• it VO
  • fr Français
  • en English
  • ar العربية
من نحن
  • تحقيقات
    • جميع المواد
    • تقاريرنا
    • حول العالم
    • ملفّاتنا
    في المغرب: 600 حالة إجهاض يوميًا.. أرقام مقلقة وقصص مأساوية

    في المغرب: 600 حالة إجهاض يوميًا.. أرقام مقلقة وقصص مأساوية

    نيبال الهسي: أمّ بلا يدين تحارب لتستعيد ابنتها وحياتها في غزة

    نيبال الهسي: أمّ بلا يدين تحارب لتستعيد ابنتها وحياتها في غزة

    العناق الأول: نساء غزة يستقبلن أبناءهن وأزواجهن المحرَّرين

    العناق الأول: نساء غزة يستقبلن أبناءهن وأزواجهن المحرَّرين

    النساء ضد المافيا: متمردات وشاهدات وضحايا 3/3

    النساء ضد المافيا: متمردات وشاهدات وضحايا 3/3

    رغبة محاصرة: الجنسانية الأنثوية في الجزائر بين الصمت والمواجهة

    رغبة محاصرة: الجنسانية الأنثوية في الجزائر بين الصمت والمواجهة

    المواضيع

    • فنانات
    • النسوية الإيكولوجية
    • نساء تعشن في الشارع وتعتَشن منه
    • المرأة والجسد
    • المرأة والرياضة
    • النساء و السينما
    • مسلسل رمضان
    • النساء والحرب
    • نساء على الهوامش
    • حرية الصحافة من وجهة نظر صحافيات
    • فقر الدورة الشهرية
    • النساء و السجن
    • نساء ريفيات
    • البيوت الآمنة
    • العبور
    • إجهاض وحقوق جسدية
  • تحركات
    "سمّوها_صح": حملة لتعديل قانون الجرائم الجنسية في لبنان

    "سمّوها_صح": حملة لتعديل قانون الجرائم الجنسية في لبنان

    في كرواتيا، يربط” صوت الصمت “بين المعرفة الجماعية والرعاية والإبداع

    في كرواتيا، يربط” صوت الصمت “بين المعرفة الجماعية والرعاية والإبداع

    غزة: دكتورة جامعية تنزح إلى المقبرة

    غزة: دكتورة جامعية تنزح إلى المقبرة

    الإجهاض في تونس: نصف قرن من المكاسب المهدّدة

    الإجهاض في تونس: نصف قرن من المكاسب المهدّدة

  • شخصيّات
    صوفي بسيس: الجسد هو أطول معارك النساء في الجنوب العالمي

    صوفي بسيس: الجسد هو أطول معارك النساء في الجنوب العالمي

    طالبة من غزة: "درستُ تحت القصف... ونزحت بحلمي"

    طالبة من غزة: "درستُ تحت القصف... ونزحت بحلمي"

    فاطمة أبو صليح: بطلة الظلّ في غزة

    فاطمة أبو صليح: بطلة الظلّ في غزة

    "أمي، بابا، احكيولي على الخصوصية": كتاب تونسي للأطفال للتوعية ضد العنف الجنسي

    "أمي، بابا، احكيولي على الخصوصية": كتاب تونسي للأطفال للتوعية ضد العنف الجنسي

  • إنتاجات
    • جميع المواد
    • بصريّات
    • كتب وأفلام
    من غزة إلى فينيسيا: صوت الطفلة هند رجب يخلّد للأبد

    من غزة إلى فينيسيا: صوت الطفلة هند رجب يخلّد للأبد

    مريم بريبري: اللباس التقليدي التونسي في مواجهة الرأسمالية

    مريم بريبري: اللباس التقليدي التونسي في مواجهة الرأسمالية

    مسرح من أجل العدالة: إيمان بلّان تدافع عن النساء من على الخشبة

    مسرح من أجل العدالة: إيمان بلّان تدافع عن النساء من على الخشبة

    "إخواتي" و"لام شمسية": نساء خارج قوالب الدراما العربية

    "إخواتي" و"لام شمسية": نساء خارج قوالب الدراما العربية

  • آراء
    من يسأل عن أحوال النساء في الشرق الأوسط؟

    من يسأل عن أحوال النساء في الشرق الأوسط؟

    نساء غزة يعشن أسوء كوابيسهن..."أريد أن أعود لحياتي ما قبل الحرب، لخصوصيتي وبيتي"

    نساء غزة يعشن أسوء كوابيسهن..."أريد أن أعود لحياتي ما قبل الحرب، لخصوصيتي وبيتي"

    رسائل تحت القصف… أن تفقد أمٌّ أبناءها الستة دفعة واحدة؟ (10)

    رسائل تحت القصف… أن تفقد أمٌّ أبناءها الستة دفعة واحدة؟ (10)

    رسائل تحت القصف - "لا كعكة لأطفالي في عيد ميلادهم" (9)

    رسائل تحت القصف - "لا كعكة لأطفالي في عيد ميلادهم" (9)

  • ميديا
    ديالا الهنداوي « أريد أن أرى منزلي في دمشق! »

    ديالا الهنداوي « أريد أن أرى منزلي في دمشق! »

    فقر الدورة الشهرية في مونتينيغرو

    فقر الدورة الشهرية في مونتينيغرو

    فقر الدورة الشهرية في فرنسا (1)

    فقر الدورة الشهرية في فرنسا (1)

    فقر الدورة الشهرية في إيطاليا

    فقر الدورة الشهرية في إيطاليا

  • سياقات الدول
No Result
View All Result
بلوغ
Medfeminiswiya
  • تحقيقات
    • جميع المواد
    • تقاريرنا
    • حول العالم
    • ملفّاتنا
    في المغرب: 600 حالة إجهاض يوميًا.. أرقام مقلقة وقصص مأساوية

    في المغرب: 600 حالة إجهاض يوميًا.. أرقام مقلقة وقصص مأساوية

    نيبال الهسي: أمّ بلا يدين تحارب لتستعيد ابنتها وحياتها في غزة

    نيبال الهسي: أمّ بلا يدين تحارب لتستعيد ابنتها وحياتها في غزة

    العناق الأول: نساء غزة يستقبلن أبناءهن وأزواجهن المحرَّرين

    العناق الأول: نساء غزة يستقبلن أبناءهن وأزواجهن المحرَّرين

    النساء ضد المافيا: متمردات وشاهدات وضحايا 3/3

    النساء ضد المافيا: متمردات وشاهدات وضحايا 3/3

    رغبة محاصرة: الجنسانية الأنثوية في الجزائر بين الصمت والمواجهة

    رغبة محاصرة: الجنسانية الأنثوية في الجزائر بين الصمت والمواجهة

    المواضيع

    • فنانات
    • النسوية الإيكولوجية
    • نساء تعشن في الشارع وتعتَشن منه
    • المرأة والجسد
    • المرأة والرياضة
    • النساء و السينما
    • مسلسل رمضان
    • النساء والحرب
    • نساء على الهوامش
    • حرية الصحافة من وجهة نظر صحافيات
    • فقر الدورة الشهرية
    • النساء و السجن
    • نساء ريفيات
    • البيوت الآمنة
    • العبور
    • إجهاض وحقوق جسدية
  • تحركات
    "سمّوها_صح": حملة لتعديل قانون الجرائم الجنسية في لبنان

    "سمّوها_صح": حملة لتعديل قانون الجرائم الجنسية في لبنان

    في كرواتيا، يربط” صوت الصمت “بين المعرفة الجماعية والرعاية والإبداع

    في كرواتيا، يربط” صوت الصمت “بين المعرفة الجماعية والرعاية والإبداع

    غزة: دكتورة جامعية تنزح إلى المقبرة

    غزة: دكتورة جامعية تنزح إلى المقبرة

    الإجهاض في تونس: نصف قرن من المكاسب المهدّدة

    الإجهاض في تونس: نصف قرن من المكاسب المهدّدة

  • شخصيّات
    صوفي بسيس: الجسد هو أطول معارك النساء في الجنوب العالمي

    صوفي بسيس: الجسد هو أطول معارك النساء في الجنوب العالمي

    طالبة من غزة: "درستُ تحت القصف... ونزحت بحلمي"

    طالبة من غزة: "درستُ تحت القصف... ونزحت بحلمي"

    فاطمة أبو صليح: بطلة الظلّ في غزة

    فاطمة أبو صليح: بطلة الظلّ في غزة

    "أمي، بابا، احكيولي على الخصوصية": كتاب تونسي للأطفال للتوعية ضد العنف الجنسي

    "أمي، بابا، احكيولي على الخصوصية": كتاب تونسي للأطفال للتوعية ضد العنف الجنسي

  • إنتاجات
    • جميع المواد
    • بصريّات
    • كتب وأفلام
    من غزة إلى فينيسيا: صوت الطفلة هند رجب يخلّد للأبد

    من غزة إلى فينيسيا: صوت الطفلة هند رجب يخلّد للأبد

    مريم بريبري: اللباس التقليدي التونسي في مواجهة الرأسمالية

    مريم بريبري: اللباس التقليدي التونسي في مواجهة الرأسمالية

    مسرح من أجل العدالة: إيمان بلّان تدافع عن النساء من على الخشبة

    مسرح من أجل العدالة: إيمان بلّان تدافع عن النساء من على الخشبة

    "إخواتي" و"لام شمسية": نساء خارج قوالب الدراما العربية

    "إخواتي" و"لام شمسية": نساء خارج قوالب الدراما العربية

  • آراء
    من يسأل عن أحوال النساء في الشرق الأوسط؟

    من يسأل عن أحوال النساء في الشرق الأوسط؟

    نساء غزة يعشن أسوء كوابيسهن..."أريد أن أعود لحياتي ما قبل الحرب، لخصوصيتي وبيتي"

    نساء غزة يعشن أسوء كوابيسهن..."أريد أن أعود لحياتي ما قبل الحرب، لخصوصيتي وبيتي"

    رسائل تحت القصف… أن تفقد أمٌّ أبناءها الستة دفعة واحدة؟ (10)

    رسائل تحت القصف… أن تفقد أمٌّ أبناءها الستة دفعة واحدة؟ (10)

    رسائل تحت القصف - "لا كعكة لأطفالي في عيد ميلادهم" (9)

    رسائل تحت القصف - "لا كعكة لأطفالي في عيد ميلادهم" (9)

  • ميديا
    ديالا الهنداوي « أريد أن أرى منزلي في دمشق! »

    ديالا الهنداوي « أريد أن أرى منزلي في دمشق! »

    فقر الدورة الشهرية في مونتينيغرو

    فقر الدورة الشهرية في مونتينيغرو

    فقر الدورة الشهرية في فرنسا (1)

    فقر الدورة الشهرية في فرنسا (1)

    فقر الدورة الشهرية في إيطاليا

    فقر الدورة الشهرية في إيطاليا

  • سياقات الدول
من نحن
Medfeminiswiya
من نحن

موجز عن السياق النسوي في الجزائر

عام 1984 استطاعت السلطة الأبوية المهيمنة أن تحقّق أحد أهم انتصاراتها في الجزائر. فقد دخل حيّز التنفيذ قانون الأسرة الذي أقرّته الجمعية الوطنية التي تتألف في غالبيتها من الرجال...

غانيا خليفي غانيا خليفي
6 يناير 2021
في الجزائر, الجزائر, سياقات الدول
267 3
0
Share on FacebookShare on Twitter

هذه المقالة متاحة أيضًا بـ: Français (الفرنسية) English (الإنجليزية)

كانت الجزائريّات دائماً في صف الدفاع الأول عن الحرية والعدالة في بلادهنّ، لكن غالباً ما لم يجدن من يقف معهن حين كان يتعلّق الأمر باستقلاليّتهنّ وحقوقهنّ...

في عام 1984 استطاعت السلطة الأبوية المهيمنة أن تحقّق أحد أهم انتصاراتها في الجزائر. فقد دخل حيّز التنفيذ قانون الأسرة الذي أقرّته الجمعية الوطنية التي تتألف في غالبيتها من الرجال. ونظراً إلى أن هذا القانون يتحكّم بجميع العلاقات بين أعضاء الأسرة، فقد تكرّست معه دونية الجزائريات في حياتهن الخاصة. تأهّبت تجمّعات النساء تدعمهنّ المُجاهدات (مقاتلات من حرب التحرير الوطنية)، وحشدن صفوفهنّ للوقوف في وجه هذه "الهديّة" التي قدّمها للإسلاميين محافظو الحزب الأوحد في الجزائر أي جبهة التحرير الوطني. ولم تنجح الاعتصامات أمام الجمعيّة والمظاهرات والمسيرات في إبطال هذا القانون.

التجمع للتنديد بهجمات الإسلاميين, حركة نسائية. الجزائر 22/03/1994. المقدمة: زازي سادو أرشيف RAFD

خلال الثمانينات، كانت الجزائر تمرّ بأزمة اقتصادية غير مسبوقة وحالة من عدم الاستقرار الاجتماعي نجمت عنها ثورة شعبية تم سحقها بشكل دموي في الخامس من أكتوبر 1988. استفاد الإسلاميون أكثر من غيرهم من فساد النظام القائم وعنفه تجاه السكان. كانت الثمرة ناضجة، وقد قطفتها جبهة الإنقاذ الإسلامية التي حازت قصب السبق في الانتخابات المحلية في 1990. أما النساء اللواتي كنّ قد تجرأن على المطالبة بالمساواة في الحقوق، فقد تم وصفهنّ بـ "المتغربنات" و"العاهرات" و"الكافرات"، و"بنات حزب فرنسا". أما حجّة أن قانون العائلة (قانون العلّة حسب تسمية الناشطات النسويات) يتناقض مع المادة 29 من الدستور، والتي تنص على المساواة أمام القانون، فكانت بلا جدوى لأن الإسلاميين لا يعترفون سوى بالقرآن كمصدر وحيد للتشريع. وذلك القانون يستند إلى الشريعة، وبالتالي لا يمكن المساس به.

هكذا، تم تجميد جميع المطالبات المتعلّقة بالمواطنة، وبشكل أخص بالحركة النسوية، اعتباراً من أول سنوات التسعينات. وحتى بعد أن انتهت عمليات الاغتيال والمذابح التي قامت بها جماعات مسلّحة إسلامية، ظل مناخ السنوات التي اصطلح على تسميتها بالسوداء يهيمن على البلد. فالإرهاب لم يكن عشوائيّاً على الإطلاق حين استهدف بشكل أساسي المثقّفين والفنانين والمناضلين من أجل حقوق المواطنة والناشطات النسويات بالطبع. وكما كان الأمر أثناء حرب التحرير من الاستعمار الفرنسي، دفعت النساء الجزائريات ثمن مقاومة الإرهاب الإسلامي. فطالهنّ الاغتصاب والخطف والتعذيب والقتل لأنهنّ رفضن ترك عملهنّ وارتداء الحجاب؛ ولأنهنّ رفضن تسليم أولادهنّ للتنظيمات المسلّحة، وإعطاء مصداقية للظلامية والعنف، وأيضاً لكونهن كنَّ مناضلات سياسيات أو عضوات في جمعيات.

انتصرت المقاومة الشعبية في النهاية على الجماعات المسلّحة لكنّ بذور الرجعية كانت قد زُرعت في الأرض. وقانون المصالحة الوطنية الذي جاء به الرئيس السابق عبد العزيز بوتفليقة كان يعطي مبرّرات للإرهابيين الذين ادّعوا التوبة في حين يقف صامتاً أمام عذابات النساء اللواتي اغتصبهنّ الإرهابيون. نجمت عن ذلك مساومة قذرة للغاية مع السلطات الدينية لكي يتم الاعتراف بالضحايا على أنهنّ ضحايا.

مع ذلك، وُلد أمل مع الرئيس بوتفليقة الذي وعد من ضمن ما قدّمه من وعود خلّابة أن يعطي مكانة أفضل للنساء. فمن أجل تخفيف الضغط قليلاً، صدر في 2005 تعديل لقانون الأسرة صار بموجبه الوكيل خلال عقد الزواج مجرّد ممثل للزوجة، وتم إخضاع تعدّد الزوجات لقيود أكبر، كما مُنحت حرية السفر للمرأة دون طلب إذن الزوج، وتمت الموافقة على أن تعطي الأم جنسيتها لأولادها. كان لذلك كله دوره في إضفاء صبغة عصرية على قانون يقوم في جوهره على التمييز وعدم المساواة.  مع ذلك فقد تم التخلص من بعض المحرّمات، ولم يعد القانون نصاً مقدساً لا يمكن المساس به، حتى ولو تبيّن فيما بعد أن مبادرات الحكومة كانت في معظم الوقت تهدف لاستمالة شركائها الغربيين.

في تلك السنة نفسها وقّعت الجزائر اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو) لكن مع بعض التحفظات باسم "احترام التشريع الوطني والتقاليد والدين والثقافة". كانت خيبة الأمل كبيرة لكن المناضلات لم يستسلمن. وحرصهنّ على الخروج من الظل أجبر الحكومة على التنازل وتقديم قانون جديد عام 2012 من أجل "زيادة حظوظ المرأة في الوصول إلى تمثيل أفضل في المجالس المنتخبة". واستفادت المرشحات من سياسة الحصص هذه في الوصول إلى مقاعد المجلس الشعبي الوطني بنسبة قياسية هي 31,6%.

وإن كانت وسائل الدفاع الحقوقية تتطور شيئاً فشيئاً، فإن واقع الجزائريات ظل بعيداً عن أن يطاله التحسين. فقد كان لثقل التقاليد والديانة القدرة على إفراغ تطوّر القوانين من مضمونه. صحيح أن النساء استطعن الترشح، لكن ما أتيح لهنّ كان مقاعد لا يمكن الوصول إليها في القوائم الانتخابية. فهنّ كوادر عليا وموظفات، ويشكّلن 20% من العاملين وثلثي حاملي الشهادات، لكن لا يمكن لهن أبداً الوصول إلى منصب مدير. حصلت النساء على الحرية، لكن لم تكن لهنّ السلطة على أجسادهنّ. فالعذرية قبل الزواج و"السمعة" و"القيم" التي تميّز المسلمة الحسنة هي قيود تمنع المرأة من أن تتقاسم الحيّز العام مع الرجال وأن تمارس حياتها بحرية.

تتجلّى السلطة الأبوية في الجزائر بشكل يومي في التحرّشات التي تحصل في الشارع وفي العنف داخل العائلة وفي جرائم قتل النساء. وكان لا بد من انتظار عام ٢٠١٥ حتى يقبل المشرّع تحت ضغط المناضلات من أجل حقوق النساء أن يقوم بتجريم العنف الزوجي والتحرش في الشارع وفي الأماكن العامة والسرقة بين الأزواج وتبديد ثروات المرأة من قِبَلِ زوجها. وللأسف فإن السلطة الجزائرية، كما يحصل غالباً، تأخذ بيد ما تقدّمه باليد الأخرى؛ إذ أن "بند المسامحة" ينصّ على أنه اذا ما قبلت الزوجة "مسامحة" الرجل المعتدي، يتم التخلي عن المقاضاة في الحالات البسيطة. وفي الحالات الخطيرة يتم الاحتفاظ بالحق في المقاضاة، لكن العقوبة تخفّف.

على الرغم من ذلك، فإن ظاهرة قتل النساء من جميع الفئات الاجتماعية قد ازدادت بمعدّل مائة أو مئتي ضحية في السنة. وعدم قيام العدالة وأقسام الشرطة بحماية النساء المعرضات للخطر لا يتأتى من نقص  المعلومات أو نقص الإمكانيات، بل لأنهم يجدون مبرّرات لعنف الشريك. فبيت العائلة يقع تحت سلطة الرجال الذين يضمنون تماسكه و"شرفه"، وتلك هي في النهاية العقلية السائدة. وما زالت النساء يتردّدن في تقديم شكوى ضد والد أولادهن أو ضد أخ أو عم. فذلك غير لائق، ويمكن أن يعرّض المرأة للنبذ إذا ما فعلت. وطالما لا توجد بنية إيواء للحالات المستعجلة، وطالما لا توجد آليات للحماية، ستظل الضحايا تحاولن المقاومة إلى أن يغيبهنّ الموت. 

لكن الناشطات النسويات، وبشكل متزايد المناضلات الشابات، بدأن بتغيير العقليات وتحريك الأفكار المسبقة الجامدة والوقوف في وجه التستّر على الخطأ وذلك بفضل وسائل التواصل الاجتماعي التي استطعن اقتحامها من أجل نشر تلك الجرائم على الملأ. كما أنهنّ نزلن إلى الشارع من أجل المطالبة بالمواطنة الكاملة. ما من مرة كانت فيها النساء من جميع الأعمار ومن جميع الفئات بتلك الكثرة كما في تظاهرات الحراك في 22 شباط/فبراير 2019. واستطعن إيصال مطالباتهن بالحرية إلى مسامع الرجال والحكّام. تلك هي بداية مرحلة جديدة ضمن المسيرة الطويلة التي تخوضها الجزائريات نحو المساواة، ذلك أنهنّ قد قرّرن في هذه المرة الصراخ عالياً وعدم التوقف عن ذلك إلى أن يتم سماع صوتهنّ.

غانيا خليفي

غانيا خليفي

تخرّجت غانيا من جامعة السوربون، وهي صحافية سياسية ورئيسة تحرير سابقة لصحيفة Liberté (الحرية) الجزائريّة. هي مسؤولة أيضاً عن بعثات متعلقة بالمساواة بين الجنسين في فرنسا حيث تقيم اليوم. غانيا حائزة على شهادة دراسات عليا حول أعمال وحياة الأديب كاتب ياسين المهنيّة، وهي أول من وقّع على دراسة تستعرض حياته وأعماله الكاملة، بعنوان "كاتب ياسين: أشعار وشظايا" (Kateb Yacine, poémes et éclats)، عام ١٩٩١ في الجزائر، وذلك في بدايات الحرب الأهلية الجزائرية المعروفة بالعشريّة السوداء. غانيا من المساهمات المنتظمات في موقع babelmed.net منذ تأسيسه وتكتب كمتخصّصة في شؤون المجتمع الجزائري.

مقالات ذات صلة

الوقت ينفذ بسرعة أمام النساء والفتيات في غزة
فلسطين

الوقت ينفذ بسرعة أمام النساء والفتيات في غزة

مُساهِمة مع ميدفيمينسويّة
11 أبريل 2025
27

بيان صحفيالقاهرة-  10 نيسان/ أبريل، 2025- صندوق الأمم المتحدة للسكان -لم يعد الوضع في غزة يُطاق بالنسبة للنساء والفتيات. فما كان في...

مع دخول حصار المساعدات أسبوعه الرابع النساء في غزة محرومات من الوصول إلى إمدادات صحة الأمومة
فلسطين

مع دخول حصار المساعدات أسبوعه الرابع النساء في غزة محرومات من الوصول إلى إمدادات صحة الأمومة

مُساهِمة مع ميدفيمينسويّة
27 مارس 2025
24

بيان صحفيالقاهرة - 26 مارس 2025 - صندوق الأمم المتحدة للسكان - يُقوّض الحصار المستمر على قطاع غزة واستمرار منع دخول...

موجز عن السياق النسوي في مصر

موجز عن السياق النسوي في مصر

8 أبريل 2021
2.3k
موجز عن السياق النسوي في لبنان

موجز عن السياق النسوي في لبنان

9 أبريل 2021
2k

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

J'accepte les termes et conditions et la Politique de confidentialité .

Medfeminiswiya

ميدفيمينسوية شبكة نسوية متوسّطية تجمع ما بين النساء الصحافيات العاملات في مختلف بلدان البحر المتوسّط

النشرة الإخبارية


    تابعينا

    تصفّح/ي المواضيع


    • تحقيقات
    • ملفّاتنا
    • تقاريرنا
    • تحركات
    • شخصيّات
    • آراء

    • إنتاجات
    • بصريّات
    • كتب وأفلام
    • ميديا
    • سياقات الدول
    • بلوغ
    • من نحن
    • شبكتنا
    • شركاؤنا
    • انضمّي إلينا
    • ميثاقنا الصحافي
    • الإشعار القانوني

    © 2025 ميدفيمينسوية - الشبكة المتوسّطية للإعلام النسوي

    • it VO
    • fr Français
    • en English
    • ar العربية
    • تحقيقات
    • تحركات
    • شخصيّات
    • إنتاجات
    • آراء
    • ميديا
    • سياقات الدول
    • بلوغ
    No Result
    View All Result

    © 2025 ميدفيمينسوية - الشبكة المتوسّطية للإعلام النسوي

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In

    Add New Playlist

    Ce site n'utilise pas de cookies. This website does not use cookies. هذا الموقع لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.