    تحركات
    في العمق
    ملفّاتنا
    إنتاجات فنية
    مقابلات
    آراء
    حول العالم
    تحركات
    في العمق
    ملفّاتنا
    إنتاجات فنية
    مقابلات
    آراء
    حول العالم

    ميدفيمينسوية شبكة نسوية متوسّطية تجمع ما بين النساء الصحافيات العاملات في مختلف بلدان البحر المتوسّط

    • من نحن
    • سياقات الدول
    • شبكتنا
    • انضمّي إلينا
    • شركاؤنا
    • ميثاقنا الصحافي
    • الإشعار القانوني

    تابعينا :

    اشترك/ي في نشرة 'ميدفيمينسويّة'

    محتوى صحافي. صحافة نسوية. مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

      © 2026 ميدفيمينسوية – الشبكة المتوسّطية للإعلام النسوي

      العودة إلى الأعلى

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In

      Add New Playlist

      No Result
      View All Result
      • تحركات
      • في العمق
      • ملفّاتنا
      • إنتاجات فنية
      • مقابلات
      • آراء
      • حول العالم
      • it VO
      • fr Français
      • en English
      • ar العربية

      © 2026 ميدفيمينسوية - الشبكة المتوسّطية للإعلام النسوي

      Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.