Bochra Fourti, fondatrice de Heya Stories : « Les histoires que nous découvrons pendant l’enfance façonnent notre regard sur le monde, mais aussi sur nous-mêmes.»

Après le début du podcast Heya Stories, qui donne à entendre des trajectoires différentes de femmes arabes et amazighes inspirantes d’hier et d’aujourd’hui, Bochra Fourti, consultante en stratégie et transformation des entreprises, a lancé en septembre 2025 une collection de livres jeunesse. De beaux livres illustrés bilingues français-arabe, aussi disponibles en audio, pour donner aux enfants « la liberté de rêver au-delà des attentes et des étiquettes ». La médecin tunisienne Tawhida Ben Cheikh et la chanteuse algérienne Cheikha Rimitti ouvre cette prometteuse série. Medfeminiswiya a rencontré sa fondatrice lors de la deuxième édition du festival des littératures du Sud « Kotouf », à l’automne 2026 sur l’île de Djerba en Tunisie.

Bochra Fourti, la podcasteuse et fondatrice de la maison d'édition Heya Stories. © Heya Stories

Que propose la maison d'édition Heya Stories ?

Heya Stories est une collection de livres jeunesse qui raconte les parcours de femmes arabes et amazighes ayant marqué l’histoire, mais dont les noms restent trop souvent méconnus. Les albums s’adressent aux enfants à partir de 5 ans, mais peuvent aussi être lus et partagés en famille avec les plus petits.

Tout a commencé avec ma fille. En la voyant grandir, je me suis demandé quelles histoires nous lui transmettions et quels modèles féminins elle rencontrait dans ses lectures. Je voulais qu’elle puisse découvrir des femmes qui lui ressemblent, qui partagent une partie de son héritage culturel, et qu’elle puisse être fière de ses origines sans jamais se sentir limitée par elles.

C’est de cette réflexion qu’est né le podcast Heya, puis, quelques années plus tard, la collection Heya Stories. Une manière de rendre ces récits accessibles dès l’enfance.

Nos livres sont illustrés, bilingues français-arabe et accompagnés de versions audio en français, en arabe littéraire et dans différents dialectes (tunisien, algérien, marocain…). Parce que transmettre une histoire, c’est aussi transmettre une langue, une voix, une mémoire.

Après Tawhida Ben Cheikh, médecin tunisienne pionnière, nous racontons l’histoire de Cheikha Remitti, figure incontournable du raï algérien.

Mais ces livres ne s’adressent pas uniquement aux enfants issus de ces cultures. Je souhaite que tous puissent découvrir ces femmes et s’inspirer de leurs parcours.

Au fond, Heya Stories porte une conviction simple : nos origines sont une richesse, jamais une limite à nos rêves.

Je voulais qu’elle puisse découvrir des femmes qui lui ressemblent, qui partagent une partie de son héritage culturel, et qu’elle puisse être fière de ses origines sans jamais se sentir limitée par elles.

La collection Heya Stories lancée en septembre 2025 se compose pour le moment de deux titres. ©Heya Stories

Comment les parcours de Cheikha Remitti et Tawhida Ben Cheikh peuvent-ils inspirer les plus jeunes ?

À première vue, tout semble opposer Tawhida Ben Cheikh et Cheikha Remitti. L’une a grandi dans un milieu favorisé, a étudié la médecine à Paris et est devenue une pionnière de la santé des femmes en Tunisie. L’autre a connu la pauvreté, est devenue orpheline très jeune et n’a jamais appris à lire ni à écrire. Pourtant, toutes deux ont profondément marqué leur époque.

Tawhida a osé poursuivre des études et exercer une profession alors largement réservée aux hommes. Elle a ouvert la voie à d’autres femmes, tout en consacrant sa carrière à améliorer leur accès aux soins.

Cheikha Remitti, elle, a trouvé dans la musique un espace de liberté. Malgré les critiques, la censure et le rejet, elle a continué à chanter les réalités de son époque, notamment celles des femmes, avec une audace extraordinaire.

Ce qui me touche dans leurs parcours, c’est qu’ils montrent qu’il n’existe pas une seule manière d’être courageuse ou de changer les choses. On peut le faire par la science, par l’art, par ses convictions ou simplement en refusant de renoncer à ce qui nous anime.

Je ne cherche pas à présenter aux enfants des héroïnes parfaites ou inaccessibles, mais des femmes profondément humaines, qui ont rencontré des obstacles, fait des choix et tracé leur propre chemin. Des femmes qui nous rappellent que notre point de départ ne détermine pas nécessairement jusqu’où nous pouvons aller.

© Heya Stories

Pourquoi est-ce important d'avoir une diversité de modèles dès le plus jeune âge ?

Je suis convaincue que les histoires que nous découvrons pendant l’enfance façonnent notre regard sur le monde, mais aussi sur nous-mêmes. Elles nous aident à imaginer ce qui est possible, ce que nous pouvons devenir et la place que nous avons le droit d’occuper.

Quand un enfant ne retrouve jamais ses origines, sa langue ou sa culture dans les livres, il peut finir par croire que son histoire compte moins que celle des autres. C’est particulièrement vrai pour les petites filles issues de cultures encore trop peu représentées dans la littérature jeunesse.

Mais la représentation ne se résume pas à la ressemblance. Un enfant n’a pas besoin d’être tunisien pour être inspiré par Tawhida Ben Cheikh, ni algérien pour être touché par Cheikha Remitti. Découvrir des histoires différentes des siennes, c’est aussi apprendre à regarder le monde autrement, à développer sa curiosité et son empathie.

Quand un enfant ne retrouve jamais ses origines, sa langue ou sa culture dans les livres, il peut finir par croire que son histoire compte moins que celle des autres.

Il est également essentiel de montrer qu’il n’existe pas une seule manière d’être une femme inspirante. Une médecin, une chanteuse, une artiste ou une militante peuvent toutes, à leur façon, faire évoluer la société.

Avec Heya Stories, je ne veux pas proposer aux enfants de nouveaux modèles auxquels ils devraient absolument ressembler. Je veux au contraire élargir le champ des possibles, leur donner la liberté de rêver au-delà des attentes et des étiquettes.

C’est tout le sens de la phrase qui accompagne notre collection : « Sois fière d’où tu viens, rêve fort où tu vas. »

Toutes les informations pour se procurer les livres sont à retrouvées sur ce lien.

Quitter la version mobile